Что означает zandloper в голландский?

Что означает слово zandloper в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zandloper в голландский.

Слово zandloper в голландский означает песочные часы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова zandloper

песочные часы

nounmasculine (instrument om tijd te meten)

De klok van de geschiedenis markeert net als zand in een zandloper het verstrijken van de tijd.
Часы истории, подобно песочным часам, отмечают ход времени.

Посмотреть больше примеров

De zandloper
Песочные часы.
Let wel, er is geen tekort aan bekleding erin, er staan een aantal prachtige zandlopers in.
Хотя к меблировке не придерешься, некоторые занавески просто замечательные.
Het deinen van het schip had geen invloed op de zandloper, anders dan andere instrumenten van tijdmeting.
Качание судна на воде не влияет на работу песочных часов в отличие от других устройств измерения времени.
Garcia, je hebt vastgesteld dat deze zandlopers handgemaakt zijn?
Гарсия, эти песочные часы ручной работы?
De Oneindige Zandloper.
Это бесконечные песочные часы.
Aan de andere kant van de klok staat magere Hein — de Dood — die met een knokige hand een bel luidt en met de andere een zandloper omdraait.
С другой стороны стоит скелет — смерть,— который одной костлявой рукой звонит в колокольчик, а второй переворачивает песочные часы.
Het is geen klok met een wijzerplaat en ook geen zandloper.
Это не часы со стрелками и не песочные часы.
De traditionele opstartnotificatie van & kde; heeft een andere vorm aangenomen. Deze kan hier ook kan worden ingesteld. Normaal als u een toepassing start, krijgt deze onmiddellijk een knop op de taakbalk met het pictogram vervangen door een zandloper om u te laten weten dat er iets gaande is. U kunt dit in-en uitschakelen met het veld Taakbalknotificatie activeren en wanneer het is ingeschakeld, kunt u de maximale tijd met Tijdslimiet opstartnotificatie instellen
Ранее в & kde; запуск программы отображался по-другому, и вы можете разрешить или запретить эту возможность. При старте обычной программы в панели задач появлялось окошко и название запущенной задачи, и в нем крутилась шестерёнка & kde;. Можно включить или отключить этот режим и установить время отображения этого состояния в секундах, с помощью флажка Разрешить уведомление панели задач и соответственно выставить интервал времени индикации Время индикации запуска (с
En als je de dolk in de Zandloper steekt en op de juweelknop drukt?
А что если проткнуть кинжалом часы и одновременно нажать на камень?
Had ie een zandloper?
У нее были песочные часы?
Als ze eindelijk bij de Zandloper aangekomen zijn, zegt Farah dat de Prins alles kan terugdraaien door de Dolk in de Zandloper te steken.
Фара объясняет Принцу, что для того, чтобы вернуть все назад, следует вновь вставить Кинжал в часы.
Zandlopers zijn instrumenten waarin fijn zand stroomt door een klein gaatje op een constante snelheid en geeft een vooraf bepaald verloop van een zekere tijdsperiode.
Песочные часы — устройство, в котором мелкий песок пересыпается через небольшое отверстие с постоянной скоростью, указывая на определённый отрезок прошедшего времени.
In plaats daarvan draaide hij de zandloper nog eens om en probeerde hij de seconden te tellen.
Вместо этого он взял в руки песочные часы, перевернул их и попытался сосчитать секунды.
De vingerafdruk op de zandloper uit het kantoor van Dr. Chan's.
Отпечаток, снятый с песочных часов, который мы сняли в офисе доктора Чена.
De zandloper is leeg.
Песочные часы пусты.
Ik voel me als het zand in een zandloper ofzo.
Мне просто кажется, что весь песок в песочных часах уже высыпался.
Professor Jackson hield de zandloper vast, en keek hoe het zand zachtjes door het geknepen glas stroomde.
Джексон держал часы, смотря как тихо течет песок сквозь тонкое стекло.
Een fractie van een seconde veranderde de cursor in een zandloper, toen werd hij weer gewoon een pijltje.
На долю секунды курсор превратился в песочные часы, затем снова принял привычную форму стрелки.
Het was net alsof de zandloper van een tovenaar de minuten en uren van mijn dagen aftelde.
Словно песочные часы какого-то чародея отмеряли минуты и часы моей жизни.
De zandloper is simpel genoeg.
С песочными часами всё понятно.
Het zand van professor Jackson’s zandloper was bijna gelijk verdeeld tussen de twee bollingen.
Песок в часах Джексона был почти поровну разделен между половинками часов.
Hier sta ik dan met een zeis en een zandloper te wachten tot iemand doodgaat.
«Я стою с косой и песочными часами в руках и жду, когда кто-то умрет.
De zandloper....... is in jouw nadeel.
Пески времени уже бегут против тебя.
Dus je vingerafdruk op die zandloper op Dr. Chan's moord scène, dat was zijn boodschap, zijn manier om te garanderen dat jij erbij betrokken wordt.
Итак, твой отпечаток на песочных часах на месте убийства доктора Чена - это его послание, его способ гарантировать твоё участие.
Toen veegden ze het zand in de Zandloper.
и смели весь песок в песочные часы.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении zandloper в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.