Vad betyder apalagi i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet apalagi i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder apalagi i Indonesiska.

Ordet apalagi i Indonesiska betyder dock, emellertid, ändå, men, likväl. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet apalagi

dock

emellertid

ändå

men

likväl

Se fler exempel

Sang putra tidak pernah menyiratkan bahwa ibunya harus dipuja, apalagi disembah.

Och hennes son gav henne aldrig överdriven uppmärksamhet och visade henne ingen religiös vördnad.

Bahkan aku tidak bisa membayangkan bagaimana anda pernah Mendengar tentang hal itu apalagi punya sendiri melalui pintu.

Jag kunde inte begripa hur du hur du ens fått reda på det, än mindre hur du blev insläppt.

Kita mungkin tidak tahu ada berapa burung kecil yang terbang di sekitar kita, apalagi jika ada ’satu burung yang jatuh ke tanah’.

Vi lägger knappast märke till varje liten småfågel omkring oss, och än mindre varje gång de landar.

Dalam penyingkapan apalagi kita sekarang ambil bagian?

Vilken ytterligare uppenbarelse skall vi nu få del av?

Richard Dawkins, seorang biolog yang tidak mau mempercayai adanya Allah, menyatakan, ”Dalam jagat raya yang berisi pengulangan genetika dan gaya fisika yang tak terarah ini, ada orang yang akan celaka, dan ada orang yang akan beruntung, dan kita tidak bisa mengharapkan penjelasan yang masuk akal, apalagi keadilan.”

Biologen Richard Dawkins, som avvisar tanken på en Gud, sade: ”I ett universum som styrs av blinda fysiska krafter och genetisk replikation kommer vissa människor att lida skada, andra kommer att ha tur, och vi kommer inte att finna någon rim och reson i det, inte heller någon rättvisa.”

/ Kau mau apalagi?

Vad vill du nu?

Apalagi yang kita tunggu?

Vad gör vi här, då?

Apalagi dirinya sendiri, mungkin itu pertanda dia jadi... Jadi seseorang yang tak dia inginkan.

Minst av allt sig själv, vilket antagligen är ett tecken på att hon har blivit... Har blivit nån som hon inte vill vara.

Situasi ini mengejutkan, apalagi kalau kita bayangkan bagaimana de Clieu berbagi ransum airnya yang sangat berharga dengan sebatang anak pohon kopi hampir 300 tahun yang silam.

Det här är förvånande, i synnerhet om man tänker på hur de Clieu delade sin värdefulla vattenranson med en enda liten planta för närmare 300 år sedan.

Apalagi sekarang.

Särskilt inte nu.

Patung yang tak bernyawa itu tidak dapat melindungi diri sendiri, apalagi melindungi mereka yang beribadat kepadanya.—Mazmur 115:4-8.

Den livlösa avguden skulle inte kunna skydda sig själv och ännu mindre dem som tillbad den. — Psalm 115:4—8.

Emily, aku ingin kau tahu terakhir kali aku melihatmu, aku tak tahu bahwa Amanda kembali apalagi bahwa dia sedang hamil.

Sist vi sågs så hade jag ingen aning om... att Amanda skulle komma hem och att hon var gravid.

Apalagi segala sesuatu seharusnya kontinjensi tertentu paling dikenal bagimu untuk melihat seperti jihad bom kotor.

Minst av alla antaganden bland vissa möjligheter mest kända för dig att se ut som jihadistiska smustiga bomber.

+ Kalau pemilik rumah saja disebut Beelzebul,*+ apalagi orang-orang di rumah tangganya!

*+ Om människor kallar husets herre för Beelsebub,*+ kan då hans tjänare förvänta sig något bättre?

Dari mana semua garam itu berasal, apalagi kalau diingat bahwa tak terhitung banyaknya air tawar tercurah ke samudra melalui aliran air dan sungai?

Med tanke på allt sötvatten som rinner ut i haven från oräkneliga vattendrag och floder kan man undra varifrån allt salt kommer.

apalagi sebesar 3 juta Won?

Speciellt den här 25 miljoner kronor siffran?

Apalagi yang sudah kau ketahui?

Vad mer har du hittat?

Oleh sebab itu, jangan enggan menerima dengan penuh syukur persediaan apa pun yang Yehuwa berikan kepada Saudara —apalagi pada masa yang penuh kesusahan dan kesengsaraan.

Så tveka därför inte att tacksamt ta emot den hjälp Jehova ger dig – särskilt i bekymmersamma och svåra tider.

Anda tidak boleh melakukan hal-hal ini dan menang dalam peperangan melawan jiwa Anda sendiri, apalagi menjadi teruna pemberani dalam perjuangan besar bagi jiwa-jiwa semua anak Bapa kita lainnya.23

Ni kan inte göra detta och samtidigt vinna kampen om er egen själ, och än mindre vara en tapper krigare för Herrens sak i den stora striden som pågår om vår Faders alla andra barns själar.23

Selain kejahatan, apalagi yang bisa kaulakukan?

Utanför av ondska, Vad har du annars gjort?

Bertahun-tahun kemudian, penulis drama Ben Jonson, yang adalah teman William, melukiskannya sebagai ”tidak mahir berbahasa Latin, apalagi bahasa Yunani”, yang menyiratkan bahwa William hanya mengecap pendidikan dasar.

Åratal senare tillskrev en av Williams vänner, dramatikern Ben Jonson, honom ”föga latin och ännu mindre grekiska”, vilket kan antyda att Williams utbildning var elementär.

Itu pelanggaran besar, apalagi jika ada senjata yang diselundupkan.

Det är ett stort brott, speciellt om det är smuggleri.

15 Memang, tidak selalu mudah untuk beriba hati terhadap orang yang tidak seiman dengan kita, apalagi sewaktu kita menghadapi sikap apatis, penolakan, atau tentangan.

15 Det skall medges att det inte alltid är så lätt att ha medkänsla med dem som inte delar vår tro, i synnerhet inte om de är likgiltiga eller avvisar eller motstår oss.

Di beberapa negeri, wanita bahkan tidak boleh berbicara soal seks dengan pria, apalagi merundingkan praktek-praktek seksual yang lebih aman.

I vissa länder får kvinnor inte ens tala om sex med män, än mindre resonera om säkrare sexvanor.

Apalagi saat aku tahu kau mencari sesuatu.

Särskilt inte när jag vet att du är nåt på spåren.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av apalagi i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.