Vad betyder acolo i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet acolo i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acolo i Rumänska.

Ordet acolo i Rumänska betyder där, dit in, in dit, i den, där borta, därvid, där borta, där ute, där borta, ned, ner, dit, där, där, där borta, därifrån, däromkring, där omkring, ner där, därifrån, varthän, där borta, bort, där nere, Ses där!. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet acolo

där

Era acolo, la bar.
Han var där vid baren.

dit in, in dit

Jag ska gå dit in (or: in dit). Kommer du med?

i den

där borta

därvid

(învechit)

där borta

där ute

där borta

ned, ner

Vii cu noi acolo, la bar?
Kommer du ned (or: ner) till puben med oss?

dit

Mă duc acolo diseară.

där

Uite-l acolo.

där

Gata, clasă, să ne oprim aici! E timpul să luăm prânzul.
Ok, alla barn, vi avlutar där. Det är dags för lunch.

där borta

därifrån

däromkring, där omkring

ner där

därifrån

varthän

(litterärt)

där borta

bort

A plecat de acolo după ce a văzut prețul.
Han gick iväg (or: i väg) efter att han såg priset.

där nere

(figurat) (vardagligt, försköning)

Ses där!

(vardagligt)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av acolo i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.