китайский
Что означает 窄缝 в китайский?
Что означает слово 窄缝 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 窄缝 в китайский.
Слово 窄缝 в китайский означает пропил, прорез, щёлка, дырка, шлиц. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 窄缝
пропил(slit) |
прорез(slit) |
щёлка(slit) |
дырка(slit) |
шлиц(slit) |
Посмотреть больше примеров
香港人权监察表示,虽然2008年7月香港通过了《种族歧视条例草案》,但其中对间接歧视的定义很窄;没有涵盖大部分政府行为,特别是移民和警察;没有涵盖基于国籍、居民权和居留的歧视,因此实际上将大陆人、移民和移民工人排除在外;没有向外籍家庭佣工提供保护。 ГГНСПЧ заявила, что, хотя законопроект о борьбе с расовой дискриминацией приобрел силу закона в Гонконге в июле 2008 года, он содержит невнятное определение термина "косвенная дискриминация"; не распространяется на большинство функций государственных органов, прежде всего функций иммиграционной службы и полиции; не охватывает дискриминацию по признаку национальности, гражданства и места жительства, фактически исключая тем самым из сферы его применения жителей континентальной части страны, иммигрантов и трудящихся‐мигрантов; и не обеспечивает защиту иностранной домашней прислуги28. |
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家 Твоя портниха - мастер! |
委员会注意到2011年关于保护家庭的第CCXI号法律中的家庭定义很窄,因为它仅涵盖婚姻关系,这与宪法法院表达的意见不同。 Комитет отмечает, что определение семьи в Законе CCXI 2011 года защите семьи является слишком узким, так как оно включает только отношения, основанные на браке, что противоречит заключениям, к которым пришел Конституционный суд. |
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路 Эксплуатационно-техническое обслуживание 12 терминалов с очень малой апертурой (VSAT), 4 автоматических телефонных станций и 3 линий узкополосной радиосвязи для сельских районов |
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。 Люди, преданные Церкви Шотландии, считали «чуть ли не богохульством» то, что необразованные мужчины, «рожденные, чтобы ткать, шить или пахать», претендовали на понимание Библии и на проповедование библейской вести. |
大部分的恆星都屬於主序帶,這是在絕對星等和光譜圖(赫羅圖)的對角線上窄而長的範圍,包含在其中的都是進行氫燃燒的恆星。 Выборка считается полной, то есть в ней учтены все звёзды до предельной видимой звёздной величины (mlim). |
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺 • Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. |
看来那些无法进入窄门的人试图仅在对他们方便的时间才作出努力。 Те, которые не будут впущены, попытаются, очевидно, войти в только для них удобное время. |
支持和维护11个甚小口径终端系统、4个电话交换台和5个微波中继器、2件视频会议设备和10个窄带数字无线电系统 Поддержка и техническое обслуживание 11 систем оконечных станций с очень малой апертурой (ВСАТ), 4 телефонных коммутаторов и 5 микроволновых каналов связи, 2 единиц видеоконференционного оборудования и 10 радиосистем узкополосной цифровой связи |
先生(法国)说,美国提案的范围似乎比应该达到的范围稍窄,因为国内不动产法律可能在提案规定以外的情形中适用。 Г-н ТЕЛЛЬ (Франция) говорит, что, как представляется, предложение Соединенных Штатов несколько ýже, чем нужно, поскольку местное законодательство в сфере недвижимости может применяться в ситуациях, отличающихся от той, которая определена в предложении |
还 没有 但是 我们 在 缝线 上 找到 些 线索 Ну, еще нет, но мы заметили разорванный шов. |
支助并维护通信网络,包括3个卫星地面站、11个专用自动交换分机电话系统、16台中继器、319个移动电台、275个手提电台、11台宽带数字微波中继器和15台窄带数字微波中继器 Поддержка и обслуживание сети связи, включающей 3 спутниковые наземные станции, 11 систем учрежденческой автоматической телефонной связи, 16 ретрансляторов, 319 мобильных радиостанций, 275 портативных радиостанций, 11 широкополосных микроволновых каналов цифровой связи и 15 узкополосных микроволновых каналов цифровой связи |
