Vad betyder auglýsing i Isländska?
Vad är innebörden av ordet auglýsing i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auglýsing i Isländska.
Ordet auglýsing i Isländska betyder reklam, annons, annonsering, reklam. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet auglýsing
reklamnounneuter Ég meina, þú ert eins og auglýsing fyrir karlmenn Du ser ut som karln som gör reklam för |
annonsnounw Hver vissi að blogg væri áhrifaríkara en auglýsing á netborða eða kaka? Vem visste att ett blogginlägg kan göra mer än annonser och cookies? |
annonseringnounw |
reklamnoun (kommunikationsform med marknadsföring som syfte) Auglýsing frá happdrætti í Kanada er dæmigerð: „Hjá okkur er auðvelt að . . . Ett typiskt exempel är följande slogan som gör reklam för ett kanadensiskt lotteri: ”Vi gör det lätt för dig att ... |
Se fler exempel
Þú ert barricading sjálfur í herbergi þitt, svara með aðeins já og nei, eru að gera alvarleg og óþarfa vandræði fyrir foreldra þína, og vanrækja ( ég nefni þetta aðeins tilviljun ) auglýsing skyldum þínum í raun einsdæmi hátt. Du är barrikadera dig i ditt rum, svara med bara ett ja och ett nej, gör allvarliga och onödiga problem för dina föräldrar, och försumma ( jag nämner detta endast i förbigående ) dina kommersiella arbetsuppgifter på ett verkligt okända sätt. |
Gæti verið snjöll auglýsing gegn reykingum Det skulle vara en fin antirökannons |
" Og nú, herra Wilson, burt þú fara á grunni og segja okkur allt um sjálfan þig, þitt heimilanna, og áhrif sem þessi auglýsing hafði á högum þínum. " Och nu, Mr Wilson, ger dig iväg på scratch och berätta allt om dig själv, din hushåll, och den effekt som denna reklam hade på din förmögenhet. |
" The fyrstur hlutur þessi setja okkur út var að auglýsing. " Det första som satte oss var att annons. |
Hver vissi að blogg væri áhrifaríkara en auglýsing á netborða eða kaka? Vem visste att ett blogginlägg kan göra mer än annonser och cookies? |
Gilpin, á reikningi hans skóginum borderers of England, segir að " encroachments of Trespassers, og hús og girðingar vakti þannig á the landamæri skógur " voru " talin mikill nuisances af gamla Forest lög, og voru alvarlega refsað undir nafni purprestures, sem annast auglýsingar terrorem ferarum - auglýsing nocumentum forestae, osfrv, " að the ógnvekjandi af leiknum og kostnað skóginum. Gilpin, i hans konto av skogen Borderers i England, säger att " övergrepp inkräktare, och husen och staket höjde därmed på gränser i skogen, " var " betraktas som stora olägenheter av den gamla skogen lagen, och straffades hårt under namnet purprestures, som tenderar annons terrorem ferarum - AD nocumentum forestae mm, " för att den skrämmande i spelet och på bekostnad av skogen. |
Fyrsta leikarastarfið hennar var auglýsing fyrir kartöfluflögur. Hennes första skådespelarjobb var för en babyshampooreklam. |
Getur þú finnur ekki auglýsing, Mr Kan du inte hitta annonsen, Mr |
Auglýsing frá happdrætti í Kanada er dæmigerð: „Hjá okkur er auðvelt að . . . Ett typiskt exempel är följande slogan som gör reklam för ett kanadensiskt lotteri: ”Vi gör det lätt för dig att ... |
Auglýsing fyrir „Sköpunarsöguna í myndum“. Affisch till ”Skapelsedramat i bilder”. |
Ég meina, þú ert eins og auglýsing fyrir karlmenn Du ser ut som karln som gör reklam för |
Það gæti verið mynd í bók eða blaði, atriði á kvikmyndatjaldi eða í sjónvarpi, auglýsing á auglýsingaskilti eða eitthvað sem gerist í kringum þig. Det kan vara en bild i en bok eller tidskrift, en scen på en filmduk eller TV-skärm, en annons på en affischtavla eller rentav en situation i det verkliga livet. |
LM auglýsing LM-meddelande |
Flóðið á dögum Nóa var til dæmis stórkostleg auglýsing á mætti Jehóva. Floden på Noas tid var till exempel en verkligt storslagen manifestation av Jehovas makt. |
Auglýsing með tælandi mynd getur birst fyrirvaralaust á tölvuskjánum. En annons med en lockande bild kan plötsligt dyka upp på datorskärmen. |
Það er auglýsing Det är en reklamskylt |
Í virtu bandarísku tímariti birtist auglýsing af hópi brosandi fólks með rommglas í hendi. En annons i en populär amerikansk tidskrift visade en grupp leende människor som drack rom. |
Ég veit ekki, að aðstoðarmaður þinn er ekki eins merkilegt eins og auglýsing þín. " Jag vet inte att din assistent är inte så anmärkningsvärt som din annons. " |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av auglýsing i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.