голландский
Что означает zorginstelling в голландский?
Что означает слово zorginstelling в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zorginstelling в голландский.
Слово zorginstelling в голландский означает учреждение здравоохранения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zorginstelling
учреждение здравоохранения
|
Посмотреть больше примеров
▪ Mag een van Jehovah’s Getuigen zich in een ziekenhuis of andere zorginstelling van een religieuze organisatie laten behandelen of verplegen? ▪ Может ли Свидетель Иеговы получать лечение или медицинский уход в больнице или доме престарелых, которые как-то связаны с какой-либо религиозной организацией? |
Als een van Jehovah’s Getuigen opgenomen moet worden, moet hij zelf beslissen of hij naar een zorginstelling zal gaan die met een religieuze organisatie in verband gebracht zou kunnen worden. Если Свидетелю Иеговы требуется медицинское лечение или уход, то он должен решить сам, будет ли он обращаться в больницу или дом престарелых, относящиеся к религиозной организации. |
Dus, tenzij je hebt opgeschreven dat je droom werken voor een middenmarkt gezondheidsverzekeraar is of het vinden van een instap baan bij een zorginstelling, zul je teleurgesteld worden Итак, если вы не написали, что мечтаете работать агентом по страхованию жизни или занимать низкую должность в доме престарелых, то вы сильно разочаруетесь |
De dienstopziener kan het initiatief nemen om bekwame verkondigers te vragen een zorginstelling te bezoeken. Служебный надзиратель позаботится о том, чтобы подходящие возвещатели посетили каждое заведение. |
ZORGINSTELLINGEN ДОМА ПРЕСТАРЕЛЫХ |
Haar leven lang klant van zorginstellingen. По приёмным семьям всю её жизнь. |
Tijdens die periode zullen we veel tijd in ziekenhuizen, hospices en zorginstellingen doorbrengen. Всё это время мы проводим в больницах, хосписах или домах престарелых. |
Als Lisbeth Salander bij de sociale zorginstellingen zou komen, zou iemand misschien gaan graven. Если бы Лисбет Саландер оказалась на попечении социальных служб, возможно, тоже кто-нибудь начал бы докапываться. |
In zorginstellingen Дома престарелых |
Een andere schreef: „Ik zou deze groepsstudie van harte aanbevelen aan elke zorginstelling in de omgeving. Директор другого заведения написал: «Я настоятельно рекомендую проводить такие занятия в каждом доме для престарелых в нашей местности. |
In 2007 ben ik naar een zorginstelling in Boedapest verhuisd. В 2007 году я переехал в Будапешт в дом инвалидов на постоянное жительство. |
‘In haar dossier van de sociale zorginstellingen staat niets over dat ze lesbisch zou zijn. — В ее карточке в социальной службе не отмечено, что она лесбиянка. |
Een voorbeeld daarvan is de keuze om iemand in zijn of haar laatste levensfase thuis te verzorgen of in een zorginstelling te plaatsen wanneer u nagenoeg uitgeput bent. Один пример – решимость заботиться о человеке, жизнь которого подходит к концу, дома или в больнице, когда вы сами близки к изнеможению. |
Als er in de omgeving palliatieve zorg aan huis beschikbaar is, kan dat een realistisch en prettig alternatief zijn voor opname in een zorginstelling. Если в вашей местности действует хосписная служба, она может стать хорошей альтернативой больнице или дому престарелых. |
Zoek op rubrieken als „woonzorg” en „zorginstellingen”. Ищи под такими названиями, как «дома для престарелых», «пансионаты для престарелых» или «частные дома для престарелых». |
Het Zuid-Afrikaanse Nationale Ministerie van Gezondheidszorg en private zorginstellingen berichten nu dat de omstandigheden niet langer zo wanhopig zijn. Национальное министерство здравоохранения ЮАР и частные клиники сейчас сообщают о том, что ситуация уже не столь безнадежна. |
Overmorgen heeft de zorginstelling plek. Er is een koper voor het huis. Санаторий Нейт будет готов к уходу за ним уже послезавтра и покупатель на дом уже есть договор готов. |
Er zijn ziekenhuizen en andere zorginstellingen die onder een religieuze organisatie vallen. Некоторые религиозные организации имеют свои больницы и дома престарелых, в которых предоставляются медицинское лечение и уход за тяжелобольными. |
Ik heb 25 sollicitaties verstuurd naar andere zorginstellingen. Я отправила 25 резюме в другие медицинские учреждения. |
Hij is president van een medische humanitaire organisatie geweest en vice-president van twee zorginstellingen. Он был президентом медицинской гуманитарной организации и вице-президентом двух компаний, оказывающих услуги в сфере здравоохранения. |
Ze gaat naar een goede zorginstelling. Мы обеспечим ей самый лучший уход. |
Het contract tussen een zorginstelling en zijn bewoners is van vrijwillige aard. Контракт между лечебным учреждением и его обитателями подписывается добровольно. |
Ze gaan hem vandaag overbrengen naar een lange - termijn zorginstelling. Сегодня перевели в интенсивную терапию. |
Hoe kunnen we een lijst met zorginstellingen samenstellen? Как составить список адресов домов для престарелых? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zorginstelling в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.