Vad betyder bahasa Jawa i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet bahasa Jawa i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bahasa Jawa i Indonesiska.
Ordet bahasa Jawa i Indonesiska betyder javanesiska, javanesiska, javanesiska. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bahasa Jawa
javanesiskanouncommon (språk) Ketika penerjemah bahasa Jawa melihat contoh risalah pertama dalam bahasa Jawa, mereka meneteskan air mata bahagia. ”När våra javanesiska översättare såg det första utkastet till ett vikblad på javanesiska, grät de av glädje. |
javanesiskanoun Ketika penerjemah bahasa Jawa melihat contoh risalah pertama dalam bahasa Jawa, mereka meneteskan air mata bahagia. ”När våra javanesiska översättare såg det första utkastet till ett vikblad på javanesiska, grät de av glädje. |
javanesiskanoun Ketika penerjemah bahasa Jawa melihat contoh risalah pertama dalam bahasa Jawa, mereka meneteskan air mata bahagia. ”När våra javanesiska översättare såg det första utkastet till ett vikblad på javanesiska, grät de av glädje. |
Se fler exempel
Mungkid (bahasa Jawa: ꦩꦸꦁꦏꦶꦢ꧀, translit. Mungkid) adalah kecamatan di Kabupaten Magelang, Jawa Tengah. Köp enkel. - Du skulle bara understå dig... - Ta dig i häcken, kärringjävel. |
Nama Allah telah dialihbahasakan menjadi ”Yehuwa” dalam sejumlah bahasa non-Alkitab, termasuk bahasa Jawa. För många hundra år sedan återgavs Guds namn med ”Jehova” på flera icke-bibliska språk, bland annat engelska och tyska. |
Ketika penerjemah bahasa Jawa melihat contoh risalah pertama dalam bahasa Jawa, mereka meneteskan air mata bahagia. ”När våra javanesiska översättare såg det första utkastet till ett vikblad på javanesiska, grät de av glädje. |
Nama 'Segaran' berasal dari bahasa Jawa segara yang berarti 'laut', mungkin masyarakat setempat mengibaratkan kolam besar ini sebagai miniatur laut. Namnet Segaran har sitt ursprung från det javanesiska ordet 'segara' som betyder 'hav', troligen en lokal idé att den stora bassängen var en miniatyr av havet. |
Karena dibesarkan sebagai orang Indonesia keturunan Cina, saya menguasai beberapa bahasa, termasuk Jawa, Sunda, Indonesia, dan juga Inggris. Tack vare min kinesisk-indonesiska bakgrund talade jag flera språk, däribland javanesiska, sundanesiska, indonesiska och även engelska. |
Kita dibantu untuk melihat ruang lingkup dari kata-kata Yesus dengan memperhatikan bagaimana pengertian ini diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa lain, ”Berhenti melakukan apa yang diinginkan hati sendiri.” (Tzeltal, Meksiko), ”tidak menjadi milik diri sendiri lagi” (K’anjobal, Guatemala), dan ”membalik punggung pada diri sendiri” (bahasa Jawa, Indonesia). Vi får hjälp att inse omfattningen av Jesu ord genom att lägga märke till hur detta uttryck översätts på olika språk: ”Att upphöra med att göra det som ens eget hjärta önskar” (tzeltal i Mexico), ”att inte längre tillhöra sig själv” (k’anjobal i Guatemala) och ”att vända ryggen åt sig själv” (javanesiska i Indonesien). |
Setelah belajar beberapa kalimat dalam bahasa Belanda, mereka siap mengabar di kota-kota besar di Jawa. De lärde sig några holländska fraser och gav sig sedan av för att predika i de större städerna på Java. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bahasa Jawa i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.