Что означает zover в голландский?
Что означает слово zover в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zover в голландский.
Слово zover в голландский означает до сих пор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zover
до сих порadverb Voor zover ik weet, waren jullie nog steeds goeie vrienden. Как я слышал, вы с ней до сих пор дружите. |
Посмотреть больше примеров
U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
Dat werkte voor mij — in elk geval voor zover dat te verwachten viel. Для меня это был эффективный метод – по крайней мере, настолько насколько можно было бы ожидать. |
Is iedereen zover? Так, все готовы? |
Tot zover de religies van de christenheid! Так выглядит в религиозных организациях т. наз. христианства. |
Ze is bijna zover en laat zich maar niet zien. У неё скоро срок, а она уже месяц не показывалась. |
Voor zover we weten — Ну, этого мы не знаем. |
In het Kruger Park proberen wij de olifantenpopulatie op ongeveer 7500 te houden, wat het Kruger voor zover wij nu weten, kan hebben.” В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку. |
Voor zover ze konden zien, was er wel ruimte om erlangs te klimmen zonder te worden meegesleurd door het water. Насколько он мог видеть, там было место, где можно взобраться и не оказаться смытым водой. |
Het is zover, mannetje. Твой час настал, мой маленький друг. |
Ik maakte keelgeluidjes als een dier in een klem, om de bewaker zover te krijgen dat hij de deur opendeed. Я взвизгнула, как попавшее в капкан животное, и заставила стражника открыть дверь, чтобы посмотреть, что за шум. |
Maar ik beloof je dat ik je zal verslaan als het zover komt. Но обещаю, что, если вы это сделаете, я вас разгромлю. |
De edelmoedige Amerikanen zouden hun edelmoedigheid niet zover drijven dat ze sluipschutters spaarden. Великодушные американцы едва ли станут распространять свое великодушие на вражеских снайперов. |
Dezelfde troep als altijd, voor zover ik kon zien. Тот же старый беспорядок, насколько я могу видеть. |
‘Señorita Hunt, het spijt me... voor zover wij weten bent u de enige overlevende.’ — Сеньорита Хант, извините... По нашим сведениям, выжили только вы. |
Voor zover het de instelling iets kan schelen, Nick is een bedrieger. В настоящий момент Бюро считает Ника предателем. |
Zo goed ik kon, en voor zover ze het toeliet. Насколько я мог и насколько она позволяла. |
Tot zover de leer van de driehoek, de mooie figuur van het samenvallen. Такова была теория треугольника, этой прекрасной фигуры обобщения. |
Tot zover zag alles er goed uit. Пока что всё в порядке. |
We waren nu zover naar het noorden getrokken dat het landschap en de mensen ons niet meer bekend voorkwamen. Мы уже забрались довольно глубоко на север, и все здесь — земля и люди — было незнакомо. |
Laurel, zover zal het niet komen. Лорел, до этого не дойдёт. |
Eindelijk was het dan zover, de confrontatie waar hij al die maanden behoefte aan had gehad. Вот он и случился наконец, разговор начистоту, которого он столько месяцев ждал. |
Als het zover is, zal ik het je laten weten. Когда время придет, я сообщу. |
Het eiland is voor zover bekend het eerste eiland van Alaska dat door Europese ontdekkingsreizigers werd bezocht. Остров был первым местом на Аляске, которое, по известным источникам, было посещено европейскими исследователями. |
Maar voor het zover is moet je je sieraden inleveren. Но до тех пор, пора отдавать камушки, давай. |
Maar wat ze niet kon begrijpen, was de oorspronkelijke daad die Penelope nu zover gebracht had. Но она не могла понять того поступка Пенелопы, с которого все это началось. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zover в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.