Что означает zaległości в Польский?
Что означает слово zaległości в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zaległości в Польский.
Слово zaległości в Польский означает завал, задержки, задолженность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zaległości
завалnoun Wiem, że mieliśmy zaległości, ale to zajmie tygodnie. Да, я знаю у нас завал но это займет недели. |
задержкиnounplural Czekaj, aresztują teraz ludzi za zaległości w bibliotece? Погоди, сейчас арестовывают людей за задержку библиотечных книг? |
задолженностьnoun Miała zaległości w podatkach. У неё была задолженность по налогам. |
Посмотреть больше примеров
Mamy spore zaległości. У нас тут дел невпроворот. |
– Wiem, że wniektórych kwestiach mamy zaległości wstosunku do naszych sąsiadów. – Я понимаю, что мы отстали от наших соседей в некоторых отношениях. |
Zmarły wprawdzie za każdego odrabiał zaległości, dłużej przesiadywał w biurze, brał papiery do domu. Он, правда, в свое время немало потрудился за каждого из них: подолгу засиживался в конторе, брал бумаги домой. |
Po pierwsze: nadrobić zaległości. Первая цель — удовлетворить нынешнюю потребность в Залах Царства. |
– Nie jadę do ojca do Berkshire, więc równie dobrze mogę nadrobić zaległości w dokumentach – Поездка к отцу в Беркшир отменяется, так что я решила разобрать кое-какие бумаги |
Po co mieliby tu przyjść, jeśli nie miało być mowy o braku mojego szkolenia i sposobach nadrobienia zaległości? Зачем бы им быть здесь, если не для того, чтобы, поговорить о моем недостатке образования и пути его преодоления? |
Żadnych zaległości, żadnych kredytów. Ни серьёзных долгов, ни закладных. |
Mamy z bratem zaległości do nadrobienia. Полагаю, у нас с братом есть, что нужно наверстать. |
Wiemy, że przez długi czas byłeś chory, z dala od domu, że masz zaległości w studiach oraz praktykach religijnych. Мы знаем, что долгое время ты болел, находился вдалеке от дома и отстал в науке и благочестии. |
Zaległość - pomarańczowy, zwrot - czerwony, dom - purpurowy. Оранжевая просрочка платежа, красное уведомление и фиолетовый намек на богадельню. |
– Nie spiesz się – powiedziała Moira. – Mamy czas. – Chodziła tam i z powrotem. – Może byśmy nadrobiły zaległości? – Не торопись, – сказала Мойра. – Нам некуда спешить. – Она принялась ходить взад-вперед. – Давай-ка поболтаем. |
Pod koniec marca zaczai nadrabiać zaległości z matematyki, choć inne studia pochłaniały go coraz bardziej. К концу марта он начал подтягивать свою математику, хотя другие дисциплины доставляли ему все большее беспокойство. |
Ja, z kolei, sądzę, że powinieneś uregulować swoje zaległości. Лично я считаю, что ты должен вернуть долг. |
Robią sobie ogromne zaległości płatnicze, obciążone wysokimi odsetkami. У них на счету непогашенный баланс, за который взимаются высокие проценты. |
Bond zadrzemał, pomyślawszy sobie, że musi znaleźć jakoś, i to szybko, sposób na odespanie zaległości. Бонд дремал, думая о том что как-нибудь, и очень скоро, он сможет наконец как следует выспаться. |
Nie martwię się, że zaginie, ale laboratorium kryminalistyczne ma zaległości i nie mają motywacji, żeby się spieszyć. Это не к тому, что они будут потеряны, просто лаборатория перегружена и у них не будет стимула поторапливаться с этим. |
Innym krajom nadrobienie zaległości zajęło nieco dłużej. Другим странам понадобилось больше времени, чтобы подтянуться. |
Kevin ma coś nowego w sprawie Connolly'ego, będzie pani musiała się z nim skontaktować i nadrobić zaległości. Кевин привлек к делу Коннолли еще людей, вам придется работать с ними. |
Jeśli będzie mi dane spotkać się z ojcem po jego zmartwychwstaniu, nadrobimy wszystkie zaległości. Если мне доведется увидеть его воскресшим, то мы восполним то, что упустили. |
Stąd między innymi płyną ogromne zaniedbania i zaległości w tej dziedzinie. Отсюда, кроме всего прочего, проистекает огромная отсталость и запущенность в этой области. |
Jednak masz spore zaległości w nauce całowania, a nie wykonam mojego zadania jak trzeba, wiedząc, że grozi nam upadek. Но тебя давно пора научить целоваться, а я не могу выполнять эту задачу, когда мы того и гляди шлепнемся на задницы. |
Musimy nadrobić zaległości. Нам надо кое-что сделать. |
Byłem typem faceta, który nie wypuszczał się nigdzie w piątkowe wieczory, żeby nie narobić sobie zaległości w nauce. Я из тех тихих мальчиков, которые не ходят по клубам в пятницу вечером, потому что боятся отстать в учебе. |
Macie kilka spraw do obgadania, musicie nadrobić zaległości. Ну, я смотрю, вам тут есть чем заняться и что обсудить. |
Mam zaległości z psychologii. Мне нужно почитать кое-что по психологии, так что... |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zaległości в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».