голландский
Что означает Zwarte Piet в голландский?
Что означает слово Zwarte Piet в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Zwarte Piet в голландский.
Слово Zwarte Piet в голландский означает Бука, Бугимен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Zwarte Piet
Бука
|
Бугимен
|
Посмотреть больше примеров
Niet zwarte pieten of op hoeden zitten, als men daar niet van houdt, maar wel iets dergelijks. Не будем мазать лица сажей и садиться на шляпы, если вам это не по душе, но придумаем что-нибудь в том же роде. |
Het hof wilde geen schandaal, dus speelden ze mij de zwarte piet toe Никто не захотел скандала, поэтому они протащили меня сквозь бюрократическую машину |
In Rotterdam worden 100 Zwarte-Piet-activisten aangehouden vanwege de overtreding van het demonstratieverbod. В Санкт-Петербурге было задержано 30 активистов, принимавших участие в несанкционированной акции. |
De blogger op Stuff Dutch People Like [en] schreef in 2010 over de traditie van Zwarte Piet [en]: Блогер с сайта Stuff Dutch People Like написал в 2010 году о традиции Чёрного Пита [анг]: |
Is er al iemand die de zwarte piet krijgt? Кого-то уволят? |
Je probeert me de zwarte piet toe te spelen! Ты пытаешься сделать из меня плохого парня! |
De zwarte piet nu niet doorschuiven. Сейчас не время переваливать вину. |
De zwarte piet valt ergens en dit keer is het op Frank Reagan's bureau. это бахвальство закончится рано или поздно и в этот раз на столе у Френка Рейгана |
Zwarte Piet Педро Эль Негро.Черного Питера |
Het hof wilde geen schandaal, dus speelden ze mij de zwarte piet toe. Никто не захотел скандала, поэтому они протащили меня сквозь бюрократическую машину. |
Dus huurde hij Zwarte Piet in И он нанял Педро |
Zaterdag 23 november De portier heeft een blauwe en een groene Zwarte Piet de toegang tot het huis ontzegd. суббота 23 ноября Консьерж не пропустил в дом одного голубого и одного зеленого Черного Пита. |
Ouwe Jaap, wordt hij genoemd en sommigen noemen hem Zwarte Piet, maar meestal wordt hij helemaal niet met name genoemd. Здесь его называют Старый Джек, иногда — Черный Питер, но по большей части стараются имени не поминать. |
De officier die de taser gebruikte probeert de zwarte piet door te spelen omdat hun incompetentie een bijna-dodelijk ongeval veroorzaakte. Офицер, применивший шокер, пытается переложить ответственность, потому что их некомпетентность чуть не стала фатальной. |
Ik laat jou mij niet de Zwarte Piet toespelen alleen omdat je er een hekel aan hebt dat ik een Zwadderaar ben.’ Я не позволю тебе выставлять меня в дурном свете лишь оттого, что тебе не нравится моя принадлежность к Слизерину. |
Maar in plaats van omgaan met het probleem hier, besloot de Amerikaanse regering om de zwarte piet terug te sturen naar u. Но вместо того, чтобы решать проблему здесь, правительство США решило перевести стрелки, отправив его обратно вам. |
Het is natuurlijk zo dat de potentiele effecten van het doorspelen-van-de-zwarte-piet door de opleving in valutacrises de afgelopen twee jaar niet uniek zijn voor China. Конечно, потенциальный эффект «разорения соседа», вызванный вспышкой валютных обвалов в течение последних двух лет, касается не только Китая. |
De afgelopen jaren is de rol van Zwarte Piet het onderwerp geworden van een terugkerende discussie in Nederland, omdat sommige burgers de feestelijke kostuums en zwart geschminkte gezichten aanstootgevend vinden. В последние годы роль Черного Пита стала широко обсуждаться в Нидерландах, так как некоторые граждане обижаются на костюм, атрибутом которого является выкрашенное в черный цвет лицо. |
De inspanningen van de Bank van Japan om de yen te verzwakken, die inhouden dat deze de zwarte piet probeert door te spelen, veroorzaken beleidsreacties door heel Azië en de rest van de wereld. Усилия Банка Японии ослабив иену разорить соседа- подход, который вызывал политические реакции во всей Азии и во всем мире. |
Was de positie van premier Alexis Tsipras zo zwak geworden dat hij geen betere keus had dan de zwarte piet aan zijn volk toe te spelen door terug te vallen op deze buitengewone vorm van democratie, die democratie per referendum heet? Была ли позиция премьер-министра Алексиса Ципраса настолько слаба, что у него не было лучшего выхода, чем сваливать его ответственность на свой народ, прибегнув к чрезвычайной форме демократии - демократии путем референдума? |
In Nederland en België wordt in het winterseizoen Sinterklaas (Sint-Nicolaas, waarop de Kerstman oorspronkelijk is gebaseerd) vergezeld door een personage met de naam Zwarte Piet, voor een jaarlijks feest dat op de avond van 5 december of de ochtend van 6 december wordt gevierd met snoep en cadeautjes voor alle kinderen die lief zijn geweest. В зимнее время в Нидерландах Чёрный Пит сопровождает Синтаклааса (Санта Клаус в Нидерландах) на пути к ежегодному празднику вечером 5 декабря или утром 6 декабря, принося послушным детям сладости и подарки. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Zwarte Piet в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.