Что означает 自信 в японский?
Что означает слово 自信 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 自信 в японский.
Слово 自信 в японский означает самоуверенность, уверенность в себе, уверенность, уверенный в себе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 自信
самоуверенностьnounfeminine メアリーは過剰な自信と劣等感との間で揺らいでいる。 Мэри колеблется между излишней самоуверенностью и комплексом неполноценности. |
уверенность в себеnoun |
уверенностьnounfeminine |
уверенный в себеnoun 人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。 Люди злятся больше всего, когда над ними насмехаются. Поэтому люди, уверенные в себе, злятся редко. |
Посмотреть больше примеров
正しく考える能力を損なう一つの要素は,自信過剰になる傾向です。 Опасность, способная помешать нам мыслить здраво,— это склонность проявлять самонадеянность. |
例えば,生活と奉仕の集会があります。 この集会で学ぶ事柄は,自信を持って再訪問を行ない,聖書研究を司会するうえで役立ちます。 Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии. |
マリアマの司会の様子は愛と気品と自信にあふれていて,教会に長年集っている姉妹なのだろうとだれしもが思ってしまいます。 Мариама руководила с такой любовью, изяществом и уверенностью, что легко было предположить, что она стала членом Церкви очень давно. |
自信にあふれていて,人生に安定感を与えてくれる力をまったく必要としない人がいるでしょうか。 Кто из нас настолько самоуверен, что никогда не желал стабильности в своей жизни? |
彼 自信 が 主張 し て な い の よ ! Он даже апелляцию не подал! |
お互いを信じて 自信をもって いざとなったら一人ひとりが 素晴らしいことをできると信じましょう こうして 我々の物語は愛の物語となり それを集め続ける中から 永続する希望を生み出せば 誰にとっても素晴らしいことでしょう Вера друг в друга, уверенность в том, что при необходимости каждый из нас может делать невероятное, именно это превращает наши истории в истории любви и нашу общую историю в ту, что всегда приносит надежду и добро всем нам. |
もう少しで直せるという自信があったので,上司に土曜日に働く許可をもらえれば,月曜日までに直すと申し出ました。 Я был уверен, что вскоре смогу починить его, поэтому попросил у своего начальника разрешения работать в субботу, чтобы запустить его к понедельнику. |
ルカ 10:2‐12)弟子たちが戻ってきて成果を報告した時,イエスは彼らを褒めて自信を持たせました。( Иисус все подробно им разъяснил (Луки 10:2—12). |
* しかし,ナボニドスがその地を侵略してから1世紀後,自信にあふれたエドムはなおも勢力の回復を希望していました。 その点に関してマラキ 1章4節はこのように伝えています。「『 Однако даже спустя столетие после вторжения Набонида в страну самонадеянный Эдом все еще лелеял надежду вернуть утраченные земли, о чем записано в Малахии 1:4: «Поскольку Эдом говорит: „Мы разорены, но мы вернемся и застроим пустыри“, вот что говорит Иегова воинств: „Они построят, а я разрушу“». |
その パイロット は 自信 に 満ち て 見え た Пилот выглядит уверенным, но я замечаю, что его руки слегка трясутся. |
85 12 どうすればもっと自信を持てるだろう 85 12 Как повысить самооценку? |
( 久利生 ) ハングル 自信 ね え ん だ よ な お前 大丈夫 ? Амамия, ты хоть немного говоришь по-корейски? |
強く 賢く 自信に満ちた 若い女性に 統率してもらわなければならないのです И нам нужны сильные, умные, уверенные в себе молодые женщины, которые поднимутся и возьмут бразды правления в свои руки. |
(音楽) 自信を持ってください ジーザスは生き延びます 心配しないで (Музыка) С этим вам... Спокойствие. |
そして人々は互いを信じることを恐れ、組織や政治家そして制度の中で自信を失っていた。 Люди боятся доверять друг другу и теряют уверенность в организациях, политиках и системе в целом. |
その 自信 過剰 は ガンレイ に 強み を 与え る か も よ Он не кажется настолько опасным. |
そのクラスには,イエス・キリストの贖罪はたいていの人にとっては偉大なことだと思うけれど自分がその祝福にあずかれる自信はないと,あなたに打ち明けてくれた友達が一人います。 同じ罪を何度も犯していて,その罪を克服できるとは思えないのだそうです。 Один из ваших друзей в классе сказал вам, что, хотя он думает, что Искупление Иисуса Христа является великим событием для большинства людей, он не уверен, что оно действенно для него самого, потому что он постоянно совершает один и тот же грех и не верит, что когда-то сможет преодолеть его. |
この話の裏側には 単なる財務のことを はるかに超えた 自尊心や自信の領域に及ぶ 意味があることに気づくでしょう Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
穏やかさの中にも自信に満ちた彼に,家族を養う道が見つかるという確信をどのように得たのか尋ねてみました。 Его спокойная уверенность побудила меня спросить его, как ему удалось достичь такой уверенности, что он найдет возможность содержать семью. |
これらのことを行えば,どんな問題が起こっても,愛する人たちは安全であるという自信をもって,この末日の大海を渡ることができます。 Если мы делаем все это, то сможем пересечь океан этих последних дней, уверенные в том, что несмотря на любые невзгоды в нашей жизни, с нашими родными все будет хорошо. |
初めのうちモーセは,自分は「口が重く,舌の重い者」ですと述べて,自分の能力に自信がないことを示していました。 Первоначально Моисей выразил неуверенность в своих способностях, сказав, что ‘тяжело говорит и косноязычен’. |
この本は研究生に自信を持たせ,王国の音信を進んでふれ告げるための意欲を高めます。 Эта брошюра укрепит его уверенность и увеличит желание провозглашать весть о Царстве. |
摂食障害のある人は,自信を持つことを熱烈に願っているのですから,真の自尊心をもたらすものに目を向けなければなりません。 Так как у людей с расстройствами питания имеется горячее желание быть довольными собой, им необходимо сосредоточиваться на том, что приносит истинное самоуважение. |
どんな考え方をすれば,他の人に自信を持って話せますか。 Какой взгляд на свои убеждения поможет свободно говорить о них с другими? |
● 若い人が自信を失いやすいのはなぜですか。 ● Почему в юности у многих занижена самооценка? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 自信 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.