Hindi
Vad betyder अंदर का i Hindi?
Vad är innebörden av ordet अंदर का i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder अंदर का i Hindi.
Ordet अंदर का i Hindi betyder invändig, inre, intern, inne-, på modet. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet अंदर का
invändig(internal) |
inre(internal) |
intern(in) |
inne-(in) |
på modet(in) |
Se fler exempel
रानो राराकू ज्वालामुखी की ढलान; अंदर का चित्र: द्वीप पर पैदा होनेवाला ग्वायाबा नाम का एक जंगली फल Sluttning på vulkanen Rano Raraku; infälld bild: den vilda frukten guava växer på ön |
दोनों पुरुष और स्त्री एक स·धीन, या अन्दर का कपड़ा, पहनते थे। Båda könen bar också en sa·dhín eller underklädnad. |
अन्दर का कोई भी फ़र्श एक स्तर पर नहीं है। Ninguno CERESO ligger uppe på en höjd. |
अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है. Om det svarta hålet är ett ostron är singulariteten pärlan inuti. |
फूलते समय गुब्बारे के अंदर का हिस्सा En ballong från insidan under uppblåsning |
ज़ाहिर है कि ऐसी आयतों में मन का मतलब अंदर का इंसान या ज़मीर है। I det här fallet är det uppenbart att det är fråga om en särskild del av den inre människan – samvetet. |
विवेक हमारे अंदर का कानून है, जो सही और गलत के बीच फर्क करने में हमारी मदद कर सकता है। Som ett slags inre lag kan samvetet hjälpa oss att skilja mellan rätt och orätt. |
जैसे-जैसे यह मैग्मा ऊपर की तरफ उठने लगता है, अंदर का पानी और गैस तेज़ी से फैलते जाते हैं। När magman närmar sig ytan, expanderar det instängda vattnet och den instängda gasen snabbt. |
17 उसने प्रवेश का ऊपरी हिस्सा, मंदिर के अंदर का हिस्सा, बाहर का हिस्सा और चारों तरफ की दीवार नापी। 17 Det togs mått ovanför ingången och på templet både invändigt och utvändigt och på hela väggen runt om. |
इसकी वज़ह से बीज के अंदर का हिस्सा फूल जाता है और बाहरी कवच को फोड़कर बाहर निकल आता है।” Det får också fröets inre vävnader att svälla och bryta igenom fröskalet.” |
वे 2008 से चला रहे हैं और पहले से ही हृदय के दौरे रोक दिए थे और अस्पताल के अंदर का संकट. Den har varit igång sedan 2008, och har redan förhindrat hjärtstillestånd och nödlägen inom sjukhuset. |
6 मंडली में ज़िम्मेदारियाँ उठाने के काबिल बनने का दूसरा तरीका है, ‘परमेश्वर की पवित्र शक्ति से वह ताकत पाना जिससे हमारे अंदर का इंसान शक्तिशाली होता जाए।’ 6 Bröder kan också kvalificera sig för ansvarsuppgifter i församlingen genom att ”med kraft genom ... [Guds] ande göras starka” till sin ”invärtes människa”. |
16 इसलिए हम हार नहीं मानते। भले ही हमारा बाहर का इंसान* मिटता जा रहा है मगर हमारा अंदर का इंसान दिन-ब-दिन नया होता जा रहा है। 16 Därför ger vi inte upp. För även om vår yttre människa tynar bort, så förnyas ju vår inre människa dag för dag. |
अब डॉक्टर नयी स्कैनिंग मशीनों की मदद से न सिर्फ शरीर के अंदर का एक-एक अंग देख सकते हैं, बल्कि किसी खास जगह पर होनेवाली जैव-रसायनिक प्रक्रिया की भी जाँच कर सकते हैं। Med hjälp av den allra senaste röntgentekniken kan läkarna inte bara se de anatomiska detaljerna inuti kroppen, utan också undersöka den biokemiska aktiviteten i särskilda områden. |
(2 पतरस 3:13) वे अभी से अपने अंदर विनम्रता का गुण बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं। (2 Petrus 3:13) Faktum är att de redan nu utvecklar egenskapen blygsamhet. |
फिर जहाज़ के अंदर जाने का समय आ गया। Till slut var det dags att gå in i arken. |
+ 3 उसके अंदर गवाही का संदूक रखना+ और सामने परदा लगाना ताकि संदूक दिखायी न दे। + 3 Ställ in Vittnesbördets ark+ och häng förhänget framför arken. |
हमें अपने अंदर मसीह का मन पैदा करने के लिए क्या करना चाहिए? Till vad bör vår begrundan av Kristi sinne driva oss? |
अंदर $८१ का चेक था! De bifogade en check på 81 dollar! |
इस प्यार ने यीशु के अंदर परमेश्वर का डर पैदा किया। Kärleken fick Jesus att frukta Jehova. |
6:10-17) इसके लिए हमारे अंदर धीरज का गुण होना ज़रूरी है। 6:10–17) Och för att klara det behöver vi uthållighet. |
अपने अंदर घमंड का ज़हर पैदा मत होने दीजिए Låt inte stolthet fördärva din personlighet |
छोटी-सी उम्र में मैंने बहुत दुख देखे जिससे मेरे अंदर मौत का डर बैठ गया। Redan som liten fick jag på nära håll uppleva sorg och rädsla för döden. |
14 आप अपने अंदर संयम का गुण कैसे बढ़ा सकते हैं? 14 Hur kan vi bli bättre på att visa självbehärskning? |
प्रतीक्षा करते हुए जिज्ञासा के कारण उसने अधिवेशन भवन के अन्दर देखने का निर्णय किया। Medan han väntade drevs han av nyfikenhet att se hur det var inne i sammankomsthallen. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av अंदर का i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.