голландский
Что означает zakelijk в голландский?
Что означает слово zakelijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zakelijk в голландский.
Слово zakelijk в голландский означает деловой, коммерческий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zakelijk
деловойnoun Ik wilde het strikt zakelijk houden tussen ons. Я хотел, что бы между нами были строго деловые отношения. |
коммерческийnoun Ze gebruikte'm om wakker te blijven tijdens lange complexe zakelijke processen. Она использовала его, чтобы не заснуть во время сложных коммерческих слушаний. |
Посмотреть больше примеров
Jaff Kitson en Al Jenkins, ze zijn meer dan alleen zakelijke partners. Джафф Китсон и Эл Дженкинс - они были больше, чем просто бизнес-партнёры. |
Wees zakelijk en vermijd een vijandige opstelling. Старайтесь говорить дружелюбно и по существу. |
'Orndorff en Berger,' zei een zakelijke vrouwelijke stem. "— ""Орндорфф и Бергер"", — объявил деловитый женский голос." |
'Tweeënnegentig graden stuurboord,' riep Kane op zakelijke toon. - Поворот корабля направо на девяносто два градуса, - деловито произнес Кейн. |
We hebben heel wat twijfelachtige zakelijke kansen afgewezen. Мы отказались от множества сомнительных сделок. |
Voor zakelijke aangelegenheden? Срочные дела? |
De zakelijke kwesties zijn snel opgelost. Деловые проблемы улаживаются легко. |
Dit gaat niet om politiek, Cyrus schendt gewoon zijn zakelijke belangen Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесу |
Zakelijke belangen Попрошу всех выйти, важный звонок |
Een strategie die hem goed geholpen had tijdens zakelijke onderhandelingen. Такая стратегия успешно помогала ему в деловых отношениях. |
Als het geld voor zakelijke doeleinden uitgeleend werd, kon de geldschieter rente vragen. Если кто-то брал деньги в долг для коммерческих нужд, то заимодавец мог дать деньги под проценты. |
Hebt u niet van financiers en directeuren van zakelijke ondernemingen gehoord die er niet tevreden mee zijn wanneer zij jaarlijks miljoenen verdienen? Не читал ли ты о финансистах и главах торговых компаний, которым все мало и мало ежегодной многомиллионной прибыли? |
Uw verhouding met Jehovah: Elke zakelijke activiteit die tegen Gods wetten en beginselen indruist, ook al is die gebruikelijk in de zakenwereld, zou iemands verhouding met zijn Maker verwoesten. Твои взаимоотношения с Иеговой. Любая деятельность в бизнесе, противоречащая Божьим законам и принципам, хотя и широко распространенная, испортит взаимоотношения человека с его Создателем. |
Hij stond stil, het gezicht naar de deur gekeerd, met een verbaasde, zakelijke uitdrukking, en beet op zijn nagels. Он стоял, глядя на дверь с озадаченным, деловитым выражением и покусывая пальцы. |
We hebben al gezegd dat de Amerikaan, ondanks zijn zakelijke activiteit, een passief karakter heeft. Уже говорилось, что американец, несмотря на свою деловую активность, натура пассивная. |
Onze verhouding is zuiver zakelijk. У нас с ним чисто деловые отношения. |
‘Oké, ik wil niet dat onze zakelijke relatie persoonlijk wordt. - Слушай, я не хочу, чтобы наши отношения из деловых перетекали в личные. |
Ik neem aan dat hij iets ontdekt heeft tijdens z'n zakelijke contacten. Полагаю, он обнаружил что-то, пока вел с ним дела. |
Baruch hielp Jeremia en zijn neef om bij hun zakelijke transactie de noodzakelijke wettelijke procedure te volgen, ook al waren de beide mannen familie van elkaar. Иеремия и его двоюродный брат заключили деловое соглашение, хотя и были родственниками. А правильно его оформить им помог Варух. |
‘Met minder dan de helft,’ zei John zakelijk, ‘en dan zouden we nog efficiënter werken ook. — Больше половины, — спокойно уточнил Джон, — и от этого компания станет работать только эффективнее. |
U kunt binnen een locatiegroep/zakelijk account nog wel handmatig eigenaren en beheerders toevoegen aan één locatie. Обратите внимание, что в группе филиалов можно вручную добавлять владельцев и администраторов отдельных филиалов. |
Lee had een zakelijke partner. У Ли есть партнер по бизнесу. |
‘Cass, ik kom niet alleen voor de gezelligheid, maar ik heb ook iets zakelijks te zeggen.’ — Касс, я пришел по официальному делу, не только пообщаться. |
‘Sommige van onze theorieën worden bevestigd; andere worden zakelijk doorgeprikt. Некоторые из наших теорий находят подтверждение; другие безжалостно развенчиваются. |
‘Kate,’ zei Mary, op buitengewoon zakelijke toon, ‘die hond moet worden uitgelaten. – Кэйт, - произнесла Мэри тоном, не терпящим возражений, - Этого пса необходимо выгулять. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zakelijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.