китайский
Что означает 星座 в китайский?
Что означает слово 星座 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 星座 в китайский.
Слово 星座 в китайский означает созвездие, знак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 星座
созвездиеnounneuter (видимые звёзды, геометрически объединённые на небосклоне) 会议上强调,必须开展区域合作以建立一个区域性地球观测卫星星座。 Подчеркивалась необходимость регионального сотрудничества по вопросам создания регионального созвездия спутников для наблюдения за Землей. |
знакnoun 你什么星座啊? Кто ты по знаку зодиака? |
Посмотреть больше примеров
上帝问约伯是否能“引导”这些星座,是要让约伯看出,人根本无法控制这些庞大天体的运行,因而深刻地领悟到造物主的智慧和力量多么惊人。 Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел. |
小组委员会还强调了诸如灾害监测星座等国际举措的重要性。 Он также подчеркнул важное значение таких международных инициатив, как Спутниковая система мониторинга чрезвычайных ситуаций. |
俄罗斯联邦政府于 # 年 # 月批准了重新设立全球导航卫星系统星座的联邦方案。 В августе # года правительство Российской Федерации утвердило федеральную программу восстановления группировки спутников ГЛОНАСС |
根据最近的动态,例如卫星的在轨销售和私人国际财团开发大型卫星星座,选择了“加强《登记公约》”这一议题,这些动态要求审查 # 年《射入外层空间物体登记公约》(大会第 # (XXIX)号决议,附件)的某些规定或留下的空白。 Тема симпозиума- "Усиление Конвенции о регистрации"- была выбрана с учетом таких произошедших в последнее время событий, как продажа спутников, находящихся на орбите, развертывание в космосе крупных спутниковых группировок частными консорциумами и т.д., которые, возможно, потребуют пересмотра некоторых положений Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство # года (резолюция # (XXIX) Генеральной Ассамблеи, приложение) или устранения оставленных ею пробелов |
可是,报章或杂志上的星座运程指南真的可以帮助人吗? Являются ли, однако, гороскопы в газетах и в журналах действительно полезными? |
中世纪阿拉伯天文学家把该星座看做小船,因此该星还有另一个著名的名字Nair al-Zaurak,源于“النائر الزورق”(an-na’ir az-zawraq,小船的最亮星)。 Средневековые арабские астрономы определяли созвездие как маленькое судно, где находился Феникс, также другое популярное имя звезды Наир Аль-заурак от النائر الزورق an-na’ir az-zawraq, ярчайшая звезда корабля. |
太阳在一年内沿着黄道穿过13个星座:12个黄道星座和蛇夫座。 В течение года Солнце проходит по эклиптике через 13 созвездий: 12 зодиакальных созвездий и созвездие Змееносца. |
另外,犹大境内也有不少人献烟祭给“巴力、太阳、月亮、黄道星座和天上万象”。( 王下23:4,5;代下33:3;另见番1:4,5) Кроме того, повсюду в царстве люди возносили «жертвенный дым Ваалу, солнцу, луне, зодиакальным созвездиям и всему небесному воинству» (2Цр 23:4, 5; 2Лт 33:3; см. также Сф 1:4, 5). |
小组委员会还满意地注意到阿尔及利亚和尼日利亚成功地发射了其作为灾害监测星座组成部分的卫星。 Комитет также с удовлетворением отметил, что Алжир и Нигерия успешно осуществили запуск спутников, которые стали частью вышеупомянутой системы. |
在第二份论文中,大不列颠及北爱尔兰联合王国的萨里卫星技术公司对已经运行的灾害监测星座的未来作了认真研究。 Во втором документе, представленном компанией Surrey Satellite Technology Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, проанализированы перспективы уже функционирующей Спутниковой системы мониторинга чрезвычайных ситуаций (DMC |
*算命天宫图就是根据各星体在某一特定时刻的位置而制成的星座图。 Таблица взаимного расположения планет и звезд на определенный момент времени называется гороскопом. |
灾害监测星座的独特之处在于其观测带很宽,从而得以能够每天提供世界任何地方的图像。 Уникальность DMC заключается в широкой полосе обзора, что позволяет на ежедневной основе производить съемку местности в любой точке мира. |
