Hindi
Vad betyder भ्रष्टाचार् i Hindi?
Vad är innebörden av ordet भ्रष्टाचार् i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder भ्रष्टाचार् i Hindi.
Ordet भ्रष्टाचार् i Hindi betyder bestickning, skada, förvrängning, korruption, mutning. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet भ्रष्टाचार्
bestickning(corruption) |
skada(corruption) |
förvrängning(corruption) |
korruption(corruption) |
mutning(corruption) |
Se fler exempel
(1 यूहन्ना 5:19; प्रकाशितवाक्य 12:9) शैतान को हम देख नहीं सकते मगर वही है जो पूरा ज़ोर लगाकर भ्रष्टाचार फैला रहा है। (1 Johannes 5:19; Uppenbarelseboken 12:9) Satan främjar aktivt korruption. |
परमेश्वर का राज —एक ऐसी सरकार जिसमें भ्रष्टाचार नहीं होगा Guds rike – en regering utan korruption |
कितने अफसोस की बात है कि लोग यहोवा के सेवकों से इसलिए नफरत करते हैं, क्योंकि वे उस दुनिया का हिस्सा नहीं बनते जो भ्रष्टाचार, अन्याय और हिंसा से भरी हुई है और जिस पर शैतान की हुकूमत चल रही है! Det är verkligen tragiskt att Jehovas tjänare blir hatade för att de inte älskar en värld som genomsyras av korruption, orättvisa och våld och som styrs av Satan! |
दुनिया-भर में, भ्रष्टाचार काण्डों की निराशाजनक ख़बरें सुर्खियों में आती हैं। I land efter land inträffar upprörande korruptionsskandaler som skapar stora rubriker i nyhetsmedierna. |
भ्रष्टाचार और क्रूरता की वज़ह से लोगों का भरोसा पुलिस पर से भी पूरी तरह उठ गया है। På grund av alla anklagelser om korruption och brutalitet har många till och med tappat förtroendet för polisen. |
फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया। Felix styre var så korrupt och förtryckande att kejsar Nero kallade tillbaka honom till Rom år 58. |
व्यापक भ्रष्टाचार की हक़ीक़त का सामना आप कैसे करते हैं? Hur berörs du av den utbredda korruptionen? |
बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है। Mycket ofta tar sig girigheten uttryck i bedrägerier och andra olagligheter. |
विश्व बैंक भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ मुहिम चलाने में जुट गया। Ukrainas banksektor befanns sig då på gränsen till totalt sammanbrott. |
14 जब तक वह समय नहीं आ जाता, तब तक हमें भ्रष्टाचार और नफरत से भरी इस दुनिया में यहोवा की आज्ञा मानने के लिए धीरज धरने की ज़रूरत है। 14 Fram till dess krävs uthållighet för att vi skall kunna fortsätta att lyda Jehova i en korrupt och fientlig värld. |
“सरकार में हमेशा से ही भ्रष्टाचार की समस्या रही है। ”Vi har lämnat det här vikbladet till alla i området i dag. |
हर तरफ फैले भ्रष्टाचार की वजह से, ईमानदार लोगों की सब इज़्ज़त करते हैं Trots utbredd korruption — eller kanske på grund av den — blir ärliga människor i allmänhet beundrade av andra |
(इब्रानियों ११:६) आप सीखेंगे कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य राजा मसीह यीशु के अधीन, ऐसे भ्रष्टाचार और असमानताओं को हटा देगा जो आज बहुतों को निराश करने का कारण हैं। (Hebréerna 11:6) Du kommer att få veta att Guds rike under kungen Kristus Jesus inom kort kommer att avlägsna den korruption och de orättvisor som gör att så många människor i våra dagar blir utom sig av förtvivlan. |
भारत में भ्रष्टाचार के खिलाफ, सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हज़ारे ने भूख-हड़ताल की। इससे उनके समर्थकों ने देश के 450 शहरों और नगरों में मुहिम छेड़ दी। Den indiske aktivisten Anna Hazares hungerstrejk mot korruption fick människor i 450 städer att protestera för att visa sitt stöd. |
जब भ्रष्टाचार के कारण फिर कभी दुःख नहीं होगा तब क्या ही राहत मिलेगी! Hur lättade kommer vi inte att känna oss när korruption och oärlighet inte längre vållar oss bekymmer! |
क्या हम उन तथाकथित विकसित देशों में, जहाँ बहुत ज़्यादा पैसा है, भ्रष्टाचार, घूसख़ोरी, बेरोज़गारी और बढ़ती हुई हिंसा के बारे में नहीं सुनते? Hör vi aldrig talas om korruption, mutskandaler, arbetslöshet och ökande våld i de så kallade utvecklade länderna, där människor har det bättre ställt? |
उसी दिन उन्होंने अपने पहले आदेश पर हस्ताक्षर किया, जिसके अनुसार यह सुनिश्चित किया गया की "निवर्तमान राष्ट्रपति और उनके रिश्तेदारों के खिलाफ भ्रष्टाचार के आरोपों पर कार्रवाई नहीं की जाएगी"। Därmed säkerställdes att "korruptionsanklagelserna mot den avgående presidenten och hans anhöriga" inte skulle fortsätta. |
शैतान की रीति-व्यवस्था में, जब चारों ओर से इस दुनिया की अनैतिकता, भ्रष्टाचार, और बैर ने हमें घेर लिया है, हमें विश्वास के लिए ठोस संघर्ष करना पड़ता है। I Satans ordning måste vi kämpa hårt för tron, eftersom vi på alla sidor är omgivna av världens omoraliskhet, korruption och hat. |
जैसे-जैसे भ्रष्टाचार बढ़ता जा रहा है, वैसे-वैसे इसके नतीजे और बदतर होते जा रहे हैं। När omfattningen av denna korruption har ökat, har det fått katastrofala följder. |
सरकार में भ्रष्टाचार की समस्या 3 Makt korrumperar 3 |
इसके बजाय, जिस दिन से आदम और हव्वा ने यहोवा परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया, वे भ्रष्टाचार के दुष्परिणामों को भुगतने लगे। I stället fick Adam och Eva, från den dag då de syndade mot Jehova Gud, erfara de sorgliga följderna av sitt fördärvliga handlingssätt. |
और आज भ्रष्टाचार विश्वव्यापी पैमाने पर है। Och i våra dagar är sedefördärvet världsomfattande. |
दरअसल पैरामिलिट्री संगठनों के नेताओं में ही भ्रष्टाचार फैला हुआ था और उनमें ही बहुत सी खामियाँ थीं।”—सभोपदेशक ४:१; यिर्मयाह १०:२३. Det var för mycket korruption och andra bristfälligheter bland dem som styrde de paramilitära organisationerna.” — Predikaren 4:1; Jeremia 10:23. |
(यूहन्ना ८:४४; १ पतरस २:११, १२; प्रकाशितवाक्य १२:१०) हम हिंसा, धोखे, छल-कपट, भ्रष्टाचार, और घोर अनैतिकता से घिरे हुए हैं। (Johannes 8:44; 1 Petrus 2:11, 12; Uppenbarelseboken 12:10) Vi är omgivna av våld, svek, bedrägeri, korruption och grov omoraliskhet. |
शान्ति और सुरक्षा तब तक विद्यमान नहीं रह सकती जब तक कि युद्ध, ग़रीबी, अपराध, और भ्रष्टाचार है। Fred och säkerhet kan aldrig komma till stånd så länge det finns krig, fattigdom, brottslighet och korruption. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av भ्रष्टाचार् i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.