Vad betyder बच्चा पैदा करना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet बच्चा पैदा करना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder बच्चा पैदा करना i Hindi.
Ordet बच्चा पैदा करना i Hindi betyder skaffa barn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet बच्चा पैदा करना
skaffa barn(start a family) |
Se fler exempel
चाहे वे बच्चे पैदा करें तो भी मैं उनके दुलारों को मार डालूँगा।” Och om de ändå skulle föda ska jag döda deras älskade barn.” |
मुख्य बात यह है कि बच्चे पैदा करने की क्षमता हमारे सृष्टिकर्ता की ओर से एक वरदान है। Av central betydelse är att fortplantningsförmågan är en gåva från vår Skapare. |
(उत्पत्ति १:२८) सो वे प्रजनन करने और परिपूर्ण बच्चे पैदा करने में समर्थ होते। (1 Moseboken 1:28) De skulle alltså ha förmåga att fortplanta sig och frambringa fullkomliga barn. |
यहोवा ने आदम-हव्वा को परिपूर्ण बच्चे पैदा करने की काबिलीयत दी थी। Jehova skapade det första människoparet med förmågan att få fullkomliga barn. |
“मेरी पत्नी ने और मैंने इस बात पर चर्चा की है कि हम कितने बच्चे पैदा करेंगे। ”Min hustru och jag har diskuterat hur många barn vi skall ha. |
उचित ही, एक विवाहित दम्पति कितने बच्चे पैदा करते हैं यह उनका व्यक्तिगत फ़ैसला है। Hur många barn äkta makar skall ha bör de själva få bestämma. |
यहोवा ने आदम-हव्वा को परिपूर्ण बच्चे पैदा करने की काबिलीयत दी थी। Jehova skapade också det första människoparet med förmågan att få fullkomliga barn. |
मगर इसका मकसद सिर्फ बच्चे पैदा करना नहीं है। Men fortplantning är inte det enda syftet. |
कमाल की बात है, बच्चा पैदा करने के लिए, और क्यों! Det är, hör och häpna, för att häcka. |
“मुझे बच्चे पैदा करने ही नहीं चाहिए थे,” बहुत-से लोग कहते हैं। ”Jag skulle aldrig ha skaffat mig barn”, säger många. |
बच्चे पैदा करने के मामले में हमें शादीशुदा जोड़ों की आलोचना क्यों नहीं करनी चाहिए? Varför bör vi inte döma gifta par som väljer att bli föräldrar eller sådana som väljer att inte bli föräldrar? |
परमेश्वर का उनके लिए उद्देश्य था कि वे बच्चे पैदा करें और पूरी पृथ्वी को भर दें। Det var Guds uppsåt att de skulle få barn och uppfylla hela jorden. |
कुछ समाजों में तो बच्चे पैदा करना बहुत ज़रूरी समझा जाता है। På många håll utsätts gifta par för starka påtryckningar från omgivningen att skaffa barn. |
बाइबल में कहीं पर भी मसीहियों को बच्चे पैदा करने की आज्ञा नहीं दी गयी है। Bibeln befaller inte de kristna att skaffa barn. |
अब वे दोनों हँसी-खुशी एक साथ रह सकते थे और बच्चे पैदा कर सकते थे। Nu kunde de få barn och leva tillsammans i lycka. |
उसके लिए शादी करने या बच्चे पैदा करने से ज़्यादा ज़रूरी था, यहोवा को खुश करना। Det var viktigare för henne än att gifta sig och få barn. |
इंसान को बच्चे पैदा करने की शक्ति देने में परमेश्वर का क्या उद्देश्य था? Vad var Guds avsikt med att han gjorde det möjligt för människor att få barn? |
उदाहरण के लिए, बच्चे पैदा करने के बारे में आप दोनों के क्या विचार हैं? Vad har ni exempelvis för inställning till att skaffa barn? |
इसके अलावा, उसे बच्चे पैदा करने का खास सम्मान मिला था। Hon fick också förmånen att kunna föda barn. |
लेकिन, बच्चे पैदा करना बड़ी ज़िम्मेदारी भी लाता है। Men att ge liv åt ett barn för också med sig stort ansvar. |
कई माताओं को लगता है कि शादी का मकसद सिर्फ बच्चे पैदा करना और वंश कायम करना है। Orsaken till att ett par gifter sig är enligt många mödrar att föda barn och föra släktlinjen vidare. |
क्या आप बच्चे पैदा करना चाहते हैं? Skall ni skaffa barn? |
“बच्चे पैदा करना, ख़ुश रहना और फिर मर जाना।” ”Att få barn, att vara lycklig och sedan dö.” |
यहाँ के लोग हमेशा से यही मानते आए हैं कि शादी करना और बच्चे पैदा करना बहुत ज़रूरी है। Att gifta sig och få barn har alltid varit en viktig del av livet i min hemtrakt. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av बच्चा पैदा करना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.