китайский
Что означает 修煉 в китайский?
Что означает слово 修煉 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 修煉 в китайский.
Слово 修煉 в китайский означает натренироваться, практиковаться, тренировать, тренироваться, упражнять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 修煉
натренироваться
|
практиковаться
|
тренировать
|
тренироваться
|
упражнять
|
Посмотреть больше примеров
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。 В университете Оулу предоставляется возможность для изучения языка саами и культуры этого народа в качестве основного предмета, а в университете Хельсинки и в университете Лапландии — в качестве вторичного предмета. |
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
还将鼓励工作人员利用更多自修、远程和电子学习机会,以增加部队的学习基础,并支持在学习中尽可能利用信息技术的进步。 Будет также поощряться более широкое использование сотрудниками возможностей самостоятельного, дистанционного и электронного обучения в целях расширения учебной базы Сил и содействия как можно более полному использованию достижений в области информационных технологий в целях обучения. |
吁请各国消除教育中的性别差距,重申《联合国千年宣言》19 所载承诺,即确保在2015年年底前,使世界各地的男女儿童都有平等机会接受各级教育和修毕小学全部课程,在这方面鼓励执行秘书长在2000年4月26日至28日在达喀尔举行的世界教育论坛上发起的女童教育倡议; призывает все государства устранить разрыв между мужчинами и женщинами в области образования, вновь подтверждает содержащееся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций19 обязательство обеспечить к 2015 году равный доступ девочек и мальчиков ко всем уровням образования и получение в полном объеме детьми во всем мире, как мальчиками, так и девочками, начального школьного образования и в этой связи призывает осуществить выдвинутую Генеральным секретарем на состоявшемся в Дакаре с 26 по 28 апреля 2000 года Всемирном форуме по образованию инициативу в области образования девочек; |
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。 В Эрфурте в возрасте 22 лет Лютер вступил в августинский монастырь. |
没 人 知道 他 和 马修 上尉 在 哪 对 吗 То есть, они не знают, где он или где капитан Кроули, да? |
我换了很多次专业, 最后我的顾问开玩笑说, 我应该去修一个“随机专业”学位。 Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования». |
� 1986年第167号最高政令及随后的修证案。 � Регламентируется Директивным постановлением No 167 министерства жилищного строительства и городского развития от 1986 года и последующими изменениями к нему. |
1973年,上帝的子民进一步受到熬炼。 Какой шаг в очищении был сделан в 1973 году? |
它还担心课程里面性别陈规定型观念所造成的后果,以及下列事实的影响:在关于妇女就业选择和收入的课程方面,女孩修读的是传统上属于“女性”的课程,而男孩修读的则是传统上属于“男性”的课程。 Он озабочен также тем, как присутствие гендерных стереотипов в учебных программах и то, что девочки посещают традиционно «женские» учебные занятия, а мальчики — традиционно «мужские», сказывается на трудоустройстве женщин и их доходах. |
诡辩的试炼和昌盛与安逸的试炼是拜把兄弟。 Испытание мудрствованием сопутствует испытанию процветанием и беспечностью. |
若要逮捕僧侣或修道士,必须通知庙宇行政人员,以便取消其宗教身份。 Если аресту подлежит монах или учащийся духовного заведения, то следует уведомить руководство храма о необходимости лишения такого лица сана |
我们必须心中有数,知道成为基督徒就会遭受试炼。 但我们也知道基督徒会得蒙赐福,从罪和死的奴役中拯救出来,这比现今这个制度的任何事物更宝贵。 Мы, наверняка, уже подсчитали такие «затраты», или приняли трудности христианской жизни, помня, что наша награда — избавление от греха и смерти — сто́ит гораздо больше, чем какие-либо «блага» этой системы вещей. |
在Marun al-Ra's镇对面的BP22号点附近,以色列敌方1辆挖土机在一支巡逻队(包括2名运兵车、5辆吉普车和约20名士兵)的护送下,挖掘和修护水渠。 Напротив населенного пункта Марун-эр-Рас, неподалеку от точки BP22, вражеский израильский экскаватор в сопровождении патруля в составе примерно 20 солдат, двух бронетранспортеров и пяти джипов вырыл арык и произвел его обустройство. |
马修 怎么 会选 了 那个 金发 的 小丫头 Как Мэтью мог выбрать эту белобрысую девчонку? |
附近一间天主教学校和修院被夷为平地,见证人的海外传道员之家虽然是间陈旧的木屋,却依然屹立。 Хотя соседние католическая школа и монастырь были полностью разрушены, старый деревянный миссионерский дом Свидетелей остался невредим. |
自从 大法师 之塔 的 试炼 之后 他 就 变成 了 这 样子 。 Он стал таким после испытания в Башне Высшей Магии. |
诗篇91:1,2;121:5)只要他们撇弃不洁的主张和源于巴比伦的习俗,受耶和华的审判所炼净,并且努力保持圣洁,他们就能享有安全,仿佛住在“棚子”里,受上帝保护。 这是何等美好的前景! Итак, члены остатка обретают прекрасную надежду: если они оставят нечистые верования и дела Вавилона, подвергнутся очищающему действию суда Иеговы и приложат все усилия, чтобы остаться святыми, они будут в безопасности, словно в «шатре» Божьей защиты. |
在提出第二个建议时,莫里斯弟兄读出箴言27:21:“锅可熔银,炉能化金,称赞也可以试炼各人。” Затем Энтони Моррис прочитал Притчи 27:21, где сказано: «Что плавильный сосуд для серебра и печь для золота, то похвала для человека». |
土著人民的传统知识和做法以前被低估和忽视,现在被认为是对保护生物多样性、文化习俗和精神修行的重要和必要贡献。 Однако традиционные знания и практики коренных народов, которые прежде недооценивались и не принимались в расчет, сегодня считаются важными и необходимыми для сохранения биоразнообразия, культурных и духовных традиций |
突尼斯、约旦和黎巴嫩均已修法,废除强奸犯若与被害人结婚即可免除刑罚的规定。 В Тунисе, Иордании и Ливане были отменены нормы, позволявшие насильникам избежать наказания в случае заключения брака с жертвой. |
修井装具不晚于 # 年 # 月 # 日海运至伊拉克巴士拉港口交货。 Установки должны были быть поставлены не позднее # апреля # года морем в порт Басра, Ирак |
因此诗篇执笔者的话至今依然真实:“耶和华的言语是纯净的言语,如同银子在泥炉中炼过七次。”( Поэтому и в наши дни истинны слова псалмопевца: «Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное» (Псалом 11:7). |
专家组在审查了该新指标的方法后,总结认为此一换算方法具有将按照通货膨胀调整的汇率的短期波动修匀的优点,证明委员会予以通过是合理的。 После рассмотрения методологии определения нового показателя Группа экспертов пришла к выводу, что преимущество этого метода пересчета, сглаживающего краткосрочные колебания в скорректированном на инфляцию валютном курсе, служит достаточным основанием для его утверждения Комитетом. |
例如,如果顾客违反约定未支付议定的价款,修理店可不必将修好的物品返还顾客。 Например, ремонтная мастерская не должна возвращать отремонтированный предмет клиенту, если клиент вопреки их договору не выплачивает согласованную цену. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 修煉 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.