Vad betyder begadang i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet begadang i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder begadang i Indonesiska.

Ordet begadang i Indonesiska betyder övervaka, vaka, skötsel, oroa, sitta uppe sent. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet begadang

övervaka

vaka

skötsel

oroa

sitta uppe sent

(sit up)

Se fler exempel

Waktu berakhirnya sudah di depan kita jadi kurasa aku harus begadang.

Slutet är precis framför oss så jag tror jag måste jobba hela natten.

Saya merujuk pada “sleepovers” atau “begadang” di rumah teman.

Jag menar övernattningar eller att sova över hos en vän.

Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar game.

Jag sov för lite, och spelen var det enda jag pratade om.

Dia mungkin tak ingin dimakamkan... Tapi dia tak menyinggung soal begadang. Jadi, semuanya, minum.

Han ville inte ha nån begravning, men sa inget om en likvaka. För Carl Porter.

Aku begadang semalaman.

Jag var uppe sent i går kväll.

dan begadang, menonton film, makan pizza dan memasang ribuan baut.

Det blev många sena kvällar med film och pizza då vi skruvade i tusentals skruvar.

Kau suka begadang juga?

Är du också nattmänniska?

Dan dia dan Mama Jeanne Begadang sepanjang malam membicarakannya.

Han och Mama Jeanne satt uppe länge och pratade om det.

Apakah kau begadang semalam ataukah kau baru saja menemukan mengganti pakaian terlalu klise?

Gjorde du en all nattare, eller finner du att bytta kläder att vara en kliché?

Eric telah begadang semalaman, membaca sepuluh pasal pertama buku Alkitab Ajarkan.

Eric hade varit uppe hela natten och läst de tio första kapitlen i boken.

Kupikir aku akan begadang, melihatnya tidur.

Jag håller mig vaken och tittar när han sover.

Jangan begadang terlalu larut, oke?

Var inte upp för sent, okej?

Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar ’game’.

Jag sov för lite, och spelen var det enda jag pratade om.

Mereka begadang untuk menjaga apinya tetap kecil.

De här grabbarna är vakna hela natten och håller en jämn låg värme på elden.

Bila orang di daerah bakal begadang, ada baiknya waktu untuk pertemuan dinas lapangan disesuaikan.

Eftersom många sover lite längre än vanligt när de är lediga, kan det vara bra att justera tiden för möte för tjänst.

Permainan baru akan segera diedarkan maka dia selalu begadang, maka dia benar- benar lelah.

Ett nytt spel ska komma ut så han jobbar till morgonen, så han är väldigt trött.

Umat Buddhis di Jepang telah lama mengadakan upacara pemakaman, ritual begadang, dan upacara mengenang orang mati.

Japanska buddhister har som tradition att hålla begravningar, likvakor och minnesstunder.

Hei, aku akan begadang malam ini, mencari sesuatu pada kasus rumah petak ini.

Jag ska beställa hit mat ikväll och läsa på om fallet med hyreshuset.

Kami begadang malam pertama.

Vi var uppe hela natten.

Tidak pernah mengambil pekerjaan yang tidak melibatkan begadang atau bepergian jauh.

Han verkade aldrig välja ett jobb - som inte inkluderade sena kvällar eller långa resor.

Tidak ada jam tidur, jadi mereka akan begadang sepanjang malam.

De måste inte lägga sig, de stannar uppe hela natten.

Terlalu banyak begadang.

Många sena kvällar.

Ini, um... adalah delapan setengah jam ke depan, jadi aku sudah menghabiskan waktu, dengan banyak begadang.

Jag har jobbat udda tider, många vakna nätter.

Bersiap-siaplah utk begadang!

Du får stanna uppe sent!

Jangan selalu hidup menyendiri, berpakaian hitam, mendengar musik metal, dan begadang semalaman.

Du kan inte tillbringa resten av livet ensam, klädd i svart, - med att lyssna på arg musik och stanna uppe hela natten.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av begadang i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.