Vad betyder ai i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet ai i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ai i Rumänska.
Ordet ai i Rumänska betyder haver, haves, deras, vems, skulle, vems, vars, -, deras, av, skulle, efter, förbaskad, ögonblick, precis vad ngn behöver, har inte, du skulle, var inte, om jag får be, välkommen, jävlar, fattaru, in your face, passa dig!, ha lite tålamod med mig, välkommen tillbaka, där sa du något, ögonblick, allt möjligt, min, ens, göra ditt bästa, säga sin mening, visa framfötterna, göra så gott man kan med det man har, försöka sitt bästa, bli som man tänkt sig, bli som en tänkt sig, jävla, djävla, fattaru, Kom till saken!, visa medlidande, känn dig som hemma, var försiktig, akta!, ta hand om dig, Var försiktig!, passagerarantal, flyg-, hans, vår, ditt, din, dina, göra allt du kan göra för att göra ngt, jävla, djävla, Vad sägs om ...?, din, ditt, fattar du, akta, förbered dig, gör dig beredd, sköt om dig, hennes, smaklig måltid, , tufft, lurad, Akta dig!, landsbygden, fansen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ai
haver, haves(învechit, a avea, pers. a II-a sg.) (ålderdomligt) |
deras
M-am uitat pe sugestiile tale, dar ale lor îmi plac mai mult. Cărțile alea sunt ale noastre sau ale lor? Jag tittade på ert förslag, men jag tyckte bättre om deras. Är de här böckerna våra eller deras? |
vems
Ale cui sunt mănușile astea? Vems är dessa? |
skulle
Aș cumpăra o mașină dacă aș avea suficienți bani. Jag skulle köpa en bil om jag hade tillräckligt med pengar. Det skulle ha varit fint att se Steve innan han åkte. Det skulle ha varit underbart att åka på semester, om jag bara hade råd med det! |
vems
Vems handskar är de här? |
vars
Studiul ia în calcul orașele a căror populație este sub 20.000 de locuitori. Studien tittade på städer vars invånarantal var under 20 000. |
-
Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jag är inte bekant med skrifterna av Peirce. |
deras
Casa noastră e mare, dar a lor e mult mai mare. CD-ul ăsta e al nostru sau al lor? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vårt hus är stort, men deras är mycket större. Är den här cd:n vår eller deras? |
av
Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Den bakre delen av rummet var tyst. |
skulle
Nu mă miră, ar zbura spre altă țară doar pentru că așa i-a venit. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Hon är så impulsiv - hon skulle gå hem med vem som helst. |
efter(hästar: faderskap) Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul. |
förbaskad(eufemism) (vardagligt) |
ögonblick(bildlig) |
precis vad ngn behöver
|
har inte(vezi: to have, forma negativă) |
du skulle(condițional optativ) |
var inte(perfect compus) |
om jag får be(ton ușor iritat) (negativ) |
välkommen
Bun venit! Băuturile sunt acolo. Välkommen! Drinkarna finns här borta. |
jävlar(informell, anstötande) |
fattaru(slang) |
in your face(lånord, slang) |
passa dig!(otrevlig) |
ha lite tålamod med mig
|
välkommen tillbaka
|
där sa du något
|
ögonblick(bildlig) |
allt möjligt
|
min
Pălăria este a mea. Den där hatten är min. |
ens
|
göra ditt bästa
|
säga sin mening
|
visa framfötterna(bildlig) |
göra så gott man kan med det man har
|
försöka sitt bästa
|
bli som man tänkt sig, bli som en tänkt sig
|
jävla, djävla(informell, anstötande) |
fattaru(slang) |
Kom till saken!
|
visa medlidande
|
känn dig som hemma(välkommen!) |
var försiktig
|
akta!
|
ta hand om dig
|
Var försiktig!
|
passagerarantal
|
flyg-(în genitiv) |
hans
Mașina asta e a ta sau a lui? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Är den hatten din eller hans? |
vår
Ultima cabană, de pe partea stângă, este a noastră. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Den sista stugan till vänster är vår. |
ditt, din, dina
|
göra allt du kan göra för att göra ngt
|
jävla, djävla(informell, anstötande) |
Vad sägs om ...?
|
din, ditt
Umbrela asta e a ta? Är det här paraplyet ditt? |
fattar du
|
akta
|
förbered dig, gör dig beredd
|
sköt om dig
|
hennes
Pantofii ăia sunt ai ei sau ai tăi? Ai ei sunt cei cu inimioare pictate. Är de skorna hennes eller dina? |
smaklig måltid
|
|
tufft
|
lurad
|
Akta dig!
|
landsbygden(folket på landet) |
fansen
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ai i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.