Indonesiska
Vad betyder anak di bawah umur i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet anak di bawah umur i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder anak di bawah umur i Indonesiska.
Ordet anak di bawah umur i Indonesiska betyder underårig, minderårig, moll, mindre, oviktig. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet anak di bawah umur
underårig(minor) |
minderårig(minor) |
moll(minor) |
mindre(minor) |
oviktig(minor) |
Se fler exempel
21-23. (a) Pertama-tama, bagaimana perbuatan salah seorang anak di bawah umur ditangani? 21—23. a) Hur behandlar man i huvudsak en minderårigs orätta uppförande? |
Kekurangan gizi di negeri itu menimpa 8 dari 10 anak di bawah umur lima tahun. I det landet drabbas 8 av 10 barn under fem års ålder av undernäring. |
Saudara yang punya anak di bawah umur tidak lagi diundang untuk melayani sebagai pengawas wilayah. Bröder med minderåriga barn blir inte längre inbjudna att tjäna som kretstillsyningsmän. |
Hampir 4 dari 5 korban yang tewas adalah anak-anak di bawah umur lima tahun. Omkring 584 000 dog i den här sjukdomen, och ungefär 4 av 5 var barn under fem år. |
(b) Bagaimana hal ini berlaku atas seorang anak di bawah umur yang telah dipecat? b) Hur kan detta tillämpas på ett minderårigt barn som har blivit uteslutet? |
Selain itu, jumlah anak di bawah umur yang terlibat dalam kejahatan yang beringas telah meningkat secara mencolok. Dessutom har antalet minderåriga som är inblandade i våldsbrott ökat dramatiskt. |
Apakah sdr telah berkeluarga, namun tidak memiliki anak-anak di bawah umur? Är du gift och har inga minderåriga barn? |
Mr Berry, kau berada di tangkap atas tuduhan membawa anak di bawah umur melintasi negara untuk tujuan prostitusi. Du är arresterad för att ha fört en minderårig över statsgränsen i syfte av prostitution. |
”Di beberapa negara, kalau anak di bawah umur mengirim foto telanjang ke temannya, dia bisa dipenjara, lho. ”På en del håll anses minderåriga som skickar nakenbilder på minderåriga vara skyldiga till brott. |
Anak-anak di bawah umur dibimbing oleh selera orang tua mereka dalam soal berpakaian. Underåriga barn får vägledning av sina föräldrar i fråga om klädsel. |
Menurut narasumber lain, 40 persen anak-anak di bawah umur 15 tahun di Spanyol mengalami stres berat. Enligt en annan expert på området utsätts 40 procent av barnen under 15 år i Spanien för alltför stor press. |
Bagaimana Saudara Russell memandang pembaktian oleh seorang anak di bawah umur? Hur betraktade broder Russell överlämnande av en minderårig? |
Kita tidak mendirikan protokol untuk anak di bawah umur Vi saknar regler för minderåriga |
23 Kasus ini sangat penting karena Mahkamah Agung mengakui hak konstitusional anak-anak di bawah umur yang dinyatakan dewasa. 23 Det här fallet var betydelsefullt eftersom Högsta domstolen riktade uppmärksamheten på de konstitutionella rättigheterna för mogna underåriga. |
15, 16. (a) Pandangan apa yang telah berkembang di beberapa tempat mengenai hak dari anak-anak di bawah umur? 15, 16. a) Vilken uppfattning har på vissa håll utvecklats om underårigas rättigheter? |
Tetapi, tidak pernah ada penjelasan tentang bagaimana pemberlakuan ketentuan seperti itu terhadap anak di bawah umur bermanfaat bagi rakyat. Hur det skulle kunna tjäna folkets intressen att ställa ett sådant krav på en minderårig förklarades aldrig. |
Secara umum, seorang penatua yang adalah seorang ayah harus mempunyai anak-anak di bawah umur yang berkelakuan baik dan ”beriman”. Som en allmän regel kan sägas att om en äldste har minderåriga barn, bör dessa vara väluppfostrade och ”troende”. |
Sewaktu para penatua menangani dosa serius yang dilakukan anak di bawah umur, orang tua yang terbaptis dari anak itu sebaiknya hadir. Den minderåriges döpta föräldrar bör närvara när de äldste behandlar fallet. |
Kadang, pengadilan bahkan mengeluarkan putusan bahwa anak-anak di bawah umur yang dinyatakan dewasa hendaknya direspek sehubungan dengan membuat keputusan medis. Ibland har domstolar till och med slagit fast att en mogen underårig ska visas respekt i samband med medicinska beslut. |
Untuk mendukung pernyataannya, jaksa menyoroti kehadiran anak-anak di bawah umur di perhimpunan yang diadakan oleh Saudara Margaryan di kota Metsamor. Som stöd för detta påpekade åklagaren att små barn var med på de möten som leddes av broder Margarjan i staden Metsamor. |
13 Jika seorang anak di bawah umur dipecat, orangtua akan tetap memelihara kebutuhan-kebutuhan fisiknya serta menyediakan latihan dan disiplin moral. 13 Om ett minderårigt barn blir uteslutet, kommer föräldrarna att fortsätta att ta vård om dess fysiska behov och ge det moralisk fostran och undervisning. |
Tetapi, jika orang yang dipecat ini adalah anak di bawah umur, orang tuanya tetap memiliki tanggung jawab untuk mengajar dan mendisiplin dia. Men om den uteslutne är ett minderårigt barn har föräldrarna fortfarande ansvaret att undervisa och tillrättavisa honom. |
Di Amerika Serikat, pengadilan tertinggi yg telah memutuskan bahwa seorang anak di bawah umur berhak menolak transfusi darah adalah Mahkamah Agung Illinois. Den högsta domstol i USA som har fastställt en underårigs rätt att vägra blodtransfusion är Högsta domstolen i staten Illinois. |
Pembunuhan, menyerang penegak hukum memperkosa perawan kulit putih dan pemerkosaan anak di bawah umur berkulit hitam membuat kereta tergelincir untuk merampok penumpangnya... Mord, övergrepp i rättssak våldtäckt av vit oskuld och lagenlig våldtäkt av svart minderåring tågurspårning för att råna passagerarna... |
Tentu saja, anak-anak di bawah umur yang diundang hendaknya tunduk kepada orang tua atau wali mereka, yang berhak membuat keputusan akhir. Minderåriga som är inbjudna bör naturligtvis rätta sig efter sina föräldrar eller vårdnadshavare, eftersom de har rätt att fatta det avgörande beslutet. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av anak di bawah umur i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.