Что означает 想 в китайский?
Что означает слово 想 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 想 в китайский.
Слово 想 в китайский означает думать, хотеть, хотеться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 想
думатьverb 这个问题你想了一早上了。休息一下,去吃午饭吧。 Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай. |
хотетьverb 如果你想安享晚年,現在就要開始儲蓄了。 Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас. |
хотетьсяverb 唯独在应该做一件事情的时候,不做也没关系的事情也会想去做。 Когда обязательно нужно что-то сделать, вместо этого хочется сделать что-то другое, необязательное. |
Посмотреть больше примеров
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。 Сирийский режим стремится использовать в корыстных целях принципы суверенитета и независимости, чтобы остаться безнаказанным, и поэтому взывает к этим принципам, продолжая подвергать сирийский народ невыразимым страданиям. |
这些就是我想在安理会及时召开的有关建设和平的讨论中要讲的意见。 我希望这次集体探讨有助于今后更好地组织建设和平行动。 Таковы некоторые соображения, которыми я хотел поделиться в ходе рассмотрения вопроса о миростроительстве, который Совет весьма своевременно вынес на обсуждение. |
我还想请你们注意另一个定义。 Хотелось бы привлечь ваше внимание еще к одному определению. |
美国代表团还想尽快能收到有关对“船项目”的调查报告。 Она также хотела бы поскорее получить отчет о результатах расследования по проекту «Лодка». |
好 你 怎么 想 的 Что скажешь? |
我 想 不是 为了 做做 样子 吧 Я не думаю, что это показуха, а Вы? |
“关于委员会在决定中提到的苗族问题, 老挝想强调指出的是,这根本不符合现实情况,我们为此特向委员会提供以下情况。 В отношении проблемы этнической группы хмонг, затронутой в решении Комитета, ЛНДР хотела бы подчеркнуть, что информация по этому вопросу не соответствует реальному положению дел, и хотела бы довести до сведения Комитета нижеследующие факты |
我 不想 要求 你 這么 做 я не прошу об этом. |
難道 你 不想 睡覺 嗎? Ты еще не хочешь спать? |
Morvai女士说,除提高认识以外,妇女也需要法律援助以加强其权利。 她想知道是否设立任何机构以提供妇女无法以其他方式取得的法律援助。 Что касается вопроса о назначении женщин на дипломатические посты за границей, то она принимает к сведению ответ делегации, из которого следует, что незначительное число таких назначений отчасти объясняется тем, что на женщинах лежат домашние обязанности по уходу за членами семьи |
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力 ... Лютер Колман был моим другом, поэтому я подумал, может я чем-нибудь могу быть полезен. |
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。 Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию. |
讓 我 想想看 怎麼 回事 Давайте посмотрим, правильно ли я понял. |
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。 Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге. |
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ? Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку? |
最后,我们汲取的第五个教训是,要想与这场流行病作斗争,我们需要合作、协调和分享资源。 И наконец, пятый урок заключается в том, что мы усвоили, что для борьбы с эпидемией нам необходимо сотрудничество, совместные усилия и общие ресурсы. |
就像我们提到过的,我们不想让非洲成为欧洲或者其他地方倾倒过时技术的垃圾场。 Как мы уже говорили, мы не хотим, чтобы Африка превратилась в свалку устаревшей техники из европейских и других стран |
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
他 可以 弄? 乱 不管 他 非常 的 想?!! Кевин может встречаться с кем хочет! |
我想与前面的发言者一样,表示我们非常希望联合国在解决全球问题方面继续发挥作用。 Я хотел бы присоединиться к предыдущим ораторам и выразить наши большие надежды на то, что Организация Объединенных Наций будет и впредь участвовать в поисках решений глобальных проблем. |
亲爱 的 , 我 想 吃 墨西哥 春卷 Но я хочу чимичангу. |
面积与人口的比例很高,他想了解如何在此种情况下增加土地价值。 Соотношение площади территории и численности населения является довольно высоким, и он спрашивает, как можно повысить стоимость земли в этих условиях. |
我 想 知道 他 被困 在 什麼樣 的 迷林 Интересно, в чем он запутался. |
做母亲的无不怜爱骨肉,她们宁愿自己少吃,也不想子女挨饿。 Чтобы дети не ходили голодными, мать из сочувствия сама может есть меньше. |
他宣布想访问俄罗斯联邦和危地马拉以及斐济,斐济最高法院院长在政变的第二天已被罢免。 Оратор просит Специального докладчика не вступать в перепалку и оставаться в рамках своего мандата |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 想 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.