Vad betyder alun-alun i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet alun-alun i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alun-alun i Indonesiska.

Ordet alun-alun i Indonesiska betyder stortorg, torg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet alun-alun

stortorg

nounneuter

torg

nounneuter

Setelah gereja mengumumkan kemenangannya dalam perbantahan ini, sejumlah besar salinan Talmud dibakar di alun-alun.

Sedan kyrkan förklarat sig som segrare i den diskussionen, brändes ett stort antal exemplar av Talmud på torgen.

Se fler exempel

Yang terbesar masih berdiri setinggi 32 meter di sebuah alun-alun di Roma dan beratnya sekitar 455 ton.

Den största obelisk som fortfarande står upp finns på ett torg i Rom och reser sig 32 meter över marken och väger omkring 455 ton.

Setibanya saya di alun-alun, saya langsung merasa takut karena ada banyak angsa.

När jag kom fram till torget, upptäckte jag till min stora förskräckelse att det var fullt av gäss.

Di seberang alun-alun utama, ada puluhan mahasiswa, semua melihat orang yang terbaring disana.

Mitt emot huvudgatan, var det ungefär ett dussin studenter, som tittade på kropparna som låg där.

Entah bagaimana, mereka sampai ke ujung... alun-alun kota di bawah 17 detik.

De hinner till torget på 17 sekunder.

Siapa yang akan diundang di alun-alun?

Vem bjöd in den?

sampai bertemu di alun-alun.

Vi ses på torget.

Orang-orang yang mengunjungi Roma mungkin mengamati bahwa kebanyakan alun-alun terkenal di kota itu dihiasi oleh mereka.

De som besöker Rom kan se att många av stadens kända torg är utsmyckade med dem.

Gelak tawa, obrolan dalam beragam bahasa, dan musik yang ingar bingar, berbaur memenuhi alun-alun itu.

En blandning av skratt, diskussioner på främmande språk och högljudd musik fyller torget.

Kolega saya di Google memulai kampanye pencarian untuk menemukan saya, dan protestan di alun-alun menuntut pembebasan saya.

Mina kollegor på Google startade en kampanj för att hitta mig, och demonstranterna på torget krävde att jag skulle friges.

Setelah gereja mengumumkan kemenangannya dalam perbantahan ini, sejumlah besar salinan Talmud dibakar di alun-alun.

Sedan kyrkan förklarat sig som segrare i den diskussionen, brändes ett stort antal exemplar av Talmud på torgen.

Alun-alun ini sudah ada sejak tahun 1158.

Mest troligt är därför år 1158.

Alun-Alun Umum untuk Athena

Athen får sitt torg

Musketeers membantai satu sama lain di alun-alun publik?

Musketörer slaktar varandra på torget.

Mereka meninggalkan Anda untuk mati kehabisan darah di alun-alun.

De lämnade dig att dö på torget.

Saat ini dua oblongs cahaya kuning muncul melalui pepohonan, dan alun- alun menara gereja menjulang melalui senja itu.

För närvarande två avlånga av gult ljus syntes genom träden, och torget torn i en kyrka skymtade genom aftonrodnadens.

Armando di alun-alun.

Armando på torget.

Aku suka apartemen kecil itu alun-alun itu.

Jag älskar den lilla lägenheten vid piazzan.

Kau beritahu Si Vallon muda, kan kucat alun-alun Paradise dengan darahnya.

Du kan säga till unge Vallon att jag ska måla Paradise Square med hans blod.

Mereka menemukan sebuah alun-alun yang berubin.

De upptäckte ett stenlagt torg.

Dan dari alun-alun utama, aku bisa melihat ada tulisan dari Alkitab.

Och från huvudgatan, kan man se en rad ifrån Bibeln.

Ketika dia tiba di apartemennya, rekannya mengatakan kepadanya bahwa mereka akan berbicara di alun-alun kota malam itu.

När han anlände till sin lägenhet berättade hans kamrat för honom att han skulle predika på torget den kvällen.

Dalam bahasa Quechua, alun-alun ini disebut huacaypata, tempat untuk perayaan, relaksasi, dan minum-minum.

På quechua kallades torget Huacaypata, och det var en plats där man firade högtider, kopplade av och drack alkohol.

Tumpukan penggalan kepala, tangan, dan kaki terlihat di jalan-jalan dan alun-alun kota.”

Högar av avhuggna huvuden, händer och fötter kunde ses på gator och torg i staden.”

Alun-alun ini dikelilingi oleh bangunan tua dan masih melestarikan ciri khas Madrid abad ke-16.

Torget är omgivet av historiska byggnader, och här kan man fortfarande känna atmosfären från 1500-talets Madrid.

Ada 3 Tiger di alun-alun tepat di bawah kita.

Det står tre Tiger tanks på torget rakt nedanför oss

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av alun-alun i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.