Что означает zeszyt в Польский?
Что означает слово zeszyt в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zeszyt в Польский.
Слово zeszyt в Польский означает тетрадь, блокнот, тетрадка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zeszyt
тетрадьnounfeminine (szkoln. kartki papieru złożone w całość służące do zapisywania;) Przerysowała ilustrację z książki do zeszytu. Она перерисовала картинку из книги в тетрадь. |
блокнотnounmasculine Zapisuj odpowiedzi i to, czego nauczyłeś się z zeszytu ćwiczeń. Записывайте их ответы и то, что вы узнаете, в своих блокнотах. |
тетрадкаnounfeminine Chociaż szkoły są u nas bezpłatne, rodzice muszą dać pieniądze na zeszyty, długopisy i inne przybory szkolne. Хотя образование у нас бесплатное, родителям приходится покупать тетрадки, ручки и другие школьные принадлежности. |
Посмотреть больше примеров
- Słuchaj, dam ci inny zeszyt. – Слушай, давай я дам тебе другую тетрадь? |
Kładzie na stole pięć szkolnych zeszytów. Он выкладывает на стол пять школьных тетрадей. |
Otworzyłem zeszyt i napisałem jej imię. Я открыл тетрадь и стал писать ее имя. |
Pod buteleczkami z korektorem, samoprzylepnymi karteczkami, zeszytami i ołówkami leżało stare blaszane pudełko. Под бутылочками с замазкой, блокнотами, тетрадками и карандашом лежала старая железная коробка. |
Przypomnij też, aby wszyscy otworzyli zeszyty ćwiczeń na stronie 197 i zaktualizowali postępy w kierunku otrzymania świadectwa. Также напоминайте им открывать страницу 197 и обновлять сведения о приближении к сертификации. |
Podsunął komisarzowi zeszyt. — Nazwisko, adres, numer paszportu lub dowodu tożsamości. — Фамилию, адрес, номер паспорта или удостоверения личности, профессию. |
Złożyłem podpis w wyświechtanym szkolnym zeszycie i hojnie wynagrodziłem stróża. Я расписался в замусоленной школьной тетрадке и щедро расплатился со сторожем. - Чем его кормить? |
Daj zeszyt. Дай тетрадь. |
Podnoszę wzrok znad zeszytu i patrzę, jak spacerujesz po plaży pod domem. Я поднимаю голову над тетрадью и смотрю, как ты гуляешь на пляже под домом. |
I podaje jej zeszyt, ale Masza kręci głową i podnosi ręce do góry, że nie, bo to splugawione. И протягивает ей тетрадь, но Маша мотает головой и отмахивается обеими руками: нет, это уже осквернено. |
Przez cały pobyt ani razu nie otworzyłem zeszytów do matmy i fizyki. За все время пребывания у тетушки я ни разу не открыл тетради ни по математике, ни по физике. |
Unoszę pokrywę, wyjmuję stary zeszyt i otwieram na pierwszej stronie. Снимаю крышку, вынимаю старую толстую тетрадь и открываю ее на первой странице. |
Po wyrazie twarzy Sashy poznałam, że nie zamierza mi oddać zeszytu. По лицу Саши я поняла, что она не собиралась отдавать мне блокнот. |
– Znajdę kogoś, kto za to zapłaci, proszę mi tylko pozwolić skserować zeszyt – odparła bez wahania Nastia – Я найду, кто оплатит расшифровку, вы только разрешите мне снять копию с тетради, – уверенно сказала Настя |
- Wręczyła Priestowi zeszyt i długopis. - Proszę wpisać nazwiska i instytucję, którą pan reprezentuje. – Она протянула Пастору блокнот и ручку. – Напишите свои имена и организации, которые вы представляете. |
W kącie, obok tamburyna, stała gitara, a przy niej leżał zeszyt z nutami piosenek Joan Baez i Leonarda Cohena. В углу стояла гитара, рядом – барабан, а на нем лежали ноты песен Джоан Баэз и Леонарда Коэна. |
– Kupię ci zeszyt, książkę z przykładowymi listami, żebyś mogła nauczyć się bez trudu przelewać myśli na papier. – Я куплю тебе учебники и тетради, чтобы ты училась выражать мысли на бумаге – самой лучшей бумаге. |
Niedawno znalazłem zeszyt, w którym zapisywałem, co nagrałem dla Hanny w ciągu lat. Недавно я наткнулся на тетрадь, куда записывал все, что начитал для Ханны за несколько лет. |
Oba egzemplarze miały tę samą strukturę: dwie kartki zewnętrzne plus 160 kart w dwudziestu zeszytach po osiem. Оба экземпляра имели одинаковую структуру: форзац и сто шестьдесят страниц – двадцать тетрадок по восемь страниц. |
Belfer właśnie oznajmił, że Ziemia jest spłaszczoną sferoidą, co odnotowałam skrzętnie w zeszycie. Учитель только что сообщил, что Земля — сжатый у полюсов сфероид, и я добросовестно записала это в тетрадь. |
Czyj to zeszyt? Чей это ноутбук? |
Masz tam kulki serowe, sok jabłkowy, zeszyty, długopisy iKto na pierwszej? " na wideo " Кто будет первым? "- очень смешной фильм.- Я же говорил тебе, что он смешной. Объявили посадку |
Czytaj na głos z tego zeszytu — dodał zwracając się do Poleżajewa. Читай эту тетрадь вслух, – прибавил он, обращаясь снова к Полежаеву. |
Przypuszczalnie zeszyt stanowił własność jednej z naszych córek Я предположил, что тетрадь принадлежала одной из наших дочерей |
Uwaga dla koordynatora: Na następne spotkanie przynieś po egzemplarzu zeszytu ćwiczeń Poszukiwanie pracy dla wszystkich członków grupy. Примечание для куратора: Принесите с собой на следующее собрание рабочую тетрадь Мой поиск работы для каждого члена группы. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zeszyt в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».