Vad betyder a ajuta i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet a ajuta i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder a ajuta i Rumänska.
Ordet a ajuta i Rumänska betyder hjälpa till, assistera, hjälpa, försörja, hjälpa, hjälpa ngn med ngt, hjälpa ngn att göra ngt, hjälpa, bistå, förläna, hjälpa, göra gott, ge en hjälpande hand, hjälpa till med ngt, assistera ngn med att göra ngt, hjälpa, förbereda, hjälpsamhet, ge en hjälpande hand, vara medhjälp till ngt, hjälpa ngn att ta sig igenom ngt, hjälpa ngn upp, rymma, återanpassa ngn, hjälpa ngn upp, skynda på ngn, rehabilitera ngn från ngt, assistera med att göra ngt, få ngn att börja, få ngn att starta, hjälpa ngn att göra ngt, påminna, frita, hjälpa till med ngt, gå med ngn, hjälpa med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet a ajuta
hjälpa till
|
assistera(formell) Eva ajută copiii de școală primară să își facă temele, în fiecare după-amiază de marți. |
hjälpa
Aș termina treburile casei mult mai repede dacă m-ai ajuta. Jag skulle kunna göra hushållsarbetet snabbare om du hjälpte mig. |
försörja(ekonomiskt) Guvernul a ajutat financiar organizația umanitară. Regeringen stödde (or: stöttade) den välgörande organisationen finansiellt. |
hjälpa
|
hjälpa ngn med ngt
Poți să mă ajuți la teme? Kan du hjälpa mig med min läxa? |
hjälpa ngn att göra ngt
Paul m-a ajutat să pornesc mașina. Am ajutat o doamnă în vârstă să treacă strada. Paul hjälpte mig att starta bilen. |
hjälpa(vardagligt) Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie. Det är viktigt att hjälpa sina vänner när de behöver. |
bistå
I-am contactat pe toți cei care ne puteau ajuta. Vi ber alla som kan att bistå. |
förläna(formellt) Interviul reușit l-a ajutat să primească jobul. |
hjälpa
Ajutați-l! Are un atac de cord! Hjälp honom! Han har fått en hjärtattack! |
göra gott(vardagligt) |
ge en hjälpande hand
|
hjälpa till med ngt
Ofițerul Blue a asistat la investigarea crimei recente. |
assistera ngn med att göra ngt(formell) |
hjälpa
Ar fi util dacă ai ține de cealaltă margine a mesei. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Det hade hjälpt om du hade övat någon gång också. |
förbereda
Experiența îți va servi ca să obții postul. |
hjälpsamhet
|
ge en hjälpande hand
|
vara medhjälp till ngt(brott, ogärning) |
hjälpa ngn att ta sig igenom ngt
|
hjälpa ngn upp
|
rymma(vardagligt) |
återanpassa ngn
|
hjälpa ngn upp
|
skynda på ngn
|
rehabilitera ngn från ngt(medicină) |
assistera med att göra ngt(formell) |
få ngn att börja, få ngn att starta
|
hjälpa ngn att göra ngt
Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale. Rosa hjälpte sin bror att starta ett företag. Hennes föräldrars finansiella bidrag hjälpte Joy att köpa huset. |
påminna
Acea fotografie a ajutat-o să-și amintească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. När Gary inte kunde komma ihåg ordet påminde läraren honom. |
frita
|
hjälpa till med ngt
Multe mulțumiri celor care au contribuit la (or: au ajutat la) curățarea plajei de gunoaie. |
gå med ngn
|
hjälpa med ngt
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av a ajuta i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.