Что означает zostawić в Польский?
Что означает слово zostawić в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zostawić в Польский.
Слово zostawić в Польский означает оставлять, оставить, покинуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zostawić
оставлятьverb Na pewno nie zostawię mojej córki z panem. Я не думаю, что это хорошая идея оставлять свою дочь наедине с вами. |
оставитьverb Nie możemy tak po prostu zostawić Toma tutaj samego. Мы не можем так просто оставить Тома здесь одного. |
покинутьverb Teraz zostawcie mnie i pozwólcie zająć się przyjacielem. А теперь, покиньте меня, чтобы я мог позаботиться о своем друге. |
Посмотреть больше примеров
Powinnam to zostawić w spokoju. Надо просто все оставить как есть. |
/ Kiedy składał wyjaśnienia policji, / samochód zostawił w domu. Когда он впервые даёт показания полиции, машина остаётся дома. |
Albo zostawił w samochodzie. Или оставил в своей машине. |
Nie zostawię cię. Я тебя не брошу. |
Proszę mnie aresztować, jeśli państwo chcą, ale zostawić moją matkę w spokoju. Можете арестовать меня, если хотите, но оставьте маму в покое. |
Dlatego zostawiłem go pod pieczą Spikulona, przykazawszy mu, żeby go strzegł za cenę własnej krwi. Поэтому я оставил дневник в Таормине, вручив его Спикуло, умоляя сохранить его даже ценой собственной жизни. |
I proszę, pamiętaj, żeby zostawić mi trochę urodzinowego tortu. И пожалуйста, не забудь оставить для меня кусочек торта. |
Pewnie zabito go gdzie indziej i zostawiono tutaj. Я бы сказал, его убили в другом месте, и бросили здесь. |
Zostawiłem go z ulgą i poszedłem popatrzeć na ślubne prezenty. С некоторым облегчением я покинул его и отправился поглазеть на свадебные подарки. |
Tak, domyśliłam się, że jeśli jego ojciec zmusił go do powrotu, to pewnie chciał zostawić wszystko za sobą, z tego życia tutaj. Да, я просто, я подумала, что если его отец убедил его пойти домой, он хотел бы оставить все из этой жизни позади. |
Zostaw to. Оставил бы ты это. |
Gdyby zostawił ten list, to może znalazłbym go na czas... Położyła palec na jego ustach Если бы той ночью он оставил письмо дома, я нашел бы его вовремя и... Абигайль прижала палец к его губам: – Не надо. |
Myślisz, że go zostawi? Ты рассчитываешь, она сама оставит его? |
– Umieścił tu wisiorek Monty’ego, więc zostawił też swój. – Он положил сюда кулон Монти и свой тоже. |
Taksówka zostawiła go samego na trzecim kilometrze i wróciła do Barcelony. Таксист высадил его на третьем километре и вернулся в Барселону. |
Mianował Meredith dyrektorem, a jej mężowi zostawił kwestie inwestycji. Он назначил Мередит президентом и оставил ее мужа отвечать за инвестиции. |
- krzyknął po raz drugi. - To dlatego - powiedział Fragolli - że nie zostawiliśmy mu płaszczy. — Он недоволен, — пояснил Фраголли, — что мы не оставили у него пальто. |
Nie zostawię kolejnej wiadomości. Голосовые сообщения не оставляются. |
Dlatego nie zostawił nazwiska na karteczce. Вот почему он не оставил своего имени на записке. |
On jej nie zostawił, suko. Он ее не отвергал, стерва. |
Może to tłumaczy, że zostawił cię z Edem? Может быть это объясняет то, почему он оставил тебя с Эдом. |
Dawniej kazałby wojownikom zostawić baby i dzieci, zaatakowałby jak burza i umknął w siną dal na swoim tarancie. В прежние времена он велел бы воинам бросить баб и детей, налетел бы вихрем и унесся прочь на своем чубаром дьяволе. |
Idź otworzyć drzwi i zostaw mnie w spokoju Пойди открой дверь и оставь меня в покое |
Ta kobieta zostawiła wiadomość. Эта женщина оставила записку на машине. |
Gdybyś mnie zostawił, ocaliłbyś siebie. Если бы бросил меня, мог спастись сам. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zostawić в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».