Vad betyder ban quản lý i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet ban quản lý i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ban quản lý i Vietnamesiska.
Ordet ban quản lý i Vietnamesiska betyder förvaltningsbolag, skötsel, hushållning, ledarskap, hanteringssystem. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ban quản lý
förvaltningsbolag(management) |
skötsel(management) |
hushållning(management) |
ledarskap(management) |
hanteringssystem(management) |
Se fler exempel
Nhưng ban quản lý lại làm hơn thế nữa. Men de gjorde mer än det. |
Ban quản lý bãi cắm trại đã hợp tác bằng cách thuê người nấu đồ ăn. Ägarna till campingplatsen samarbetade och hyrde in kökspersonal. |
Ban quản lý của cơ sở này đã quan sát những hoạt động trên. Anläggningens personal gav akt på vad som gjordes. |
Ban quản lý nhà tù ghi nhận công trạng của Nhân Chứng Giê-hô-va. Fängelsemyndigheter uppskattar det arbete som Jehovas vittnen utför. |
Em không thể củng cố lại ban quản lý... Så kan du inte göra. |
Ban Quản lý Không Gian sợ rằng phi công chết trong vụ va chạm. Luftfartsmyndigheten fruktar - att piloten dog i kraschen. |
Được ban quản lý khen ngợi Beröm från myndigheter |
Ban quản lý quan tâm về việc chôn câu chuyện đi, không phải nó. Ledningen vill begrava storyn, inte henne. |
Vô tình ban quản lý trại đã cho họ giải pháp. Utan att veta om det kom lägerledningen med en lösning. |
Ban quản lý sẽ rất biết ơn nếu cô lết cái thây ra khỏi đây. Hotellet skulle uppskatta om ni försvann härifrån nu. |
Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3. Den såldes till skolledningar på gymnasieskolor för 900 dollar styck. |
Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3. (Skratt) Den såldes till skolledningar på gymnasieskolor för 900 dollar styck. |
Ban Quản lý Tiền 101. Ekonomisk grundkurs. |
Anh nghĩ ban quản lý thực sự quan tâm tới cái gì? Vad tror du att ledningen vill? |
Vì thế, tôi đến gặp ban quản lý các trường học và cho biết rằng tôi đã đi học tại Chattanooga. Så jag gick till skolledningen och förklarade att jag hade gått i skolan i Chattanooga. |
Ban quản lý của khách sạn Towers hứa: “Chúng tôi sẽ dời người mướn ra khỏi khách sạn này cho các ông”. ”Vi skall se till att tömma byggnaden åt er”, lovade ledningen för hotellet. |
Ban quản lý của Towers cũng ngạc nhiên, vì họ trông cậy vào tiền thuê của Hội để trang trải nợ nần. De som ingick i ledningen för hotellet blev också oroliga, eftersom de var beroende av den hyra som Sällskapet betalade. |
Kết quả cuối cùng là ban quản lý của khách sạn Towers cố nài Nhân-chứng Giê-hô-va mua lại khách sạn này. Det hela slutade med att ledningen för Towers Hotel enträget bad Jehovas vittnen att köpa hotellet. |
Dường như chỉ có một người khác có thẩm quyền phê duyệt dự án này là ông trưởng ban quản lý dự án trung ương. Det verkade som om den enda utvägen var att vända sig till en högre instans, den som ansvarade för stadsplaneringen i hela regionen. |
Xin chớ gọi điện thoại hay biên thư cho ban quản lý thính đường hội nghị để hỏi thăm tin tức về các vấn đề hội nghị. Det har framkommit att det på somliga hotell finns tillgång till videofilmer som har olämpligt innehåll och t.o.m. är pornografiska. |
Cũng trong thập niên 1970, các văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh bắt đầu được một ủy ban quản lý, thay vì một người giám thị. * * På 1970-talet började också Sällskapet Vakttornets avdelningskontor att ledas av en kommitté i stället för av en tillsyningsman. |
Ban quản lý lễ hội xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ cho hội chợ này đặc biệt là thị trưởng Dowd. Kommittén för Grundarnas dag skulle vilja tacka alla som har hjälpt till att ordna det här. Speciellt borgmästare Dowd. |
Tuy nhiên, đến các căn hộ vào lúc sáng sớm, đặc biệt vào cuối tuần, có thể khiến các chủ nhà than phiền với ban quản lý. Om vi kommer för tidigt på morgonen, speciellt under helgerna, kan det få hyresgäster att klaga hos hyresvärden. |
Vì thế, các anh cảm thấy ngạc nhiên khi ban quản lý Nhạc Viện Tbilisi đồng ý cho Nhân Chứng Giê-hô-va thuê địa điểm của họ. Därför blev kommittén överraskad när ledningen för Tbilisis filharmoniker gick med på att hyra ut sin konserthall till Jehovas vittnen. |
Một trưởng lão địa phương kể lại: “Sau khi cầu nguyện và nài xin Đức Giê-hô-va rất nhiều, chúng tôi đi đến ban quản lý dự án. En äldste på platsen berättar: ”Efter många innerliga böner gav vi oss i väg till stadsbyggnadskontoret. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ban quản lý i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.