Что означает Zutaten в Немецкий?
Что означает слово Zutaten в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Zutaten в Немецкий.
Слово Zutaten в Немецкий означает состав, заправка, ингредиенты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Zutaten
составnounmasculine (ингредиенты) Solche Lebensmittel enthalten auch mit größerer Wahrscheinlichkeit gentechnisch veränderte Zutaten. Чаще всего в состав таких продуктов входят генетически модифицированные составляющие. |
заправкаnoun |
ингредиентыnoun Wir können die Torte nicht backen, solange wir nicht alle Zutaten haben. Мы пока не можем приготовить торт, у нас нет всех ингредиентов. |
Посмотреть больше примеров
So hat sich die Kult-Eismarke Ben and Jerry’s verpflichtet, keine mithilfe synthetischer Biologie hergestellten Zutaten zu verwenden. В начале этого года, популярный бренд по производству мороженого Ben and Jerry’s обязался не использовать никаких ингредиентов, произведенных путем синтетической биологии. |
Wir brauchen noch Zutaten für die Rugelach. Бабушка, если бы будем печь рулетики нам надо зайти в магазин. |
Das Restaurant bietet eine ausgezeichnete Küche und eine regelmäßig wechselnde Speisekarte mit Gerichten aus den besten, frischen britischen und europäischen Zutaten von sorgfältig ausgewählten, unabhängigen Zulieferern. Посетителей ждут лучшие блюда и отличная кухня. Регулярно обновляемое меню состоит из кушаний, приготовленных из превосходных, свежайших, собранных вручную английских и европейских ингредиентов. |
Er griff auf seine Chemiekenntnisse zurück und erklärte: „Wenn man diesen Silberdollar einschmilzt und mit den richtigen Zutaten vermischt, entsteht Silbernitrat. Пользуясь своим знанием химии, он сказал: «Если расплавить этот серебряный доллар и добавить необходимые реактивы, мы получим нитрат серебра. |
Aber dieses Mal haben wir all die richtigen Zutaten. Но в этот раз у нас есть все нужные компоненты. |
Irgendwas sagt mir, das waren die falschen Zutaten! Похоже, это не тот ингредиент. |
In Sachen Qualität versuchen wir herauszufinden: Was sind die „Zutaten“? В отношении качества мы хотим узнать: что он включает в себя? |
Ich glaube nicht, dass es wirksame Zutaten hat, aber es ist eine schöne fettige Creme.« Я не думаю, что оно содержит какие-нибудь активные ингредиенты, но это замечательный жирный крем. |
Georgie und Kit brauchten die meiste Zeit des Tages, um die nötigen Zutaten für Pymms Trank zusammenzubekommen. Джорджи с Кит потратили большую часть дня, чтобы собрать необходимые для смеси мистера Пимма составляющие. |
Wichtigste Zutat ist das Blut junger Mädchen, denn es trägt die Essenz aller Lebenskraft in sich. Наиважнейшим компонентом является кровь молодых девушек, потому что в ней содержится квинтэссенция всех жизненных сил. |
Zutaten für acht Stück: Порция на восемь блинчиков: |
Von jeder Zutat können jeweils 99 Stück mitgeführt werden. Одновременно можно взять до 99 вещей каждого вида. |
Ich sah, mit John Dakers Augen, wie sie einen Schritt auf die Kristallwand zutat. Глазами Джона Дейкера я видел, как Шарадим сделала еще шаг к каменной стене. |
Es musste nichts sterben, um die Zutaten zu liefern, und die Einzige, die darunter leiden würde, war ich selbst. Никто не умер, чтобы обеспечить нужные ингредиенты, и единственным пострадавшим человеком буду я. |
Die Zutaten werden fein gehackt und nach Geschmack mit Salz gewürzt. Их мелко нарезают и солят по вкусу. |
Man braucht gute Zutaten, um gutes Essen zu machen. При приготовлении пищи нам нужны хорошие ингредиенты, чтобы получилось вкусное блюдо. |
Wir hoffen, dass der Teil des Teigs mit den Enzymen der Antrieb wird für den gesäuerten Teil des Teigs und wenn man sie zusammenfügt und die letzten Zutaten beigibt, können wir ein Brot schaffen, welches das volle Potential des Geschmacks im Korn hervorbringt. Мы надеемся, что ферментный кусок теста станет топливом для квасного куска теста, и когда мы их смешаем и добавим последние ингредиенты, мы сможем создать хлеб, который раскроет весь потенциал вкуса, скрытого внутри зерна. |
Und nach der ganzen Entmaterialisierung und Rekonfigurierung all dieser Zutaten erkannten wir, dass das ziemlich cool war, denn als wir es servierten, stellten wir fest, dass sich das Gericht sogar wie das Original benahm, wo der Käse zu schmelzen beginnt. После видоизменения формы и конфигурации данных ингредиентов мы поняли, как это здорово; при подаче было ощущение, что наше блюдо — настоящая тарелка начос, ведь сыр начинал таять. |
Safran war eine unerlässliche Zutat für die Imitation von Gold. Шафран — незаменимый компонент для имитации золотого цвета. |
Ich suchte im Kühlschrank herum, bis ich alle Zutaten für Brathähnchen zusammenhatte. Я порылась в холодильнике, пока не нашла все ингредиенты для приготовления жареного цыпленка. |
Die geschlüpften Larven werden von den Dorfbewohnern gesammelt, gewaschen und je nach Familienrezept mit Tomaten und Zwiebeln oder anderen Zutaten gedünstet. После того как появляются личинки, или гусеницы, их собирают, чистят и тушат, например, с помидорами, луком или другими овощами — кому как нравится. |
Ich beschloss, mal nachzusehen, ob ich nicht noch weitere Zutaten finden konnte, die er mochte. Решила посмотреть, есть ли еще какие ингредиенты, что ему нравятся. |
Die zweite Zutat ist Autonomie. Второй ингредиент - это автономия. |
Was ich niemals geschafft hätte... ohne dich und deine Versorgung mit meiner geheimen Zutat. Который мне бы никогда не удалось запустить в оборот без тебя и твоих поставок моего секретного ингредиента. |
In seiner Fabrik stellte mein Vater Marzipan mit den besten und teuersten Zutaten her. На своей фабрике мой отец производил марципан из лучших и дорогих ингредиентов. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении Zutaten в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.