Корейский
Что означает 열정 в Корейский?
Что означает слово 열정 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 열정 в Корейский.
Слово 열정 в Корейский означает пыл, страсть, пылкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 열정
пылnoun 많은 지역에서는 사람들이 종교적 열정을 가지고 진화론이라는 가르침을 퍼뜨리고 있습니다. Во многих странах эволюционистские взгляды пропагандируются с религиозным пылом. |
страстьnoun adverb 기개는 목표를 향해 오래 나아갈 수 있는 열정과 끈기지요. Твёрдость характера — это страсть и упорство в достижении долгосрочных целей. |
пылкийadjective 활기차고, 웃기고, 열정 넘치고 흥미로운 프랑스-캐나다인인 энергичные, забавные, пылкие, интересные франкоканадки, |
Посмотреть больше примеров
열정과 마찬가지로, 당신이 표현하는 따뜻함이나 그 밖의 감정들도 당신이 말하는 내용에 크게 좌우됩니다. Как и воодушевление, теплота и другие чувства, которые ты стараешься передать, в основном зависят от того, о чем ты говоришь. |
디모데 전서 4:16에 따르면, 우리는 왜 기술적으로 그리고 열정적으로 가르쳐야 합니까? Почему нам следует учить других умело и ревностно, согласно 1 Тимофею 4:16? |
그러면 어떤 연사가 여호와를 사랑하며 자신이 하는 말을 믿고 있는데도 말할 때 열정이 부족할 수 있는 이유는 무엇입니까? Но почему же тогда бывает так, что люди, которые любят Иегову и убеждены в истинности своих слов, говорят безо всякого воодушевления? |
현시대의 젊은 후기 성도로서 겪는 매일의 시련과 유혹을 헤쳐 나갈 때 성령의 속삭임에 귀 기울이는 방법을 아는, 용맹스럽고, 사려 깊고, 열정적인 청년 성인들이 필요합니다. Нам нужны яркие, думающие, страстные молодые взрослые, знающие, как слушать и отвечать на шепот Святого Духа, когда вы, молодые Святые последних дней в современном мире, будете ежедневно проходить через испытания и искушения. |
그들의 열정이 저를 그리기 수업으로 돌려보냈습니다. 이번에는 선생님으로서요. Их энтузиазм побуждает меня вернуться в класс рисования, но на этот раз в роли учителя. |
매우 열정적이면서도 상당히 조용한 한 집단의 사람들이 1997년 여름에 여호와의 증인의 지역 대회에 모였습니다. НА ОБЛАСТНОМ конгрессе Свидетелей Иеговы, проходившем летом 1997 года, было оживленно, но в то же время тихо. |
열정적으로 전파하여 결실을 맺다 АКТИВНАЯ ПРОПОВЕДЬ ПРИНОСИТ ПЛОДЫ |
우리가 정신을 집중하여 또한 우리의 목소리를 사용하여 집회에 열정적으로 참여하는 것은, 여호와를 찬양하는 것입니다. Наше исполненное энтузиазма участие во встречах, выражается ли оно в сосредоточенном внимании, в комментариях или в пении, приносит хвалу Иегове. |
비슷한 이상을 가진 사람들과의 모임에 참석함으로 인하여, 나는 ‘그 명분’—‘아일랜드’인들을 위한 자유—을 위한 열정으로 불타게 되었던 것이다! Посещением сходок с единомышленниками, я была проникнута пламенным рвением за «дело» — Свобода ирландцам! |
두 달 반의 열정적이었던 시간들이 주마등처럼 스쳐갔다. Следующие три с половиной года прошли, как кошмарный сон. |
두 분은 늘 선교인의 삶에 대해 열정적으로 말씀하셨지요. 그래서 저도 그런 삶을 살고 싶어졌어요.” Они всегда с таким воодушевлением говорили о миссионерской жизни, что я тоже захотела вести такую жизнь». |
관두루미는 열정적이고 재미있는 무용수입니다. Венценосные журавли — великолепные танцоры, и наблюдать за ними одно удовольствие. |
여러분들중 저를 아시는 분들께서는 제가 우주의 미개척의 영역을 열어가는것에대해 얼마나 열정적인지 아시죠. Те из вас, которые знают меня, знают как я стремлюсь раздвинуть космические рубежи. |
제가 지금부터 약 8분간 이야기하게 될 것은 어떻게 그 두 가지에 열정을 가지게 되었고, 언제 그 두 열정이 제 인생에서 서로 조화되었는지, 그리고 그 때부터 시작된 배움의 여정을 보여드리려 합니다. На протяжении последующих 8-ми минут я расскажу вам, как развились во мне эти две страсти, как в один момент они пересеклись, и чему я научился с того самого момента. |
그래서 가르치는 데 정력과 열정을 쏟지 않으시는 거죠.” Вот они и не вкладывают много сил и стараний в наше обучение». |
많은 주석가들은, 철학 토의에 대한 그리스 사람들의 타고난 열정 때문에 일부 사람들이 아폴로스의 좀더 자극적인 접근 방식을 선호하게 되었을 것이라는 이론을 내놓습니다. Некоторые знатоки заключают, что зажигательная речь Аполлоса больше пришлась по душе тем, кто страстно увлекался популярными среди греков философскими дискуссиями. |
뭔가 의미있는 일을 하고 싶은 열정도 있습니다. 제 회사 수도 많이 늘일 겁니다. И я не одинок в своём стремлении. |
그러면 여러분도 오늘날 제 삶에서 가장 큰 두 가지 열정이 왜 아이들과 교육인지를 이해하게 되실 겁니다. Я думаю, вы поймёте, почему самая большая страсть в моей жизни это дети и образование. |
키란: 여기서 열정의 첫장이 시작됩니다. КБС: Это Устав Сострадания в действии. |
당시 회중들이 얼마나 열정적이었는지를 시엔 회중의 경우를 통해 알 수 있습니다. Собрание «Шиен», как и другие собрания того времени, отличалось ревностным служением. |
제가 말씀드릴 수 있는것은, 우리가 고도로 전제적인 여성정치가인, 그러나 또한 환경에 대해 대단히 강한 열정을 보이는 여성 정치가에 의해 시험대상이 되었었다고 하는 것겁니다. Нашим наставником была женщина-политик, я бы сказал, очень самовластная, но очень страстно относящаяся к окружающей среде. |
(7월 호) 야외 봉사에서 열정을 증가시키는 데 준비가 필수적인 이유는 무엇인가? Почему необходима подготовка, чтобы развивать воодушевление в проповедническом служении? |
나의 진정한 사랑 - 열정: 따라서 용서해주십시오, 그리고이 빛을 사랑 항복 돌리다 아니라, Моя истинная любовь страсть: поэтому простите меня, и не приписывать это уступая свет любви, |
왜냐하면 진정한 혁신적인 팀은 야망을 열정과 목적으로 결합시킵니다. 그리고 왜 그런지 명확하고 설득력 있는 감각을 발달시킵니다. Потому что по-настоящему выдающиеся команды сочетают амбициозность с тем, во что они верят и ради чего стараются, и у них развивается ясное и полное осознание «зачем». |
에는 현대에 여호와께 믿음을 나타냄으로 사람에 대한 두려움을 극복하고 열정적인 복음 전파자가 된 사람들의 체험기가 종종 나옵니다. печатаются биографии тех, кто с верой в Иегову преодолел страх перед людьми и стал ревностным благовестником. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 열정 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.