Vad betyder a cargo i Spanska?
Vad är innebörden av ordet a cargo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder a cargo i Spanska.
Ordet a cargo i Spanska betyder i kontroll, vid makten, vid tyglarna, ledande, ansvarig, under, ansvarig, leda, styra, betalsyrra, basa, som är i kontroll av ngt, ansvarig för ngt, chefsstol, huvudansvarig för, ansvarig för att göra ngt, i kontroll av ngn, ta över som ngt, chef för ngt/ngn, ansvarig för ngt/ngn, elev, sätta under förvaltning, sätta under förmyndarskap. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet a cargo
i kontrolllocución adjetiva Cuando tenemos una reunión, Bob siempre está a cargo y maneja las cosas muy eficientemente. |
vid maktenlocución preposicional |
vid tyglarna(bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La compañía anunció que pronto habrá un nuevo hombre a cargo. |
ledandelocución adverbial (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ansvarig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar. |
under
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") El general respeta a la gente bajo su comando. Generalen respekterar folk som är under honom. |
ansvarig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
leda, styra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ese hombre dirige el servicio de bomberos de toda la nación. |
betalsyrra(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
basa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El pastor puede creer que es el jefe, pero quien verdaderamente dirige la misa es el hombre que toca el órgano. |
som är i kontroll av ngtlocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ansvarig för ngtlocución adjetiva Wendy va a salir esta noche, así que su marida está a cargo de la cena de los niños. |
chefsstol(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ahora yo estoy en la silla del director. |
huvudansvarig för
Para entrar tendrás que hablar con la persona a cargo de la seguridad. |
ansvarig för att göra ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Como secretaria, Jess está a cargo de tomar las minutas de la reunión. |
i kontroll av ngnlocución adjetiva (persona) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
ta över som ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Tom quedó a cargo como gerente después de que despidieron a Jim. |
chef för ngt/ngn
El editor está a cargo de una gran cantidad de periodistas. |
ansvarig för ngt/ngn(estar) Estoy a cargo de mi hermana mientras mis padres no están. Jag är ansvarig för min syster medan mina föräldrar är borta. |
elev
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todas las personas a cargo del tutor eran niños muy educados. |
sätta under förvaltning, sätta under förmyndarskap
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av a cargo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av a cargo
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.