голландский
Что означает zuiver в голландский?
Что означает слово zuiver в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zuiver в голландский.
Слово zuiver в голландский означает чистый, испражняться, яркий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zuiver
чистыйnoun (Niet vuil.) Er zijn geen grenzen meer tussen zuivere en toegepaste wiskunde. Больше не существует границы между чистой и прикладной математикой. |
испражнятьсяverb |
яркийnoun |
Посмотреть больше примеров
Om die openbaring te krijgen, is het noodzakelijk dat de mensen dusdanig leven dat hun geest net zo rein en zuiver is als een stuk blanco papier dat voor de [schrijver] op het bureau ligt, klaar om enig teken te ontvangen dat de schrijver erop zal zetten (DBY, 41). Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41). |
Jezus zei dat ’de zuiveren van hart God zouden zien’. Иисус сказал, что «чистые сердцем» узрят Бога. |
Christenen, die reine geestelijke lucht inademen op de verheven berg van Jehovah’s zuivere aanbidding, weerstaan deze neiging. Христиане, дышащие духовно чистым воздухом на возвышенной горе чистого поклонения Иегове, сопротивляются этой наклонности. |
Ik was blij, het getuigt van zuiver voelen bij hem. Я обрадовалась, это говорит о том, что чувство у него чистое. |
Hij wist wat hij deed en hij concentreerde zich op zijn slagen: zuiver, krachtig. Он знал, что делает, и целиком сосредоточился на гребках – четких, сильных. |
De meest schokkende loochening van Gods autoriteit treft men aan bij de geestelijken van de christenheid, die zuivere bijbelse waarheden hebben vervangen door overleveringen van mensen. Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции. |
Als de discriminatie door de overheid toegestaan wordt, kan dat zelfs leiden tot etnische zuiveringen en genocide. Когда же дискриминация возводится в ранг государственной политики, она может оборачиваться этнической чисткой и геноцидом. |
□ Wat zal het voor ons betekenen als ons geestelijk oog zuiver is? □ Что значит для нас, когда наше духовное око чисто? |
Wie is er net zo zuiver? Кто столь же чист? |
Het zamelt caritatieve gelden in bij individuen, stichtingen en bedrijven. Dan draaien we ons om en investeren kapitaal en leningen in entiteiten met en zonder winstbejag die betaalbare zorg, huisvesting, energie en zuiver water bezorgen aan mensen met lage inkomens in Zuid- Azië en Afrika, zodat die hun eigen keuzes kunnen maken. В сущности, мы привлекаем благотворительный капитал частных лиц, фондов и корпораций с одной стороны, а с другой — мы инвестируем в ценные бумаги и ссуды, выдаваемые как прибыльным, так и благотворительным организациям, которые предоставляют доступ к недорогой медицине, постройке домов, электроэнергии и чистой воде людям с небольшим достатком в юго- восточной Азии и Африке, чтобы они имели возможность выбора. |
„Door zuiverheid” of eerbaarheid en door in overeenstemming met nauwkeurige bijbelkennis te handelen. Если будем сохранять «чистоту», или целомудрие, и поступать в согласии с точными библейскими знаниями. |
Slechts 24 procent van Zwedens lutherse predikanten vindt dat zij „met een zuiver geweten” over hemel en hel kunnen preken, terwijl een kwart van de Franse priesters niet eens zeker is van de opstanding van Jezus. Только 24 процента священников-лютеран в Швеции готовы «с чистой совестью» проповедовать о небесах и огненном аде, а четверть всех французских священников даже не уверены в воскресении Иисуса. |
Bestaat er dus enige twijfel of de bijbel een zuiver juweel is dat goddelijk licht weerkaatst? Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет? |
Het was zo prachtig dat het bijna het werk van God had kunnen zijn; een visioen ter ere van onze nieuwe zuiverheid. Эта красота казалась твореньем Божьих рук, знамением нашей новообретенной чистоты. |
Het tweede laat zien waarom een zuiver oog, geestelijke doelen en een vaste avond voor gezinsaanbidding belangrijk zijn voor het geestelijke welzijn van het hele gezin. Во второй статье рассматривается, как, храня глаз простым, стремясь к духовным целям и регулярно проводя семейное поклонение, мы содействуем духовному благополучию всей семьи. |
Ieder van ons heeft het potentieel om een god te worden — rein, heilig, zuiver, invloedrijk, machtig, onafhankelijk van aardse krachten. В каждом из нас заложен потенциал, позволяющий нам стать Богами – чистыми, святыми, истинными, влиятельными, могущественными существами, независимыми от земных сил. |
Ze zei dat ze zuiver wilde zijn.’ Она сказала, что хочет быть чистой |
Wapens van klasse 4 en lager zijn toegestaan tijdens de Zuivering. В течение Судной ночи разрешается использовать оружие четвертого класса и ниже. |
Wat is de aandrijvende kracht achter de zuivere aanbidding? Какая движущая сила стоит за чистым поклонением? |
Voordat wij met deze zuivere liefde kunnen worden vervuld, moeten we aan het begin beginnen met het eerste beginsel van het evangelie. Прежде чем мы сможем наполниться этой чистой любовью, мы должны начать с самого начала – с первого принципа Евангелия. |
Alleen de woestijn was zuiver. Только Пустыня оставалась по-прежнему чистой. |
Het enige verschil is dat Andrew een zuivere kwart schrijft en Repp een sext.’ Единственная разница в том, что у Эндрю звучит кварта, а у Реппа — секста». |
Gark was teruggekomen, in de hoop Cugel te verrassen met een tweede zuiver gemikt steentje. Гарк вернулся, рассчитывая застать Кугеля врасплох и запустить в него еще одним метко нацеленным камнем. |
Eenheid is het resultaat van de „zuivere taal”, Gods hoge norm voor aanbidding (Zefanja 3:9; Jesaja 2:2-4). Основа такого единства — «чистый язык», то есть Божьи праведные нормы (Софония 3:9; Исаия 2:2—4). |
Hoe kan jongeren worden geleerd hun oog „zuiver” te houden? Как могут научиться дети сохранять свое око «чистым»? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zuiver в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.