испанский
Что означает Yap в испанский?
Что означает слово Yap в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Yap в испанский.
Слово Yap в испанский означает Яп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Yap
Япproper (Яп (острова) El mismo tipo de servicios se prestan en los centros de salud comunitarios en zonas aledañas a Yap. Аналогичные услуги оказываются в общинных медицинских центрах на всей территории штата Яп. |
Посмотреть больше примеров
Sr. Yap (Singapur) (habla en inglés): Mi delegación da la bienvenida al Representante Especial del Secretario General, el Sr. Hans Haekkerup, al Consejo de Seguridad, y le agradece su primera exposición informativa al Consejo Г-н Яп (Сингапур) (говорит по-английски): Моя делегация хотела бы приветствовать Специального представителя Генерального секретаря г-на Ханса Хеккерупа в Совете Безопасности и поблагодарить его за его первый брифинг в Совете |
Mas cuando llegaron los Yap, tuvieron que abrirse paso con machetes. Однако когда приехали супруги Яп, они увидели, что без мачете в здание не попасть. |
Sé lo que hiciste, Yap. Я всё знаю, Яп. |
El Dr. Yap tenia su video. Его видео смотрел доктор Яп. |
En el caso Tza Yap Shum, el tribunal también estimó que la intención general de una disposición NMF debe dejar paso a la intención específica recogida en una disposición determinada del tratado básico[footnoteRef:130]. В деле Tza Yap Shum суд также пришел к мнению, что общее намерение, заложенное в положении о НБН, должно уступить место конкретному намерению, заложенному в конкретном положении основного договора[footnoteRef:130]. |
Vamos a empezar con una historia acerca de una cultura que vivía en Micronesia a principios del siglo XX llamada los Yap. Начнём с истории, которая произошла в начале ХХ века у народности яп, живущей в Микронезии. |
En Pohnpei, Yap y Kosrae se han adoptado políticas de no desistimiento que otorgan poder exclusivo a los Estados para decidir sobre la presentación de cargos contra los supuestos autores de actos de violencia doméstica. В штатах Понпеи, Яп и Косрае проводится политика отказа от прекращения дел, которая наделяет штаты исключительными полномочиями в вопросах принятия решения о предъявлении обвинений подозреваемым в насилии в семье. |
Los Yap eran un matrimonio lleno de energía, y no tardaron en ganarse el respeto de la comunidad como predicadores valientes e incansables. Супруги Яп были энергичной парой, которая быстро завоевала репутацию смелых и неутомимых проповедников. |
El idioma de Yap no se habla en ninguna otra parte del mundo, su moneda se fabrica de piedra y a la población en general no le impresiona la cultura de Occidente. На островах Яп говорят на единственном в своем роде языке, там есть вырезанные из камня деньги и люди в большинстве своем равнодушно относятся к западной культуре. |
Sr. Yap (Singapur) (habla en inglés): Ante todo, quiero dar las gracias al Secretario General Adjunto Guéhenno por su informe, tan pormenorizado y útil como de costumbre, sobre los acontecimientos más recientes en Kosovo. Г‐н Йап (Сингапур) (говорит по‐английски): Прежде всего я хотел бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Геэнно за его как всегда исчерпывающий и полезный брифинг о последних событиях в Косово. |
La jefa de la delegación señaló que los Estados Federados de Micronesia eran una federación integrada por cuatro estados autónomos: Chuuk, Kosrae, Pohnpei y Yap; el estado de Pohnpei era la sede del Gobierno. Глава делегации отметила, что Федеративные Штаты Микронезии являются федерацией, в состав которой входят четыре автономных штата: Чуук, Косрае, Понпеи и Яп, при этом правительство расположено в штате Понпеи. |
Vale, Yap, lo pillamos. — Окей, Яп, мы поняли. |
Además, en Yap y en Pohnpei, no se aplican a los matrimonios celebrados con arreglo al derecho consuetudinario las disposiciones sobre el divorcio В Федеративных Штатах Микронезии положения о разводе не распространяются на браки, заключаемые по обычному праву |
14-12-18). El Estado de Pohnpei volvió a presentar su propuesta de Ley de Protección de la Familia a su Poder Legislativo, y el Estado de Yap expresó su apoyo a la ratificación de la Convención por parte de los Estados Federados de Micronesia mediante una resolución de su Poder Legislativo (resolución 9-13, 2015, del Estado de Yap). Правительство штата Понпеи повторно внесло в законодательное собрание штата предложение о принятии закона о защите семьи, а штат Яп в резолюции 9-13, 2015 своего законодательного собрания выступил в поддержку ратификации ФШМ КПИ. |
