голландский
Что означает zulk в голландский?
Что означает слово zulk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zulk в голландский.
Слово zulk в голландский означает такой, этакий, таков. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zulk
такойadjective (подобный данному) Ik weet niet, of ge ooit al zulk gevoel ervaren hebt. Я не знаю, было ли у тебя когда-нибудь такое ощущение. |
этакийpronoun |
таковadjective pronoun 25 Want zulk een hogepriester hadden wij nodig, die heilig is, schuldeloos, onbesmet, afgescheiden van de zondaars en tot heerser gesteld over de hemelen; 25 Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделённый от грешников и поставленный Правителем над Небесами. |
Посмотреть больше примеров
Zeg zulke dingen niet. Не говори таких вещей. |
‘Ik heb toch zulke avonturen beleefd! — Мне довелось пережить такие приключения! |
Ik moet zeggen, ik doe dit al een hele tijd, Commissaris en ik heb nog nooit zulke zondvloed aan media-interesse gezien. Должна сказать, комиссар, я давно этим занимаюсь, и я никогда не наблюдала такого всплеска интереса от СМИ. |
Geen enkele woning kon bij zulk weer een vrolijke indruk maken. Ни одна квартира не показалась бы радостной в такую погоду. |
Of om het met de woorden van Hebreeën 13:16 te zeggen: „Vergeet . . . niet goed te doen en anderen met u te laten delen, want zulke slachtoffers zijn God welgevallig.” В Евреям 13:16 это выражается так: «Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу». |
Zulke lange verslagen kunnen toch zeker niet helemaal zonder betekenis zijn. Но такие длинные отчеты не могут же не иметь совсем никакого значения. |
Lieve hemel, wie zulke sigaretten maakt, wint ook oorlogen. «Боже мой, кто делает такие сигареты, выигрывает и войны». |
Hoe coördineren miljoenen blinde werkers hun krachtsinspanningen om zulke ingenieus ontworpen bouwsels te maken? Каким образом миллионы слепых рабочих координируют свои усилия, чтобы соорудить такие искусно сконструированные постройки? |
Er is maar één man dat zulke geluiden kan maken. Всего один человек на свете может так делать прихлопы и притопы! |
Plotinus (205–270 G.T.), een voorloper van zulke denkers, ontwikkelde een systeem dat hoofdzakelijk gebaseerd was op Plato’s theorie van ideeën. Плотин (205—270 годы н. э.), предшественник таких мыслителей, развил систему, основанную главным образом на идеях Платона. |
Hoe komt hij aan die wijsheid en hoe kan hij* zulke wonderen* doen? Почему этому человеку дана такая мудрость и как он совершает такие могущественные дела? |
Zodra zulke door de geest verwekte christenen hun hemelse beloning ontvangen, zijn zij geen aardse onderdanen meer van het geestelijke koninkrijk van Christus, maar zullen koningen met Christus in de hemel zijn. — Opb 5:9, 10. Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10). |
We mogen zulke gevaarlijke gevoelsuitbarstingen geen ruimte geven — niet één keer. Мы не можем себе позволить мириться с такими опасными страстями – ни единого дня! |
Op zulke ogenblikken dacht hij aan Tom Aldous. В такие минуты он вспоминал Тома Олдоса. |
Iedere vorm van gokken kan zulke trieste gevolgen hebben, maar een van de grootste gevaren voor jonge mensen in deze tijd is de fruitautomaat. Каждая форма азартной игры может, правда, вызвать такие ужасные последствия, но самая большая опасность для молодых людей сегодня исходит от игорных автоматов. |
De diagnose van sociale fobie wordt echter doorgaans uitsluitend toegepast op mensen met zulke extreme angsten dat ze het normale functioneren ernstig verstoren. Однако диагноз «социофобия» ставится, как правило, лишь в случае, когда страх настолько силен, что создает значительные трудности в повседневной жизни. |
Wij zijn er misschien aan gewend zulke waarschuwingen te zien. Возможно, мы привыкли к подобным предупреждениям. |
Een ouderling die met zulke dingen wordt geconfronteerd, kan zich onzeker voelen met betrekking tot wat hij moet doen. Старейшина, сталкивающийся с такими проблемами, порой не уверен в том, что же следует предпринять. |
Die van hen waren kleiner dan de andere, omdat ik nog niet zulke grote stenen kon dragen als mama. Эти два камня были поменьше остальных — мне еще не под силу было ворочать большие камни, как матушке. |
Het was een Israëliet dus toegestaan zulke dieren aan hem te geven of te verkopen (Deuteronomium 14:21). Так что израильтянам было разрешено отдавать или продавать им таких животных (Второзаконие 14:21). |
Zulke aan het Genootschap gezonden bijdragen worden niet als iets vanzelfsprekends beschouwd. Такая финансовая поддержка не воспринимается как должное. |
Zulke bewijzen moeten krachtig genoeg zijn om niet alleen degene die geloof heeft te overtuigen, maar ook anderen die ’een reden mochten verlangen voor zijn hoop’ op vrede. — 1 Petrus 3:15. Такие доказательства должны быть достаточно убедительными, чтобы убедить не только того, кто верит, но и тех, кто требует от него „отчета в его уповании“ на мир (1 Петра 3:15). |
Ik ben niet ongewoon verbaasd als je zulke dingen zegt. Обычно я не смущаюсь, когда ты говоришь такие вещи. |
Dat was geen manier om zulke prachtige rijdieren te behandelen. Так не следовало обращаться с этими прекрасными животными. |
'Hoe kan ik slapen wanneer mijn metgezellen aan zulke gevaren blootstaan?' — Как я могу спать, когда мои друзья в опасности? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zulk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.