Vad betyder aer i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet aer i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aer i Rumänska.

Ordet aer i Rumänska betyder luft, luft, stämning, flyg, luft, anstrykning, inslag, luftkonditionering, trycklufts-, ute, krockkudde, luftkudde, airbag, stank, sprängd, intag, utomhus, front, ute, utomhus, luftkonditionerad, frigående, i direktsändning, oviss, kvalm, drag, luftdrag, svävarfarkost, svävare, luftkuddefarkost, luftpistol, grillning, jonisator, friluftsbad, uppgående luftström, luftkonditionering, luftkonditionerare, luftkonditionering, luftfilter, köldvåg, drive-in-bio, luftbubbla, luftkonditionering, luftkonditionerare, friskluft, innerslang, utomhus, frilufts, friluftsdag, AC, ac, läktare, ta en promenad, skumma, vara otydlig, förengelska, göra allvarlig, frigående-, i luften, ute, utomhus, utomhus, flämtning, brasa, utomhusfest, luftkonditionering, crippler, bubbla, utomhus-, frilufts-, luftkonditionerings-, explodera, spränga, baktända, spränga med dynamit, snappa efter luft, spränga, drive in biograf, drive-in biograf, flämta, drive in-, drive-in-, explodera, bubbelplast, utomhus-, runt, gatu-, andas, andas, bli andfådd, hugga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aer

luft

Magicianul părea că plutește în aer, înaintea ochilor lor.

luft

(bildlig)

Aerul din bar era încărcat de fum.

stämning

Plecarea lui a aruncat un aer de tristețe în cadrul adunării lor.

flyg

În anii douăzeci, oamenii au început să traverseze oceanul pe calea aerului.

luft

(aer)

Aerul era plin de fum gros după explozie.

anstrykning

(figurat)

inslag

(stil)

Designerul din Milan a adăugat un aer italian camerei.
Designerna från Milano lade till ett italienskt inslag till rummet.

luftkonditionering

Mi-e cam cald, așa că o să dau drumul la aerul condiționat.

trycklufts-

(förled)

ute

krockkudde, luftkudde, airbag

stank

sprängd

intag

utomhus

front

(atmosferă) (meteorologi)

La noapte va sosi un front atmosferic rece.

ute, utomhus

luftkonditionerad

frigående

i direktsändning

oviss

kvalm

(într-o încăpere) (tjock luft)

drag, luftdrag

svävarfarkost, svävare, luftkuddefarkost

(teknik)

luftpistol

grillning

jonisator

friluftsbad

(specifik)

uppgående luftström

luftkonditionering, luftkonditionerare

(vardagligt)

luftkonditionering

luftfilter

köldvåg

drive-in-bio

(vizionarea se face din mașină)

luftbubbla

luftkonditionering, luftkonditionerare

(vardagligt)

friskluft

innerslang

(bicicletă, mașină)

utomhus, frilufts

(inte inomhus)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mat smakar alltid bättre när den äts i fria luften.

friluftsdag

(activitate sportivă elevi)

AC, ac

läktare

(pentru spectatori)

ta en promenad

skumma

vara otydlig

förengelska

göra allvarlig

frigående-

(förled)

i luften

ute, utomhus

utomhus

flämtning

Kelsey a tras foarte mult aer în piept și a stins toate lumânările de pe tortul ei.

brasa

Există reguli stricte referitoare la focul în aer liber pe proprietatea ta.

utomhusfest

luftkonditionering

crippler

(engelska)

bubbla

(vardagligt)

Erau bule de aer în pahar.

utomhus-, frilufts-

(förled)

luftkonditionerings-

(aparat) (förled)

explodera, spränga

(allmänt)

baktända

spränga med dynamit

Guldgrävare spränger berget med dynamit och gräver guld.

snappa efter luft

spränga

drive in biograf, drive-in biograf

(vizionare din mașină)

flämta

(vardagligt)

Laura respiră greu când își văzu mașina nouă.

drive in-, drive-in-

(förled)

explodera

Atenție, bomba va exploda!
Se upp! Bomben kommer att explodera!

bubbelplast

(ambalare)

utomhus-

(förled)

runt

Puteai simți tensiunea în aer, situația era într-adevăr încordată.

gatu-

În Springfield, astăzi a fost un festival în aer liber.

andas

(bildlig)

andas

(bildlig)

bli andfådd

hugga

(sabie)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aer i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.