Indonesiska
Vad betyder ajaran sesat i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet ajaran sesat i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ajaran sesat i Indonesiska.
Ordet ajaran sesat i Indonesiska betyder kätteri, Kätteri. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ajaran sesat
kätteri
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. När vi kommer till muren, ska du få ditt straff kätteriet. |
Kätteri
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. När vi kommer till muren, ska du få ditt straff kätteriet. |
Se fler exempel
Ajaran sesat datang dari Setan, bapa segala kedustaan. Falska lärdomar kommer från Satan, alla lögners fader. |
Tulisan suci mengajarkan kepada kita bagaimana menghindari ajaran-ajaran sesat. Skrifterna lär oss hur vi ska undvika falska lärdomar. |
Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci. Dessa böcker innehåller kätterier mot vår Heliga Kyrka. |
Kau tidak dapat menjadikanku penganut ajaran sesat. Han skall inte göra mig till en kättare. |
Teganya kau mengajarkan ajaran sesat ini? Hur kan du predika denna irrlära? |
Ajaran sesat. Kätteri. |
Drama adalah pekerjaan setan lahir dari limbah wabah penyakit, pelacuran, pencurian pencabulan dan ajaran sesat. Skådespel är djävulens påfund, de kommer ur en latringrop fylld med hor, tjuveri, otukt och kätteri. |
Semua ajaran sesat kuno berasal darinya, kau pasti tahu. Alla satansmyter handlar om honom. Vilket du visste. |
Ajaran sesat lainnya adalah sehubungan dengan kedudukan Yesus sebelum menjadi manusia, yaitu pandangan bahwa ia sama dengan Bapaknya. En annan bedräglig lära hade att göra med vilken ställning den föremänsklige Jesus hade, uppfattningen att han var jämlik sin Fader. |
(Jelaskan bahwa “pengajaran-pengajaran sesat” [ayat 1] adalah ajaran-ajaran yang palsu dan merusak.) (Förklara att ”förödande läror” [v. 1] är falska och destruktiva läror.) |
Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan . . . Just dessa skall i hemlighet införa fördärvliga sekter. ... |
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. När vi kommer till muren, ska du få ditt straff kätteriet. |
Yang paling penting, membaca dan belajar Alkitab telah membebaskan saya dari pengajaran sesat.” Viktigast av allt är att läsning och studium av Bibeln har befriat mig från falska läror.” |
Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita. Och den första, och jag kommer att häda nu, inga av dem motionerar, i alla fall inte på det sätt som vi tänker på motion. |
Ia mengutip dan mengomentari banyak ayat dan menentang dengan bagus sekali ”guru-guru palsu” dari ”pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan”. Han citerar från och kommenterar många skriftställen och argumenterar mästerligt mot de ”falska lärarna” i de ”fördärvliga sekterna”. |
Ini diikuti oleh ensiklik Pascendi dominici gregis (atau "Memberi Makan Kawanan Tuhan"), yang mengkarakteristikkan Modernisme sebagai "sintesis dari semua ajaran sesat." På detta följde encyklikan Pascendi dominici gregis där modernismen karaktäriseras som "summan av alla heresier". |
Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’ Dessa är ”falska lärare”, som försöker ”införa fördärvliga sekter” och ”utnyttja” församlingen ”med falska ord”. |
Selalu ada peperangan antara terang dengan kegelapan, Allah dengan iblis, orang suci dengan pendosa, asas-asas yang benar dengan ajaran-ajaran sesat. Det har alltid rått strid mellan ljus och mörker, mellan Gud och djävulen, helig och syndare, rätta principer och falska lärdomar. |
Di surat kabar setempat, ia menerbitkan artikel berisi peringatan terhadap apa yang ia anggap sebagai ajaran sesat yang berbahaya dari Saksi-Saksi Yehuwa. I lokaltidningen fick han med en artikel, där han varnade för Jehovas vittnens ”farliga läror”. |
Kami menolak ajaran sesat, bahwa seolah-olah Gereja boleh menurut keputusan egois sendiri menggunakan Firman dan karya Tuhan untuk memenuhi keinginan, maksud dan rencana yang seenaknya dipilih. Vi förkastar den falska lära, som om kyrkan i mänsklig maktfullkomlighet kunde ställa Herrens ord och verk i tjänst åt några godtyckligt valda önskningar, ändamål och planer. |
Kami menolak ajaran sesat bahwa seolah-olah Gereja mengambil selain tujuannya yang khusus sifat pemerintahan, tugas pemerintahan dan hormat pemerintahan dan secara demikian menjadi organ pemerintah sendiri. Vi förkastar den falska lära, som om kyrkan utöver sitt speciella uppdrag skulle och kunde tillägna sig statlig karaktär, statliga uppgifter och statlig värdighet, och därmed själv bli till ett statligt organ. |
2 Tanpa pengetahuan yang saksama, kita dapat terjerat oleh ajaran-ajaran sesat yang diperkembangkan oleh musuh Allah, Setan si Iblis, yang adalah ”pendusta dan bapa segala dusta.” 2 Utan exakt kunskap kan vi bli snärjda av falska läror, som främjats av Guds motståndare, Satan, djävulen, vilken ”är en lögnare och lögnens fader”. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ajaran sesat i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.