En el propio estado de Yap, el sistema de castas estaba aceptado como parte integrante de la vida social y política ( # párr В штате Яп кастовая система воспринимается как неотъемлемая часть социальной и политической жизни ( # пункт |
Patricia Sorongon-Yap cree [en] que no debería culparse a la pareja: Патриция Соронгон-Яп убеждена, что виновных нужно искать не только среди молодых пар: |
Impulsados por la vela, así como por los fuertes brazos de los remeros, los navíos remolcaban hasta Yap la fortuna recién labrada. При попутном ветре и сноровке сильных гребцов сокровище достигало берегов Япа. |
En Yap, esta prohibición se aplica a las personas de hasta 17 años. В штате Яп этот запрет распространяется на детей, не достигших 17 лет. |
El Sr. Yap (Singapur) dice que las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz se están desarrollando en un contexto en el que se producen con rapidez cada vez más conflictos intraestatales, cuyo origen es muy distinto del de las guerras entre Estados Г-н Йап (Сингапур) говорит, что обстановка, в которой осуществляются операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, быстро развивается в направлении увеличения числа внутригосударственных конфликтов, происхождение которых сильно отличается от происхождения межгосударственных войн |
La protección constitucional de esos derechos también tiene sus límites, y cada estado ha promulgado leyes que prohíben cometer delitos contra las personas que puedan estar asociados con la comisión de actos terroristas – Código Penal de Yap, capítulos 2, 4 y 9; Código Penal de Kosrae, capítulo 3; y Código Penal de Chuuk, capítulo 4. Эта конституционная защита также небезгранична; в каждом штате существуют законы, запрещающие преступные посягательства в отношении физических лиц, которые, вероятно, могут быть связаны с террористическими актами (Уголовный кодекс Япа, главы 2, 4 и 9; Уголовный кодекс Косрае, глава 3; Уголовный кодекс Чуука, глава 4). |
Por ejemplo, el Tribunal Supremo de los Estados Federados de Micronesia dictaminó que, de conformidad con la costumbre en Yap, se consideraría niña a una joven de 19 años, víctima de homicidio culposo, que vivía con sus padres en el momento de cometerse el delito (Leeruw v. Например, в деле, связанном с противоправным причинением смерти 19-летней девушке, которая до момента кончины продолжала проживать со своими родителями, Верховный суд ФШМ признал, что, по обычаям штата Яп, 19-летние лица продолжают считаться детьми (Leeruw v. |
En la cuarta sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en un grupo de contacto copresidido por el Sr. David Warrilow (Reino Unido ) y el Sr. Kok Seng Yap (Malasia). En la quinta sesión, el Sr. На своем 4-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть эти пункты в рамках контактной группы под совместным председательством г-на Дэвида Уоррилоу (Соединенное Королевство) и г-на Кок Сенг Япа (Малайзия). |
El mismo tipo de servicios se prestan en los centros de salud comunitarios en zonas aledañas a Yap. Аналогичные услуги оказываются в общинных медицинских центрах на всей территории штата Яп. |
Puso de relieve que el cambio climático había creado tifones frecuentes e intensificados en la región, y señaló que a principios de 2015, los tifones Maysak y Dolphin habían afectado a 3 de los 4 estados de la Federación (Yap, Chuuk y Pohnpei): a finales de marzo, principios de abril y mayo, respectivamente. Она обратила особое внимание на то, что вследствие изменения климата в регионе участились и усилились тайфуны, отметив, что в начале 2015 года тайфуны Мэйсак и Дельфин обрушились на три из четырех штатов Федерации: Чуук, Яп и Понпеи соответственно в конце марта, начале апреля и в мае. |
En 1998 el CRC expresó su preocupación por las disparidades entre las leyes y prácticas de los diferentes estados (Chuuk, Kosrae, Ponhpei y Yap), la insuficiente coordinación entre las medidas a nivel central y en los cuatro estados В 1991 году КПР высказал обеспокоенность по поводу диспропорций между различными штатами (Чуук, Косраэ, Понпеи и Яп) в плане законодательства и практики, а также по поводу недостаточной координации между центральным уровнем и четырьмя штатами |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Yap в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.