Что означает żywokost в Польский?
Что означает слово żywokost в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию żywokost в Польский.
Слово żywokost в Польский означает окопник, костоломка, окопник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова żywokost
окопникnounmasculine (bot. Symphytum L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych, liczący około 35 gatunków; bylina o zwisających kwiatach z promienistą, rurkowato-dzwonkowatą koroną, rosnąca w wilgotnych lasach, łąkach i zaroślach;) To kompres z liści żywokostu i mąki, z odrobiną arniki i szczyptą aksamitki. Это припарка из листьев окопника и муки с добавкой горной арники и календулы. |
костоломкаnoun |
окопникnoun To kompres z liści żywokostu i mąki, z odrobiną arniki i szczyptą aksamitki. Это припарка из листьев окопника и муки с добавкой горной арники и календулы. |
Посмотреть больше примеров
Obie te rośliny dobrze zwalczają gorączkę, a żywokost ponadto oczyszcza krew i dodaje sił choremu Оба эти растения сбивают жар, а огуречная трава, кроме того, очищает кровь и придает больному сил |
Różnie mówią: jedni twierdzą, że miał „żywokost” i „sprężynę”, inni jeszcze, że „grzechotkę”, ale to nieistotne. Одни говорят: с «живокостом» и «пружиной», другие – что с «погремушкой»... да и неважно это. |
Potem skorzystaj z krzaka żywokostu, który wyrasta ze sterty śmieci, a następnie umyj ręce w pochyłym korycie. Потом воспользуйся листьями бурачника – он растет на мусорной куче – и помой руки в кривом корыте. |
gdzie indziej krzaczasty, grubiański żywokost mnóstwem białych guziczków osypany rozpierał się tak szeroko, że nic już przy nim wzrastać nie mogło oprócz upartych mięt i piołunów rozlewających naokół mocne i gorzkie zapachy; Немного дальше наглый кустистый оконник, усыпанный белыми пуговками, так раздался вширь, что возле него уже ничто не могло расти; только полынь да мята упрямо теснились вокруг, распространяя сильный горький запах. |
Żywokost pomoże powstrzymać upływ krwi, zmniejszy też obrzęk. Окопник поможет остановить кровоток и опухание спадёт. |
Ufam jednak, że tobie uda się wyjść cało z tej przygody dzięki leczniczym właściwościom żywokostu mistrza Pruetta. Но я надеюсь, твоя нога не даст осложнений, благодаря лечебным свойствам окопника мастера Пруетта. |
To kompres z liści żywokostu i mąki, z odrobiną arniki i szczyptą aksamitki. Это припарка из листьев окопника и муки с добавкой горной арники и календулы. |
Mam żywokost. У меня есть окопник. |
Symphytum officinale L. – żywokost lekarski Symphytum orientale L. Symphytum ottomanum Friv. Symphytum officinale L. typus — Окопник лекарственный Symphytum orientale L. Symphytum popovii Dobrocz. |
Idę do lasu wykopać trochę korzeni żywokostu Я иду в лес, надо выкопать немного корней окопника |
Niżej jeszcze, tuż przy płotach albo pod ścianami świrnów i stodół, pełno było niskich leszczyn, zdziczałych malin i gęsto splątanych wiklin, wonnej piłowiei, krzaczastego żywokostu i brudno żółtych blekotów, zmieszanych ze śnieżnymi powojami lulku i kolczastymi kwiatami ostów. Еще ниже, у самых плетней, все пространство заросло густой стеной орешника, дикой малины, вперемежку с беленой и крапивой. |
– Zajrzyj do szafki – powiedziałam, usiłując się skupić. – Wiesz, jak wygląda żywokost? – Эээ... В шкафу, – сказала я, пытаясь сосредоточиться. – Ты знаешь, как выглядит окопник... и посконник? |
Przyniosłam również żywokost i korę wiśni na ból. Я также принесла окопника и вишневой коры для обезболевания. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении żywokost в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».