各国和各区域需求是多种多样的,小型卫星飞行任务在满足这些需求方面的灵活性在有关下列事项的专题介绍中得到证明,一类是非洲目前在非洲资源管理卫星星座的开发和运营中的合作努力,另一类是加拿大、阿拉伯联合酋长国和美国的小型卫星活动。 Гибкость программ создания и применения малых спутников, позволяющая использовать их в странах и регионах с совершенно разными потребностями, была продемонстрирована в докладах о совместной работе африканских стран над созданием и применением спутниковой группировки, призванной обеспечить рациональное использование ресурсов Африки, а также в докладах об использовании малых спутников в Канаде, Объединенных Арабских Эмиратах и Соединенных Штатах. |
一个家庭主妇在开始日常工作之前先查阅报章上“你的星座”一栏。 ПРЕЖДЕ чем приняться за свою повседневную домашнюю работу, хозяйка читает сначала гороскоп в газете. |
· 汇总最终用户需要信息,以此对全球测地系统以及对实施灾害管理“虚拟星座”作出贡献。 • сбор информации о потребностях конечных пользователей в качестве вклада в создание ГЕОСС и "виртуальной группировки" для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
你的星座预示什么? Что предвещают тебе звезды? |
“灾害和紧急事件管理:意大利空间系统高分辨率对地观测雷达卫星星座第5颗卫星(COSMO-SkyMed 5)所作的贡献”,由意大利代表介绍; "Предупреждение и ликвидация катастроф и чрезвычайных ситуаций: вклад итальянской космической системы COSMO-SkyMed 5" (представитель Италии); |
墨西哥国立自治大学介绍了HUMSAT/DEMO飞行任务的现状,这是人道主义卫星星座的首颗卫星,将在2013年上半年发射。 Национальный автономный университет Мехико (Мексика) представил сообщение о ходе реализации миссии HUMSAT/DEMO – первого спутника группировки HUMSAT, который будет запущен в начале 2013 года. |
他们又认为,太阳在天空中有一条既定的轨道,它每年都沿着这条轨道运行,穿越不同的星座。 Каждый из них получил имя находящегося в нем созвездия, через которое проходит Солнце. |
在区域一级,作为灾害监测星座的一部分发射的阿尔及利亚 # 号卫星为北非灾害管理提供了更多的可能性。 Что касается деятельности на региональном уровне, то использование алжирского спутника # который является частью группировки спутников DMC (Спутниковая система мониторинга чрезвычайных ситуаций), открывает дополнительные возможности для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций в северной части Африки |
信电研究所将与阿尔及利亚、中国、尼日利亚、泰国和联合王国等国一道,借助于BILSAT卫星成为灾害监测星座的一个合伙方。 Благодаря спутнику BILSAT компания BILTEN станет партнером проекта эксплуатации группы спутников для мониторинга стихийных бедствий наряду с Алжиром, Китаем, Нигерией, Соединенным Королевством и Таиландом. |
整天 就是 那些 星座 之類 的 屁話 Вся эта ерунда с гороскопами... |
地中海流域观测小型卫星星座最近还参与了对遭受自然灾难影响的若干国际区域的管理:非洲的纳布诺火山,新西兰、日本和土耳其的地震,以及缅甸的洪水。 Не так давно группировка спутников COSMO-SkyMed участвовала в мониторинге ряда регионов мира, которых постигли стихийные бедствия: район вулкана Набро в Африке, районы землетрясений в Новой Зеландии, Японии и Турции и район наводнения в Мьянме. |
王下16:3,4;21:3,6;代下28:3,4;33:3,6)贤君约西亚革除了外邦神的祭司,这些祭司“给巴力、太阳、月亮、黄道星座和天上万象献烟祭”。 王又拆毁了丘坛,不让人在陀斐特进行崇拜,“免得再有人把儿女投进火里,献给摩洛”。( Однако хороший царь Иосия «отстранил от служения жрецов», которые возносили «жертвенный дым Ваалу, солнцу, луне, зодиакальным созвездиям и всему небесному воинству», разрушил высоты и сделал непригодным для поклонения Тофет, «чтобы никто не проводил своего сына или дочь через огонь в жертву Молоху» (2Цр 23:5, 10, 24). |
在狭窄的高度范围部署上百颗星座卫星,将对低地轨道碎片环境产生重大影响,如果星座卫星在任务完成后不作处理,影响会更大。 развертывание в узкой полосе высот группировок, насчитывающих несколько сотен спутников, окажет значительное влияние на засоренность НОО, особенно если не будет осуществляться увод входящих в группировки спутников после завершения ими программы полета. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 星座 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.