Vad betyder a refuza i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet a refuza i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder a refuza i Rumänska.
Ordet a refuza i Rumänska betyder tacka nej, avböja, neka, tacka nej, avböja, neka ngn ngt, vända sig bort från ngt, vägra, avböja, avböja, vägra, utesluta, neka, avvisa, avböja att göra ngt, avslå, neka, motbevisa, förbjuda ngt, slå bort ngt, avfärda, kassera, avslå ngt, motsäga sig ngt, vara ovillig att göra ngt, avvisa, avvisa, kunna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet a refuza
tacka nej
|
avböja(formell) A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mrs. Bixby avböjde hans erbjudande att hjälpa henne med hennes väskor. |
neka, tacka nej, avböja
Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină. Familjen Smith har tackat nej till vår middagsinbjudan. |
neka ngn ngt
|
vända sig bort från ngt(bildlig) |
vägra
Copilul refuza tot timpul să meargă la operă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Barnet vägrade äta sin spenat. |
avböja
Mi-am rugat fiul adolescent să-și facă ordine în cameră, dar a refuzat. Jag bad min tonårsson att städa sitt rum, men han avböjde. |
avböja
David a refuzat a doua felie de pizza, spunând că nu îi este foarte foame. David sa nej till en andra bit pizza och sa att han inte var särskilt hungrig. |
vägra
M-au rugat să mint pentru ei și am refuzat. De bad mig ljuga för dem och jag vägrade. |
utesluta
|
neka
Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat. Jag ville betala med kreditkort, men de nekade. |
avvisa(formell) |
avböja att göra ngt
Deși șeful lui i-a spus clar ce trebuie să facă, Carl a refuzat să se întoarcă la birou. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jag vet inte varför John har kvar sitt jobb när han avböjer att göra något arbete! |
avslå, neka
Firma de consultanță a respins majoritatea candidaților, acceptând doar elita. |
motbevisa(o afirmație) |
förbjuda ngt
|
slå bort ngt(bildlig) |
avfärda
|
kassera(informații, idei) (allmänt) |
avslå ngt
|
motsäga sig ngt
|
vara ovillig att göra ngt
|
avvisa
|
avvisa
|
kunna
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av a refuza i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.