Vad betyder angkat topi i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet angkat topi i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder angkat topi i Indonesiska.
Ordet angkat topi i Indonesiska betyder skåla, dricka, supa, pantsätta, skål. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet angkat topi
skåla(wassail) |
dricka(drink) |
supa(drink) |
pantsätta(pledge) |
skål(pledge) |
Se fler exempel
Aku angkat topiku untukmu, satu legenda ke legenda lain. Jag lyfter på hatten för dig en legend till en annan. |
Kaum pria mempunyai kebiasaan untuk mengangkat topi setiap kali kata Allah, atau nama-Nya, Yehuwa, disebutkan. Männen hade för vana att lyfta på hatten varje gång de hörde Gud eller hans namn, Jehova, nämnas. |
Bapak Presiden, tolong angkat topi Anda Herr president, lyft upp hatten. |
Presley, tampan seperti biasanya, mengangkat topinya untuk kamera. Presley höjde på hatten inför kameran. |
32 ”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” 32 ”Jag lyfter på hatten för er alla” |
Baik, aku angkat topi untukmu. Jag lyfter på hatten för dig. |
Saya angkat topi untuk kalian semua. Jag lyfter på hatten för er alla. |
”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” ”Jag lyfter på hatten för er alla” |
Angkat topi! Jag bugar. |
Saya mengangkat topi untuk orang-orang itu. . . . Jag lyfter på hatten för dessa människor. ... |
Janey, aku mengangkat topiku untukmu. Janey, jag lyfter på hatten för dig. |
Aku angkat topi untuk pembunuh yang tak meninggalkan DNA sedikitpun di tempat pembunuhan. Jag bugar inför mördare tillräckligt skickliga att inte lämna något DNA på en mordplats. |
Sebagai contoh, saya mengendarai mobil melewati tempat-tempat tertentu di Namibia tanpa berhenti untuk meletakkan sebuah batu pada sebuah makam atau mengangkat topi untuk menyalami orang mati. Som exempel kan jag nämna att jag körde förbi vissa platser i Namibia utan att stanna och lägga en sten på en grav eller att lyfta på hatten som en hälsning till de döda. |
Karena Finlandia sedang musim dingin sewaktu mereka berangkat, mereka mengenakan topi bulu dan pakaian-pakaian lain yang tebal. De hade ju lämnat Finland i vinter och kyla. |
Sewaktu kami mulai menarik kereta tangan kami, saya menengadah untuk melihat para pemegang imamat kami, tua dan muda, berjajar di kedua sisi jalan, dengan topi diangkat sebagai penghormatan untuk para wanita. När vi började dra kärrorna tittade jag upp och såg våra prästadömsbröder, unga som gamla, stå längs ledens båda sidor med hatten i handen för att visa respekt för kvinnorna. |
Sebelumnya pada hari itu, saat kami berangkat dari tempat lainnya, seorang pria menghampiri mobil, melepaskan topinya, dan berterima kasih kepada kami atas para sukarelawan tersebut. Tidigare den dagen, när vi skulle åka iväg från en annan plats, kom en man fram till bilen, tog av sig kepsen och tackade oss för de frivilliga. |
" Tinggalkan topi, " kata tamunya, dengan suara teredam, dan mengubah dia melihat dia mengangkat kepalanya dan duduk dan menatapnya. " Lämna hatten ", säger hennes besökare, i ett dovt röst och vände hon såg att han hade höjde huvudet och satt och tittade på henne. |
Dia membawa topi bertepi lebar di tangannya, sementara ia mengenakan di bagian atas nya wajah, memperpanjang bawah melewati tulang pipi, hitam kedok masker, yang rupanya disesuaikan saat itu, karena tangannya masih terangkat untuk itu saat dia masuk. Han bar en bredbrättad hatt i handen, medan han bar över den övre delen av hans ansiktet, som sträcker sig ner förbi det kindben, en svart Vizard mask, som han hade tydligen justerat det ögonblicket, var för handen fortfarande upp till det som han kom in. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av angkat topi i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.