Что означает 做主 в китайский?
Что означает слово 做主 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 做主 в китайский.
Слово 做主 в китайский означает поддерживать, поддержка, подтверждать, помогать, опо́ра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 做主
поддерживать(back up) |
поддержка(back up) |
подтверждать(back up) |
помогать(back up) |
опо́ра(support) |
Посмотреть больше примеров
爸爸常常对我说:“要在耶和华的组织里多做主工,这样你就可以免去许多烦恼。” Он часто повторял: «Будь активным в организации Иеговы, и ты избежишь многих проблем». |
你 不能 替別 人 擅自 做主 Ты не имеешь права делать выбор за другого. |
年轻人也可以在校内向人作见证,多做主工。 Кроме того, юные христиане могут активнее проповедовать в школе. |
多做主工的方法 Как стать активнее в служении? |
把 我 的 身子 治 好 我 的 靈魂 我 自己 做主 Залатай моё тело, а душу оставь мне. |
19事情是这样的,李勃也做主眼中认为好的事。 19 И было так, что Лив тоже делал то, что было хорошо в очах Господа. |
常常竭力多做主工 Всегда заняты |
我们刚收到消息,两个来自伊丽莎白维尔区的欧洲姊妹,由于拥有《守望台》杂志及向人作见证,被判入狱45天;如果行为良好(意思当然是不再做主工),则可缓刑三年。 Мы только что узнали, что двух наших сестер из Европы приговорили в Элизабетвиле к 45-дневному тюремному заключению и к трем годам условного заключения, в течение которых им нужно «вести себя хорошо» (то есть не выполнять никакой работы для Господа), и это за то, что у них нашли «Сторожевые башни» и за то, что они свидетельствовали. |
这些战略和措施旨在确保预防和干预工作不仅能阻止和适当惩罚暴力侵害妇女行为,而且能使这类暴力行为的受害人的尊严感和自我做主感得以恢复。 Обновленные Типовые стратегии и практические меры имеют целью обеспечить, чтобы усилия по предотвращению и пресечению были направлены не только на прекращение и надлежащее наказание виновных в насилии в отношении женщин, но и на восстановление чувства достоинства и контроля над своей судьбой у жертв такого насилия. |
· 年满16岁之前由父母或监护人做主结婚,且妇女不承认年满18岁以前的婚姻,但前提是夫妻没有圆房 · женщина была выдана замуж своим отцом или опекуном до достижения ею шестнадцати лет и отказалась от брака до достижения восемнадцатилетнего возраста, в том случае если брак фактически не состоялся; |
然而,自我做主和生活在这个数字时代 并不冲突 Но самоопределение возможно и в наш цифровой век. |
哥林多前书3:9;启示录14:6)“多做主工”会使我们‘坚定稳固,无可动摇’。( На самом деле, эта деятельность делает нас сотрудниками ангелов, даже самого Иеговы Бога (1 Коринфянам 3:9; Откровение 14:6). |
这 难道 不由 你 做主 吗? А разве так сложно? |
正如哥林多前书15:58说,我们务要“多做主工”。 Как говорится в 1 Коринфянам 15:58, можно быть «всегда весьма занятыми в деле Господнем [НМ]». |
“我愿往,我愿做,做主吩咐的事, «Я пойду и всё сделаю, что Бог велел. |
极端分子烧毁学校,杀害教师,因为他们不想让受教育的女童自己做主,或者做出自己的人生选择。 Экстремисты сжигают школы и убивают учителей, потому что не хотят, чтобы получившие образование девушки самостоятельно принимали решения и выбирали свою дорогу в жизни. |
耶和华差弥赛亚去拯救他们,甚至甘愿宽恕彼得在讲话中提到的那些人,彼得说:“以色列全家都要确实知道,你们挂在柱上的耶稣,上帝已经立他做主做基督了。” Он послал Мессию, чтобы спасти их, и был готов простить даже тех, кому Петр мог сказать: «Пусть весь дом Израиля твердо знает, что Бог сделал его Господом и Христом, этого Иисуса, которого вы казнили на столбе». |
在耶和华的组织里多做主工 Активно участвую в деятельности организации Иеговы |
我们可以怎样做,就能在3,4,5月期间多做主工呢? Как мы можем более активно участвовать в проповеди в марте, апреле и мае? |
我 觉得 这个 家 她 做主 Думаю, она принимает решения. |
我 被 挖角 去蒂娃 做主 編 У меня небольшая новость. |
如果 不是 我來 做主 我們 的 性命 早 沒 了! Если бы не я, вся наша жизнь была бы разрушена. |
该处在工作方法方面,可以独立做主,并力求达到最高程度的透明度,并将其所有报告置于公域之中。 Служба пользуется самостоятельностью в выборе методов и стремится к максимально возможной транспарентности, публикуя все свои доклады в открытых источниках информации. |
有些人赞成父母替子女定亲,有老成持重、经验丰富的长辈做主,年轻人可以放心。 Сторонники таких браков полагают, что родители более опытные и зрелые люди и могут лучше выбрать спутника жизни для своих детей. |
如果 我能 做主 亞歷 克斯 我會 的 Если бы это решал я, Алекс, я бы уже это сделал. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 做主 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.