Vad betyder berkenalan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet berkenalan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder berkenalan i Indonesiska.

Ordet berkenalan i Indonesiska betyder presentera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet berkenalan

presentera

verb

Buatlah mereka merasa disambut, perkenalkan mereka kpd orang lain, dan puji mereka atas kehadirannya.

Få dem att känna sig välkomna, presentera dem för andra och beröm dem för att de är närvarande.

Se fler exempel

Grayson sudah memperkenalkan kami tadi pagi.

Mrs Grayson har presenterat oss.

Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya.

Jag har känt rika och fattiga, berömda och okända, visa och ovisa.

Orang yang Tak Dikenal di Sumur

En främling vid brunnen

Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.

Något hittills tämligen okänt introducerades — snabbyggda Rikets salar.

Senang berkenalan denganmu

Det är så roligt att träffa dig

(Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel).

(Hesekiel 17:4, 12) Den termen skulle också ha varit passande för den forntida staden Tyros, som i dag kan identifieras med Sur, en hamnstad vid Medelhavet belägen mellan Beirut (Libanon) och Haifa (Israel).

Itu sebabnya, Yesus tidak hanya dikenal sebagai ”putra tukang kayu” tetapi juga sebagai ”tukang kayu”.

Därför var Jesus inte bara känd som ”timmermannens son”, utan också som ”timmermannen”.

Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik.

Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig.

Bagaimana bisa seorang Nabi tidak dikenal di kotanya sendiri?

Erkänns en profet aldrig i sitt eget land?

Kemudian Nick, seorang anak lelaki yang terkenal karena suka minum, berjalan mendekati lingkaran kami.

Då kom Nick, en kille som var ökänd för sitt drickande, fram till vår lilla grupp.

Mereka dikenal sebagai “Silver Greys”—semua berusia 60 tahun atau lebih.

De kallades för ”de silvergrå” – de var alla minst 60 år gamla.

Ini diperkenalkan kepada masyarakat di sini dengan cara yang cukup dramatis.

Den introducerades i landet på ett ganska dramatiskt sätt.

Kau pasti kenal Gatsby.

Gatsby känner du väl?

Dan untuk mencoba meadmu yang terkenal.

Och för att smaka ert berömda mjöd.

Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima.

I vårt samhälle, som tidigare hette Forrest River Mission, fanns det möjlighet att gå i skolan från årskurs ett till fem.

Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya?

Så ni kände inte Paul Fricke innan ni gick med på att ha sex med honom?

Tapi itu masih tidak akan bekerja karena wajahku dikenal.

Det kommer inte att fungera för folk känner igen mig.

Orang-orangnya ”sangat ramah dan suka tersenyum kepada orang yang tak dikenal”, kata Belarmino, yang sering menjelajahi sungai ini.

Människorna ”är mycket gästfria och välkomnar främlingar med ett leende”, säger Belarmino, som ofta reser på floden.

Sejak itu, mereka berusaha memenuhi tanggung jawab mereka untuk hidup selaras dengan nama itu dan memperkenalkannya.

De har sedan dess strävat efter att fullgöra sitt ansvar att leva enligt det namnet och att göra det känt.

Kau kenal Ayahku?

Kände du min pappa?

Ia dikenal sebagai Siswa Alkitab yang pertama di daerah itu.

Han är känd som den förste bibelforskaren i det området.

Bandingkan ini dengan sebuah pengalaman berbeda yang saya alami dengan seorang teman nonanggota tersayang yang telah lama saya kenal.

Jämför det med en annan upplevelse jag hade med en nära vän som inte var medlem och som jag känt länge.

Saya tidak akan berada di sini sekarang, jika bukan karena keluarga, teman-teman, kolega, dan orang-orang yang tidak saya kenal yang membantu saya di setiap hari dalam hidup saya.

Jag skulle inte vara där jag är idag om det inte vore för min familj, mina vänner, mina kollegor och alla främlingar som hjälper mig varenda dag i livet.

Taman ini dikenal sebagai ”Medan Pertempuran” dan memang menjadi tempat seperti itu.

Parken som var känd som ”slagfältet” blev just det.

Tunggu, karena seseorang yang Ayah kenal buat masalah... di negeri yang jauh?

Vänta, bara för att nån du har mött orsakar problem... i nåt avlägset land?

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av berkenalan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.