Чехия
Что означает zastupitelstvo в Чехия?
Что означает слово zastupitelstvo в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zastupitelstvo в Чехия.
Слово zastupitelstvo в Чехия означает совет, городской совет, руководство, ряд, мэрия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zastupitelstvo
совет(council) |
городской совет(council) |
руководство(government) |
ряд(government) |
мэрия(council) |
Посмотреть больше примеров
V současnosti je členem zastupitelstva Statutárního města Jablonce nad Nisou. В настоящее время является депутатом Законодательного собрания Амурской области по списку КПРФ. |
Nejvyšší zastupitelství vyšetřuje obvinění, že se systematicky zbavoval důkazů, aby zločince odsoudili. Генеральный прокурор расследует заявления о том, что он систематически скрывал доказательства ради обвинительных приговоров. |
Vaši společnost prověřuje kancelář státního zastupitelství. Прокуратура ведёт расследование в отношении вашей фирмы. |
Státní zastupitelstvo mě oslovilo a nesměla jsem ti to říct. Ко мне подошел адвокат, И мне было запрещено говорить тебе. |
Volby do Senátu Parlamentu České republiky se v roce 2012 konaly společně s volbami do zastupitelstev krajů 12. a 13. října (první kolo) a následně 19. a 20. října (druhé kolo). Выборы в Сенат Чехии 2012 года проходили 12 и 13 октября (1-й тур) и 19 и 20 октября (2-й тур). |
Mluvčí Federálního vyšetřovacího úřadu a státního zastupitelství označil tuto událost jako velmi podstatnou. Пресс-секретарь ФБР и офиса окружного прокурора назвал это событием огромной важности. |
Mám pár přátel ve státním zastupitelství. У меня есть некоторые друзья в офисе прокурора. |
My si osobně myslíme, že bychom tuto situaci zvládli, ale několik nedočkavců ze zastupitelstva si myslí, že je to nad naše síly. Мы как-то думали, что сможем управиться с нашими собственными проблемами тут но пара шишек наверху в центре, кажется, думает, что это не в наших силах. |
A pokud se týče placených telefonů, ty byly zakoupeny pro místní stranické pracovníky a převedeny pro chystané volby do zastupitelstva. Что же касается предоплаченнных телефонов, их закупили для местных партийных работников, готовящихся к предстоящим муниципальным выборам. |
Pokud mě najalo zastupitelstvo, tak se to zdá horší, než jste si myslel. Если Совет нанял меня, то все хуже, чем ты думаешь. |
Zasedání zastupitelstva 23. února. Официальная дата создания 23 февраля. |
Howard Goss a oddělení státního zastupitelství jednalo citlivě a adekvátně rychle. Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью. |
Už jsme mluvili s okresním zastupitelstvím, a jsou ochotni smést ze stolu trest smrti, pokud získáme rychlé přiznání k vraždě jedna. Мы уже разговаривали с офисом окружного прокурора, и они готовы отказаться от смертной казни, если мы получим быстрое признание в убийстве первой степени |
Pane Readere, není mým úkolem radit státnímu zastupitelství, ale mohu-li vyjádřit svůj názor, přezkoumejte jej co nejrychleji. Мистер Ридер, в мои обязанности не входит давать советы Службе уголовного преследования, но могу ли я выразить мнение суда, чтобы это дело было рассмотрено безотлагательно? |
Protože se masérky samotné domnívaly, že nemají co ztratit, když budou vystupovat jako prostitutky, a protože místní zastupitelstva je za prostitutky považovala, masérky často vyhověly a tak přitáhly do města ještě více prostituce. Потому как массажистки сами считали, что им нечего терять, и так как местный совет уже относился к ним, как к проституткам, массажистки часто соглашались — таким образом возрос уровень проституции в городе. |
Od roku 1965 do roku 1971 vedlo proti němu státní zastupitelství ve Verdenu vyšetřování pro podezření z trestného činu vraždy. В 1965—1971 годах уже прокуратура Германии возбудила против него следствие по обвинению в соучастии в массовых убийствах евреев. |
V témže roce se Baťa rozhodl sestavit svoji kandidátní listinu ve volbách do obecního zastupitelstva s heslem „Chci pracovat pro všechny. В том же году Батя решил выдвинуть свою кандидатуру в выборах на пост мэра города Злина, с девизом «Хочу работать для всех. |
Ctihodnosti, viděl jste, jakou dalo práci získat souhlas zastupitelstva jen pro všeobecné prohlášení o dodržení výnosu soudu. Ваша честь, вы видели, чего стоило добиться согласия совета даже на общее заявление о согласии с решением. |
Nějaká námitka k požadovanému odročení státního zastupitelství, pane Cooke? Есть ли возражения к суду за намерение продолжить дело, мистер Кук? |
Státní zastupitelství muselo ustoupit tlaku veřejného mínění. Прокуратура уступила под давлением общественности. |
Je členem Sociálnědemokratické strany Švýcarska a členem městského zastupitelstva ve městě Morges. Член Социалистической партии Швейцарии, представляет её в местном совете города Морж. |
Ale vliv vašeho zastupitelstva na přírodní jevy se blíží nule. Но ваш Совет не может влиять на природные феномены! |
Vyšší zastoupení žen nemusí vést nutně k většímu důrazu na „ženské“ politické priority, avšak v Indii znamenají vesnická zastupitelstva s genderovými kvótami na vedoucí místa vyšší dostupnost bezpečné pitné vody, vyšší procento imunizace, lepší silnice a menší úplatky. Повышение представительства женщин вовсе необязательно приведет к большему акценту на "женских" приоритетах в политике, но в Индии сельские советы с гендерными квотами на роль сельских начальников отличаются более высоким уровнем доступа к чистой питьевой воде и иммунизации, а также лучшим состоянием дорог и меньшим взяточничеством. |
Ve stejném roce bylo sestaveno první zastupitelství a otevřeno první prodejní místo. В том же году были открыты первое представительство и первая торговая точка. |
Tohle je ubohé využití prostředků státního zastupitelství. Это плохое использование прокурорских полномочий. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zastupitelstvo в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.