Vad betyder bầu trời i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet bầu trời i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bầu trời i Vietnamesiska.
Ordet bầu trời i Vietnamesiska betyder himmel, sky, Himmel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bầu trời
himmelnouncommon Chú chim lượn trên bầu trời. Fågeln är i himlen. |
skynouncommon Quý vị có thấy khu vực phía sau tôi bên dưới bầu trời đỏ rực đó ko? Kan ni se området bakom mig, bortom den rödtonade skyn? |
Himmel
Chú chim lượn trên bầu trời. Fågeln är i himlen. |
Se fler exempel
Chú chim lượn trên bầu trời. Fågeln är i himlen. |
Ở đây, bầu trời lại khác. Här är himlen annorlunda. |
Chúng ta có một con mắt trên bầu trời. Vi har bara ett öga i skyn. |
Họ cũng rơi từ bầu trời cùng cậu à? De föll ner från himlen med dig? |
Nắm giữ từng khoảnh khắc vì bầu trời có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Så grip stunden Gör det nu, inte sedan |
Tên thành phố được lập năm 1824 có nghĩa "núi hình bầu trời". Namnet på staden etablerades 1824 och betyder "blå berget". |
Mây đen giăng đầy bầu trời. Se, skyarna hotfullt sig formar, |
Nhờ đâu chúng ta nhìn thấy nhiều màu sắc khác nhau trên bầu trời? Hur uppstår olika färger på himlen? |
Nếu đi chệch, bầu trời sẽ chỉ cho họ đi lại đúng hướng. Om de kommit ur kurs, visade stjärnornas position hur de skulle korrigera den. |
Nó cần một bầu trời không mây thì mới chính xác được. Den behöver en molnfri himmel för att vara riktigt precis. |
Tôi là một phi công, và không có ai có thể tách tôi khỏi bầu trời. Jag är pilot och ingen ska hålla mig borta från flygningen. |
Bầu trời trong không một gợn mây. Det fanns inga moln på himlen. |
xanh như bầu trời. Blå som himlen. |
Hãy trở lại bầu trời và tự chứng tỏ mình. Tillbaka i skyn och visa att du kan. |
Bầu trời trong xanh bắt đầu mờ dần. Den blå himlen började blekna. |
Nói ta nghe xem, Thần Bầu Trời thông thái. Säg mig, o vise luftens herre... |
Anh tập trung mọi người, đưa lên bầu trời và bay thẳng vào không trung. Han samlar ett gäng, sticker upp i luften och flyger iväg. |
Tại sao bầu trời đầy sao đã động đến lòng Đa-vít một cách sâu sắc đến thế? Varför berörde den stjärnbeströdda himlen David så djupt? |
♪ Cháu quay mặt hướng về bầu trời đêm ấm áp Så vänder jag min kind mot kvällshimlen. |
Anh rơi xuống từ trên bầu trời. Du föll ner från himlen. |
Năm 1977, hai chiếc 747 chở đầy hành khách... đâm sầm vào nhau trên bầu trời Tenerife. 1977, kraschade två stycken fulla 747: er på Teneriffa. |
Là phi công, tôi đã bay lên tận các bầu trời cao vút. Som pilot har jag rört vid skyarna. |
Họ gọi hắn là " James Bond của bầu trời ". De kallar honom " luftens James Bond ". |
Những cỗ máy này cần bầu trời giúp đỡ để có thể hoạt động. Maskiner behöver hjälp från universum för att fungera. |
Đó phải là cảnh nên thơ của bầu trời Toronto. Det var meningen att det skulle vara utsikt över Torontos himmel. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bầu trời i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.