Что означает zagospodarowanie przestrzenne в Польский?
Что означает слово zagospodarowanie przestrzenne в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zagospodarowanie przestrzenne в Польский.
Слово zagospodarowanie przestrzenne в Польский означает размещение объектов на местности, пространственное планирование, планирование землепользования, материально-техническое планирование, региональное планирование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zagospodarowanie przestrzenne
размещение объектов на местности
|
пространственное планирование
|
планирование землепользования
|
материально-техническое планирование
|
региональное планирование
|
Посмотреть больше примеров
Ale znów, kryzys, nowe partnerstwa, lokalni działacze, przekształcili to w kluczowy element zagospodarowania przestrzennego. Но опять же, кризис, новые партнерства, и люди трансформировали эти территории в ключевой компонент городского планирования для устойчивого развития. |
Miejscowi urzędnicy odstąpili od pobrania opłat za sporządzenie planu zagospodarowania przestrzennego. Местные чиновники отказались от вознаграждения за разработку и разрешение. |
Wszystkie etaty w mojej specjalności, w zakresie zagospodarowania przestrzennego i architektury, są od dawna zajęte. Все места в моей области – сфере архитектуры и строительства объектов недвижимости – уже заняты. |
Jakie czynniki brane są pod uwagę przy planowaniu zagospodarowania przestrzennego? Учитываются ли эти факторы при принятии решений по землепользованию? |
Powiedziała pani Bergen, że zmieniła zdanie w kwestii planu zagospodarowania przestrzennego. Она должна сказать миссис Берген, что передумала насчет стройки. |
Bezsensowne przepisy dotyczące zagospodarowania przestrzennego są stosowane do dziś. W mojej dzielnicy nadal lokalizuje się toksyczne zakłady. Сегодня применяются устаревшие нормы зонирования и землепользования, поэтому предприятия с большими объемами выбросов по- прежнему размещают в моем районе. |
Myślę, że jako burmistrz, pora bym ponownie oszacowała niektóre obszary zagospodarowania przestrzennego w mieście. Будучи мэром, думаю, пора пересмотреть зоны вокруг города. |
Powiedz im, że nie spotkał się z komisją zagospodarowania przestrzennego. Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией. |
Tak, jak radziłeś, poszedłem wczoraj do wydziału zagospodarowania przestrzennego i spotkałem się z Reillym. Вчера, как вы посоветовали, посетил плановый отдел и встретился с мистером Райли. |
– Córka wspominała coś o sprzeciwach wobec planu zagospodarowania przestrzennego? – Дочь Кэролайн что-то рассказывала тебе по поводу протеста против перепланировки участка? |
Jeszcze nie możemy tego oficjalnie ogłosić, ale wniosek zagospodarowania przestrzennego będzie za tydzień. Официально пока не объявлено, но зонирование будет пересмотрено на следующей неделе. |
Komisje zagospodarowania przestrzennego, rada miejska, pozbycie się policji. Городские советы, районные комитеты, избавление от полицейского участка в Чарминге. |
Zmiana planu zagospodarowania przestrzennego dla nowego biurowca. Informacja dla sąsiadów. Это уведомление об изменениях в зонировании в связи со строительством нового офисного здания, чтобы люди по соседству знали, что происходит. |
Mam nadzieję, że przyszły kupiec wygra z władzami miasta walkę o zmianę planu zagospodarowania przestrzennego. Наверное, кто-нибудь купит его в надежде, что сможет выиграть баталию с городом за изменение плана застройки. |
Wtedy ranguński Komitet Zagospodarowania Przestrzennego orzekł, że czterokondygnacyjny budynek byłby zbyt wysoki, w związku z czym odrzucił wniosek. Затем Комитет городского развития Янгона заявил, что четырехэтажное здание будет слишком высоким, и отклонил наше заявление. |
Cały teren jest przewidziany pod zabudowę przemysłową i nie spodziewajcie się, że dla was zostanie zmieniony plan zagospodarowania przestrzennego’. Это промышленная зона, и они не изменят квалификацию зоны для вас“. |
Gdy senator Cherryh upora się z problemami z zagospodarowaniem przestrzennym, będziesz mógł zburzyć Hell's Kitchen i zacząć budowę lepszego jutra. Когда сенатор разберётся с последними вопросами зонирования, ты можешь снести остатки Адской кухни. и построить лучшее будущее. |
Pierwotnie, zaawansowane metody architektury słonecznej i planowania zagospodarowania przestrzennego były stosowane przez Greków i Chińczyków, którzy wznosili swe budowle w kierunku południowym, aby zabezpieczyć im dostęp światła i ciepło. Впервые продвинутые методы солнечной архитектуры и городского планирования ввели древние греки и китайцы, которые ориентировали свои дома на юг, чтобы обеспечить их освещением и теплом. |
Dział „budownictwo, gospodarka przestrzenna i mieszkaniowa” obejmował sprawy: architektury, geodezji i kartografii, budownictwa, nadzoru architektoniczno-budowlanego, zagospodarowania przestrzennego, wspierania mieszkalnictwa, gospodarki nieruchomościami, polityki miejskiej, rządowych programów rozwoju infrastruktury komunalnej, ogródków działkowych. Отдел «строительство, пространственная экономика и жилья» включал в себя вопросы: архитектуры, геодезии и картографии, строительства, архитектурно-строительного надзора, зонирования, поддержки жилищного строительства, экономической недвижимости, транспортной политики, государственных программ по развитию инфраструктуры и коммунального хозяйства, садовых участков. |
Opracowano m.in. specjalny plan przestrzennego zagospodarowania terenu, tak aby umożliwić kontynuację tego rodzaju połowów. В частности, принята даже специальная программа, чтобы обеспечить продолжение существования этого вида промысла. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zagospodarowanie przestrzenne в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».