现有措词范围较窄,涉及确定谁可持有不动产权益的国内法。 Нынешняя формулировка более узкая и предусматривает применение внутригосударственного законодательства, устанавливающего, кто может иметь интерес в недвижимости |
虽然2009年和2010年,特别是在欧盟新成员国赤字有所收窄,但是在东南欧及资源贫乏的独联体国家,财政赤字仍有问题。 Хотя в 2009 и 2010 годах дефицит сократился, особенно у новых государств-членов, он все еще остается проблемой для большинства стран Юго-Восточной Европы и бедных ресурсами стран СНГ. |
作了不少研究查考后,西雅拉做了一个紫色的金字塔,因为在集中营里,耶和华见证人的囚衣上缝了一个“紫色三角”,作为识别他们的记号。 Глубоко исследовав этот вопрос, Сияра собрала из фанеры пирамиду и покрасила ее в лиловый цвет. Пирамида наглядно изображала лиловый треугольник — отличительный знак Свидетелей Иеговы, нашитый на одежду, которую они носили в концлагерях. |
不过,指出“通知”一语在建议草案中与在《指南》术语中相比含义较窄。 В то же время было отмечено, что термин "уведомление" используется в проекте рекомендации в более узком значении, чем в Руководстве. |
26 耶和华的天使又越过巴兰,站在一条很窄的路上,左右都无法通过。 26 Тогда ангел Иеговы прошёл вперёд и встал в узком месте, где нельзя было свернуть ни направо, ни налево. |
材料科學家已經知道 要如何把兩倍寬的裂縫補起來, 做法是在水泥混合當中 加入隱藏的膠。 Материаловеды выяснили, как восстанавливать трещины вдвое шире, добавив в бетонную смесь скрытый клей. |
从横切面看去,伍顿发觉这些翅膀是沿底部至末端处逐渐修窄的,使翼尖更具伸缩性。 Им нужно выдерживать невероятные нагрузки ударов при быстром полете и им нужно быть готовыми переносить много столкновений. |
为此目的,联合王国认为工发组织可通过制定一个范围更窄的重点,专注于少数几个核心活动领域而从中受益。 Его правительство считает, что для достижения этой цели ЮНИДО могла бы сузить свою сферу дея-тельности, сосредоточив усилия на некоторых основ-ных областях |
路加福音11:9,10)是的,只要人真心想行走通往永生的窄路,耶和华就决不会离弃他。( Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит» (Луки 11:9, 10). |
手掌、手背、指缝和指甲缝,都要搓干净。 Потрите обе стороны ладоней, а также между пальцами и под ногтями. |
反之,耶稣在著名的“登山宝训”中说:“你们要进窄门。 Как показал Иисус, что многочисленные религии не просто различные пути, ведущие к одной и той же цели? |
美国代表在 # 年 # 月 # 日联合国大会第四委员会上的发言中说,“尽管我们仍然认为( # 年 # 月 # 日)第 # (XV)号和( # 年 # 月 # 日)第 # (XV)号决议所适用的标准过窄,但美国却充分支持选择独立的国家,并为与它们在平等和主权的基础上合作而感到自豪。 Что касается территорий, которые не делают выбора в пользу независимости, то Соединенные Штаты полностью поддерживают право народов этих несамоуправляющихся территорий на самое широкое самоуправление, если они желают именно этого |
这笔经费用于营运和维护卫星网络,其中包括:(a) 一个中心站和16个甚小口径终端;(b) 12个电话交换台和7个微波链路;(c) 一个无线网络,包括206台甚高频移动(车辆装载)收音机、14台甚高频基站无线电、19个短波无线电基站、224台手持式甚高频移动无线电、12个甚高频中继器、10个窄带数字无线电广播系统,用于向18个地点提供语音、传真、视频和数据通信。 Предусмотрены ассигнования на эксплуатацию и техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из: а) одной узловой станции и 16 оконечных станций ВСАТ; b) 12 автоматических телефонных станций и 7 линий микроволновой связи; и с) сети радиосвязи, состоящей из 206 подвижных радиостанций УВЧ-связи (установленных на автотранспортных средствах), 14 базовых радиостанций УВЧ-связи, 19 базовых радиостанций ВЧ-связи, 224 портативных радиостанций УВЧ-связи, 12 ретрансляторов УВЧ-связи и 10 узкополосных цифровых радиосистем для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных в 18 местах. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 窄缝 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.