Vad betyder berisik i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet berisik i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder berisik i Indonesiska.
Ordet berisik i Indonesiska betyder bullrig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet berisik
bullrigadjective Anak-anak yang lingkungan sekolahnya berisik bisa mengalami defisiensi membaca. Barn som har en bullrig miljö i skolan kan få lässvårigheter. |
Se fler exempel
Sampai saat itu, ini agak berisik. Innan jag är färdig kan det bli lite bullrigt här. |
Selamat dan kembali berisik. Trygg och högljudd. |
Seperti orang tua yang terbiasa dengan anak kecil yang berisik dan tidak tenang, Kojo mengabaikan gangguan-gangguan itu dan berkonsentrasi pada pelajaran. Likt en förälder som är van vid livliga småbarn som inte kan sitta stilla ignorerar Kojo sin apa och koncentrerar sig på studiet. |
Wanita di apartemen seberang mendengar suara berisik dan mengintip dari pintunya. Kvinnan i lägenheten mitt emot hörde några ljud och kikade ut genom dörren. |
Itu sangat berisik -. Det var vårt sista. |
Itu dahulu sebuah tempat yang menarik, namun pemandu kami dan cicada [semacam serangga] keduanya berisik selama beberapa saat, dan pikiran saya mulai mengembara. Det var en fascinerande plats att vara på, men vår guide och en gräshoppa i närheten hade båda hållit ton en längre tid och jag började tänka på annat. |
Jadi di sini Anda memilikinya, penyimpanan tingkat jaringan: tidak berisik, bebas emisi, tidak ada bagian yang bergerak, dikendalikan dari jauh, yang dirancang untuk harga pasar tanpa subsidi. Så här har vi det, lagring för kraftnät: tyst, utan utsläpp, inga rörliga delar, fjärrstyrt, designat för att passa marknadsprissättningen utan subventioner. |
Berbagai tuntutan yang meningkat, opini yang berbeda, iklan yang menggoda, suara berisik, keadaan sulit dari banyaknya hubungan pribadi dapat merampok jiwa kita dari kedamaian yang dibutuhkan oleh jiwa kita agar berdaya guna dan hidup. De allt större fordringarna, mångfalden åsikter, försäljarnas enträgna lockrop, det öronbedövande bullret och många tilltrasslade personliga relationer kan beröva vår själ den frid som den behöver för att fungera och överleva. |
Suara berisik apa itu? Vad var det för ljud? |
Kuperiksa semua saluran, hanya ada suara berisik. Jag går igenom alla kanaler, - men får en massa störningar och vitt brus. |
Jangan khawatir dengan suara berisik yang kau timbulkan di awalnya. Oroa dig inte för oljudet i början. |
Tidak berisik, begitu tenang. Bråkar aldrig, gör inte en fluga förnär. |
Jika kau berisik, Akan kunyalakan krannya. Minsta knyst från dig och jag sätter på vattnet. |
Kalian terlalu berisik. Ni väsnas så mycket. |
Jangan berisik! Var tyst! |
Itu karena kamu terlalu berisik, dan kamu terlalu banyak bergerak. Du är för högljudd, och du rör dig hela tiden. |
Kalau saya tanya apakah tugasnya di rumah sudah beres, dia bilang, ’Berisik, ah!’ Om jag frågade om hon hade städat rummet sa hon: ’Sluta tjata!’ |
Suara berisik apa itu? Vad är det som låter? |
Suara berisik akan memberi petunjuk lokasi kita. Ljudet avslöjar vår position. |
Dan sakit berbentuk mulutnya jatuh terpisah, dan busa yg diolesi dgn zat putih telur berbaring di bibirnya, dan napasnya datang serak dan berisik. Och hans sjuk- formad mun föll sönder och en glairy skum låg på hans läppar, och hans andedräkt kom hes och högljudd. |
Disini sedikit agak berisik. Det är lite högt här ute. |
Berisik sekali. Benar, Pak? Visst för det ett jäkla oväsen, sir? |
Siapa yang berisik itu? Vem tog upp sådana dumheter? |
Musik adalah hal kuno bagi seleraku. Lagi pula sangat berisik dan mengganggu, Tapi boleh juga. Musiken är lite gammalmodig och väldigt hög och störande, men ja, bra gjort. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av berisik i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.