Что означает zimą; w zimie в Польский?

Что означает слово zimą; w zimie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zimą; w zimie в Польский.

Слово zimą; w zimie в Польский означает зимой, зимою. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова zimą; w zimie

зимой

adverb

Byłoby szaleństwem wspinać się na tą górę zimą.
Восхождение на эту гору зимой было бы безумием.

зимою

adverb

Byłoby szaleństwem wspinać się na tą górę zimą.
Восхождение на эту гору зимой было бы безумием.

Посмотреть больше примеров

– Z całym szacunkiem, to ty przekonywałeś radę, że nuklearna zima minęła.
— При всем уважении, ты тот, кто убедил Совет, что ядерная зима закончилась.
Zeszłej zimy obiecał pan zjeść z nami obiad.
Прошлой зимой Вы обещали приехать к нам на семейный ужин.
Calvert rozważnie wysłał swoją rodzinę na południe, do Wirginii, a sam spędził zimę w kolonii.
Калверт предусмотрительно отослал семью на юг, в Виргинию, и провел зиму в своей колонии.
Ledwo się zdąży zauważyć, że było lato, a już z powrotem zima.
Едва успеваешь заметить, что наступило лето, как уже снова приходит зима.
Ból czasami zanikał. lecz pojawiał się ponownie jesienią i zimą.
Боль ненадолго исчезла, но осенью и зимой снова напомнила о себе.
Zima potrafi być zbyt zimna, wiosna za mokra, a lato za suche, ale jesień jest zawsze piękna
Зима может быть слишком холодной, весна дождливой, а лето сухим.
W zamku Ballentyne’ów czuł się samotny, a zima tylko potęgowała jego przygnębienie.
В замке Баллентайн бывало очень одиноко, а зимой даже страшно.
Już było wiadomo dlaczego kamieniołom nie działa w zimie.
Стало понятно, почему эта каменоломня закрыта на зиму.
— Zeszłej zimy został zabity windziarz — odparł Hutch. — W wypadku, który nie nadaje się do opowiadania przy stole.
– Прошлой зимой там убили лифтера, – сказал Хатч, – при обстоятельствах, которые не принято обсуждать за столом.
Zapowiada się okrutna zima, a ona jest znużona.
Зима будет жестокой, а она устала.
Ale jeżeli ćwiczycie, jesteście sprawni fizycznie, to zwiększa wasze szanse na wyjście z zimy bez uszczerbku.
Так что если вы в форме и тренируетесь, то у вас больше шансов пережить зиму.
Ta zima jednak nie jest... normalna.
Но эта зима не была... обычной.
Każdej zimy robił dla niej jakiś drobiazg - a to drewniany grzebień, a to prasę do masła.
Каждую зиму он что-нибудь мастерил для нее: то деревянную расческу, то маленький пресс для масла.
Zobaczyłem go dopiero ostatniej zimy.
Я не видел его до прошлой зимы.
Była zima i Ziemia nadstawiała nam półkulę południową; oceaniczną połowę planety.
Была зима, и к нам было обращено Южное полушарие; океаническая половина планеты.
Może to ostatni upalny dzień, zanim jesień wypędzi lato i wezwie zimę.
Наверно, последний жаркий денёк, перед тем как осень вспугнёт лето и накличет зиму.
Był to płaski piaszczysty rejon, który zimą przykrywała częściowo składająca się z dwutlenku węgla czapa polarna.
Это был район, где ровный песок зимой скрывала полярная шапка из двуокиси углерода.
Po lecie przychodzi zima...
После лета придет зима.
Z tego powodu zimę spędza w mieście.
Поэтому зиму она проводит в городе.
Kellowowie nie znali się na żeglarstwie, bo inaczej nie pozostawiliby statku w zatoczce na całą zimę.
Келлоу явно не были моряками, иначе бы не оставили судно в бухте на всю зиму.
Zimę spędził w Bryn Shander, ciesząc się przyjaźnią dobrego przyjaciela Cassiusa.
Эту зиму он провел в Брин Шандере, наслаждаясь обществом своего хорошего друга Кассиуса.
- Czy Król Burz może sprawić, że zima zostanie już na zawsze?
— А может Король Бурь сделать так, что все время будет зима?
Nie poznawałem już ścieżki, którą tylekroć przebywałem w ciągu zimy idąc do jeziora, żeby popatrzeć na konie.
Я не узнавал больше тропинки, по которой столько раз ходил зимой, спускаясь к озеру, чтобы увидеть лошадей.
Strach przychodzi zimą, kiedy spada śnieg na sto stóp głęboki.
Страшно зимой, когда снег заносит стены на сотни футов.
A tej zimy zabito mnóstwo facetów.
Той зимой многих парней поубивали.

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении zimą; w zimie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».