Vad betyder bahasa pali i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet bahasa pali i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bahasa pali i Indonesiska.

Ordet bahasa pali i Indonesiska betyder pali. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bahasa pali

pali

Ini adalah transliterasi namanya dari bahasa Pali.

Detta är en translitterering av hans namn på pali.

Se fler exempel

Ini adalah transliterasi namanya dari bahasa Pali.

Detta är en translitterering av hans namn på pali.

Aksara ini juga digunakan untuk menulis bahasa Pali dalam kitab Buddhis di Kamboja dan Thailand.

Det används också för att skriva det liturgiska språket pali i både Kambodja och Thailand.

Kapan teks-teks berbahasa Pali itu ditulis?

När blev skrifterna på pali nedskrivna?

Sedangkan bahasa yang digunakan adalah bahasa Pali (Magadha).

Et annat utbrett språk är zande (azande).

35 Teks Buddhis tertua ditulis dalam bahasa Pali, yang konon serumpun dengan bahasa yang Buddha gunakan, kira-kira pada abad pertama SM.

35 De tidigaste buddistiska skrifterna skrevs på pali, som sägs vara Buddhas modersmål, och skrevs omkring första århundradet f.v.t.

Sebenarnya, mereka menerjemahkan sedemikian rupa sehingga bahasa Cina menjadi salah satu dari tiga bahasa utama literatur penganut Buddha, selain bahasa Pali dan Sanskerta.

De var faktiskt så flitiga att kinesiska blev ett av de tre viktigaste språken i fråga om buddhistisk litteratur, vid sidan om pali och sanskrit.

Aksara Kharoṣṭhī dipecahkan oleh James Prinsep (1799–1840) menggunakan koin dwibahasa Kerajaan Indo-Yunani (dengan sisi depan berbahasa Yunani dan sisi belakang berbahasa Pali dalam aksara Kharoṣṭhī).

Kharoṣṭhī dechiffrerades först av James Prinsep (1799-1840) med hjälp av tvåspråkiga mynt från det indo-grekiska kungadömet.

Akira Hirakawa mencatat bahwa penjelasan-penjelasan berbahasa Pali (Atthakatha) yang masih ada dari aliran Mahavihara, ketika diteliti dengan saksama, juga mencakup sejumlah posisi yang sesuai dengan ajaran Mahayana.

Akira Hirakawa noterar att den överlevande palikommentarer (Atthakatha) av Mahaviharaskolan, om lästa noggrant, har en del likheter med mahayanska läror.

Ada juga yang menganggapnya sebagai yang terakhir dari serangkaian Buddha yang datang ke dunia untuk memberitakan atau menghidupkan kembali dharma (bahasa Pali, Dhamma), yaitu ajaran atau jalan Buddha.

Andra betraktar honom som den siste av en serie buddhor som kommit i världen för att predika eller återuppliva dharma (pali: dhamma), Buddhas lära eller levnadsväg.

5 Menurut buku-buku sejarah Sri Lanka dari abad keempat dan keenam M, ”teks-teks kanonis” berbahasa Pali yang tertua ini ditulis selama pemerintahan Raja Vatagamani Abhaya pada abad pertama SM.

5 Enligt lankesiska krönikor från 300- och 500-talen v.t. skrevs de första av dessa ”kanoniska skrifter” ner på pali under kung Vattagamani Abhayas regering i första århundradet f.v.t.

Meskipun ada beberapa catatan awal yang telah ditafsirkan sebagai Theravada di Burma, catatan hidup menunjukkan bahwa sebagian besar Buddhisme bangsa Burma tergabung dalam Mahayana, dan menggunakan bahasa Sansekerta bukannya bahasa Pali.

Trots att det finns vissa tecken på att theravada fanns i Burma under ett tidigt stadium, pekar allt fler bevis till att i det stora hela följde Burma mahayana snarare än theravada, och använde sanskrit istället för pali.

3 ”Apa yang diketahui tentang kehidupan Buddha terutama didasarkan pada teks-teks kanonis; yang paling banyak dan lengkap di antaranya adalah yang ditulis dalam bahasa Pali, sebuah bahasa India kuno,” kata buku World Religions—From Ancient History to the Present.

3 ”Vad som är känt om Buddhas liv är huvudsakligen grundat på de kanoniska skrifternas vittnesbörd, av vilka de mest omfattande och uttömmande är skrivna på pali, ett gammalt indiskt språk”, heter det i boken World Religions—From Ancient History to the Present.

Kelima sila dasar (dalam bahasa Pali: pañcasīla) yang dipegang kaum upāsaka adalah: Saya tak akan melakukan pembunuhan makhluk sadar; Saya tak akan mengambil yang tak diberikan kepada saya; Saya akan menghindari penyelewengan seksual; Saya akan menghindari perkataan palsu; Saya akan menghindari mabuk.

De fem träningsreglerna är följande: Jag avstår från att döda Jag avstår från att ta vad som inte är givet Jag avstår från sexuell vanskötsel Jag avstår från falskt tal Jag avstår från att inta alkohol och droger som leder till oaktsamhet.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bahasa pali i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.