Что означает za moich czasów в Польский?
Что означает слово za moich czasów в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию za moich czasów в Польский.
Слово za moich czasów в Польский означает в моё вре́мя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова za moich czasów
в моё вре́мя(in my time) |
Посмотреть больше примеров
Za moich czasów nie było czegoś takiego. В мой время, не было никаких штатных психологов. |
Za moich czasów uczyłeś się, ile to jest 2 + 2 i nie wychodziłeś z domu. В моё время мы учили 2 + 2 и оставались дома. |
Za moich czasów był idealnie zdrowy, jeździł ostrożnie, unikał ryzykownych czynów... У него было идеальное здоровье, ездил он всегда осторожно, избегал всяческого риска... |
– A on włóczy się gdzieś po lotnisku – dodała pani Moran. – Rzecz jasna, za moich czasów ludzie dotrzymywali słowa — Он слоняется по аэровокзалу, — предположила миссис Моран. — В мое время, разумеется, люди держали данное ими слово. |
Również za moich czasów powstał kabaret w Jamie Michalika, ale tam nie trafiłem. При мне появилось и кабаре в «Яме Михалика», но без моего участия. |
Tak się to w każdym razie nazywało za moich czasów. Во всяком случае, в мое время это обычно называлось так. |
– Za moich czasów nie przyjmowaliśmy gości bez ubrania na sobie – powiedziała lodowato — Во времена моей молодости гостей в голом виде не встречали, — произнесла она замороженным голосом |
Za mój czas, wysiłek, ogromną cierpliwość i wyrozumiałość. Мое время, мои усилия мое безграничное терпение и понимание. |
Za mój czas. Просто за мое потраченное время. |
Za moich czasów umieliśmy protestować. В моё время мы знали, как протестовать. |
Za moich czasów, transwestyci nie mieli dzieci. В мои времена голубые не заводили детей. |
Za moich czasów było inaczej. В моё время, всё было по другому. |
Za moich czasów to był delikatny niebieski. В мое время девушки предпочитали нежно-голубой. |
Przecież płaci za mój czas, a czas to wszystko, co inwestuję Ведь она платит мне за мое время, а время – это все, что я вкладываю |
Nie zna się ich w szkole podstawowej, przynajmniej nie znało się za moich czasów. Я ведь даже в университете не доучился, ты же знаешь. |
Za moich czasów... Вот в наше время... |
Jasne, że nie ma tu takich zbytków, jak w Walencji za moich czasów. Ясное дело, у вас не будет такого приволья, какое было у меня в Валенсии. |
Za moich czasów, jak coś zbroiłam, dyrektor bił mnie fiutem po rękach. Знаете, Тодд работал вместе со мной в одном офисе. |
Nie za moich czasów. Не в мое время. |
Za moich czasów brat, choć bardzo o to zabiegał, nie znalazł jeszcze dla siebie odpowiednio dobrej partii. Когда я жила дома, мой брат, несмотря на все свои усилия, еще не нашел выгодной партии. |
Już za moich czasów wyglądała jak mumia. она уже была на мумию похожа. |
Siłą powstrzymała się przed wygłoszeniem zdania: „Za moich czasów dziękowaliśmy osobom, które przysyłały nam prezenty”. Оливия заставила себя не произнести вслух: «В мое время мы благодарили людей, присылавших нам подарки». |
Ależ za dwadzieścia tysięcy można było za moich czasów spokojnie przeżyć cały rok! Ведь в моё время за двадцать тысяч франков можно было прожить целый год! |
Za moich czasów przywódca mógłby ukarać waszą bezczelność śmiercią. В мое время лидер наказал бы твою дерзость смертью. |
Przynajmniej tak było za moich czasów. Так по крайней мере было в мое время. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении za moich czasów в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».