Vad betyder basah-kuyup i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet basah-kuyup i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder basah-kuyup i Indonesiska.
Ordet basah-kuyup i Indonesiska betyder genomvåt, våt, dyblöt, genomblöt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet basah-kuyup
genomvåt(soaked) |
våt(soaked) |
dyblöt(soaked) |
genomblöt(soaked) |
Se fler exempel
Setelah itu saya dipaksa untuk berdiri di luar dalam keadaan basah kuyup sampai sore hari. Efteråt tvingades jag stå ute genomvåt ända till kvällen. |
Pada malam hari si penderita dapat terbangun basah kuyup karena keringat. Många kvinnor drabbas av dessa vallningar även på natten och vaknar då badande i svett. |
Jadi, aku disana basah kuyup, sendirian. Jag var kvar dyngsur och ensam. |
Beberapa mengenai tanda itu, dan uskup basah kuyup. En del träffade prick och biskopen blev genomvåt. |
Jadi mengapa kau basah kuyup seperti ini? Så varför ser du ut som om någon har pissat i din öl? |
Kami tiba dua jam kemudian dalam keadaan basah kuyup akibat hujan badai tropis. Vi kommer dit två timmar senare, genomvåta på grund av ett tropiskt störtregn. |
Ayah basah kuyup. Okej, är du våt! |
Dia basah kuyup dan bersikeras ingin masuk. Han är genomblöt och vill komma in. |
Sekali lagi, saya tiba di sana dalam keadaan basah kuyup.” Jag kom fram dyblöt.” |
Tapi Kanta jadi basah kuyup. Men det var tråkigt att Kanta blev våt. |
Ada rapat penting, dan aku tidak mungkin datang dengan basah kuyup. Jag har ett viktigt möte och kan inte vara dyblöt. |
”Salju sedang turun, dan saya basah kuyup dan menggigil kedinginan. Det snöade, och jag var genomblöt och skakade av köld. |
Dia basah kuyup, namun “itu menyenangkan karena semua teman kami ada di sana.” Hon blev genomblöt men ”det var roligt eftersom alla våra vänner var där”. |
Aku basah kuyup di sini. Jag blir dyblöt här ute. |
Kenapa kau basah kuyup? Varför är du helt blöt? |
Tetapi kemudian saya berbagi payung dengan seorang gadis yang basah kuyup. Men jag lät en flicka som höll på att bli våt dela mitt paraply med mig. |
Basah kuyup dalam hujan dan gairah Anda bergoyang pinggul Anda pada isyarat Du gungar dina höfter iklädd en blöt saree |
Selama perjalanan mereka hujan turun sangat deras sehingga mereka tiba dalam keadaan basah kuyup. På vägen dit regnade det så mycket att de var genomvåta, när de kom fram. |
Hanya basah kuyup. Jag är bara lite blöt, det är allt. |
Meski hujan terus turun, para perintis terus mengerjakan daerah itu sambil menjaga diri agar tidak basah kuyup. Trots att regnet fortsatte att falla, kunde pionjärerna predika i dessa områden och ändå hålla sig torra. |
Ya, dia basah kuyup. Yeah, han är genomblöt. |
Kami harus berdiri di sana dalam keadaan basah kuyup. Där nere fick vi sedan stå genomvåta. |
Semua basah kuyup. Allt är blött. |
Kami tiba kembali di toko tersebut, basah kuyup kehujanan. När vi kom tillbaka till affären, var vi genomblöta av regn. |
Gelombang demi gelombang menerjang haluan perahu, dan Petrus pun basah kuyup terkena semburan air dingin. Våg efter våg slog mot fören på fiskebåten och gav honom den ena kallduschen efter den andra. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av basah-kuyup i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.