Indonesiska
Vad betyder barang belanjaan i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet barang belanjaan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barang belanjaan i Indonesiska.
Ordet barang belanjaan i Indonesiska betyder shopping, varor, affärsgata, köp, handla. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet barang belanjaan
shopping(shopping) |
varor(shopping) |
affärsgata(shopping) |
köp
|
handla(shopping) |
Se fler exempel
Apakah mereka dapat menghitung barang belanjaan Anda tanpa komputer kasir mereka?” Skulle de kunna registrera dina inköp och ta betalt utan sina datorer?” |
Saya tidak tahu apa-apa tentang kantung plastik di mana barang-barang belanjaan biasanya dimasukkan. Jag visste inte att man vanligtvis lade dem i en plastpåse först. |
Keluarlah dari sana dan bantu aku bawa barang belanjaan. Chris, lämna 50-talet och kom och hjälp till med varorna. |
Sambil berjalan pulang, adakalanya kami mengangkut kira-kira 10 kilogram barang belanjaan —semuanya di atas kepala kami. På hemvägen bar vi ibland närmare 10 kilo matvaror – på huvudet. |
Di antara para penumpangnya ada ibu rumah tangga, anak sekolah, pengusaha, atau orang yang membawa barang belanjaannya. Kunderna kan vara hemmafruar, skolbarn, affärsmän eller sådana som varit ute och handlat. |
Ada banyak barang belanjaan, dan sepertinya ini bukan hari yang baik. Jag har bilen full av matvaror och idag jävlas allt med mig. |
Sebagai gambaran: Bayangkanlah Saudari punya sebuah tas berat berisi barang belanjaan yang harus dijinjing ke rumah Saudari yang jauh. Vi kan ta en illustration: Tänk dig att du skall bära en tung kasse med livsmedel till din lägenhet flera trappor upp. |
Ia mengangkut lektur di ranselnya, dan menaruh dua botol rakija (brendi buatan sendiri) di bagian atas bersama beberapa barang belanjaan. Han hade litteraturen i sin ryggsäck, men överst hade han lagt lite matvaror och två flaskor med rakija (hemgjort brännvin). |
Ketika saya berusia sepuluh tahun, saya mulai bekerja sebagai tukang antar barang-barang belanjaan sepulang sekolah untuk mencukupi uang belanja keluarga. När jag var tio år, började jag leverera matvaror efter skolans slut för att hjälpa till med familjens utgifter. |
Menurut psikolog bisnis, Alfred Gebert, orang-orang yang kecanduan berbelanja mengalami perasaan melambung yang lenyap begitu mereka membayar barang-barang belanjaannya. Enligt affärspsykologen Alfred Gebert får tvångsmässiga köpare en lustfylld känsla som försvinner så snart de har betalat varorna. |
Segera setelah mereka terlihat turun dari bus dengan keranjang-keranjang besar, kami akan lari menuruni ke-125 anak tangga dan membantu mereka mengangkat barang belanjaan. Så snart vi såg dem stiga av bussen med sina välfyllda kassar sprang vi nedför alla 125 trappstegen för att hjälpa dem att bära hem godsakerna. |
Selain itu, sewaktu Anda menggunakan kartu debit, kartu kredit, atau kartu pembayaran cek untuk membayar barang belanjaan, perusahaan tersebut dapat mengaitkan nama dan alamat Anda pada daftar barang belanjaan yang Anda beli, seraya barang belanjaan tersebut dilewati alat pemindai harga. När du använder kontokort av något slag för att köpa matvaror, kan företaget länka ditt namn och din adress till listan över varor du köper i och med att de passerar streckkodsläsaren i kassan. |
Orang-orang ini, tambahnya, ”membeli dua atau tiga rumah, mobil, belanja barang-barang. Dessa människor, tillade han, ”köper två eller tre hus, en bil, och de spenderar pengar på saker. |
Mungkin sumber Anda sedang berbelanja barang dagangannya kepada orang lain. Kanske din källa har sålt sina varor på fler ställen? |
Kau pergi sebelum kukeluarkan barang dari tas belanjaanku. Jag hann inte ens packa upp den första matkassen. |
● Meja-meja hendaknya tidak berantakan supaya Anda bisa dengan leluasa menaruh belanjaan dan barang-barang lain di atasnya. ● Arbetsbänkar bör ha gott om fria ytor, så att du lätt kan ställa ner matvaror och annat. |
”Yang asyik itu belanja baju, barang elektronik, dan lain-lain.” ”Det är mycket roligare att shoppa.” |
Misalnya, Anda melihat barang yang bagus sewaktu berbelanja. Tänk till exempel att du står i en butik och ser en vara som du verkligen vill ha. |
Sudahkah Anda melatihnya untuk menabung sewaktu mau membeli barang yang dibutuhkan, tidak berbelanja dengan royal, dan berpuas dengan kebutuhan dasar? Har du lärt honom att spara till sådant han behöver, undvika impulsköp och vara förnöjsam? |
Sebelum berbelanja, buatlah daftar barang yang akan dibeli. Gör upp en inköpslista innan du går och handlar. |
Saya yakin sebagian besar dari kita pernah berbelanja dan mengembalikan barang online. Jag är säker på att de flesta av er har erfarenhet av att köpa och returnera varor online. |
Apakah Anda menyukai serunya berbelanja dan mencari barang diskon? Får du en kick av att fynda? |
Para pengiklan bernalar bahwa orang-orang senang berbelanja dan memiliki barang; iklan melayani kepentingan mereka. Annonsörerna menar att människor älskar att köpa och äga saker — reklamen hjälper dem att förverkliga sina önskningar. |
Mereka membelanjakan uang untuk barang-barang yang mereka tidak mampu beli dan tidak butuhkan. De lägger ut pengar på sådant som de egentligen inte har råd med och inte behöver. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av barang belanjaan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.