Что означает wykrój в Польский?
Что означает слово wykrój в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wykrój в Польский.
Слово wykrój в Польский означает патрон, выкройка, образец, шаблон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wykrój
патронnoun |
выкройкаfeminine Aby zachęcić do dyskusji nad przesłaniem Starszego Rasbanda, możesz poprosić kilku członków, aby przynieśli wykrój, plan lub przepis i powiedzieli, dlaczego są one użyteczne. Для начала обсуждения послания старейшины Расбанда было бы полезно предложить нескольким прихожанам принести какую-нибудь выкройку, чертеж или рецепт и обсудить, чем это полезно. |
образецnounmasculine |
шаблонnoun |
Посмотреть больше примеров
Czy wiesz, co byś zobaczył, zajrzawszy do pracującego mózgu przez okienko wykrojone w czaszce? Знаешь ли, что ты увидишь, если заглянешь в работающий мозг через окошечко в черепе? |
Olivier Sinclair urządził się w kabinie wykrojonej pod głównym trapem wiodącym do salonu. Оливер Синклер устроился в каюте под лестницей, что вела в салон. |
Bardzo się cieszę, że w drugiej dobie pobytu w Moskwie udało ci się wykroić minutkę dla starego przyjaciela. Очень рад, что на вторые сутки неожиданного пребывания в Москве ты исхитрился выкроить минутку для старого друга. |
Boję się, że coś wykroi. Страшно подумать, что он еще затеял. |
Gdy udało mi się wykroić kilka godzin Когда мог выкроить пару часов... |
Już łatwiej byłoby mu wykroić kawałek ciała. Легче было бы ему выкроить кусок из собственного тела. |
– Może udałoby się panu wykroić dosłownie parę minut na krótką rozmowę? – Может, вы могли бы выделить мне несколько минут на разговор? |
Rozpoznaję jej blond włosy, pięknie wykrojone usta, prosty i wąski nos, wielkie, błękitne oczy. Я узнал ее белокурые волосы, хорошо очерченные губы, прямой тонкий нос, большие голубые глаза. |
I jak zdołał ze swej skromnej emerytury wykroić dla niego pięćdziesiąt guldenów? И каким образом может человек выкроить пятьдесят гульденов из своей скромной месячной пенсии? |
Czy wiesz, co byś zobaczył zajrzawszy do pracującego mózgu przez okienko wykrojone w czaszce? Знаешь ли, что ты увидишь, если заглянешь в работающий мозг через окошечко в черепе? |
Czuła się trochę tak, jak gdyby próbowała uszyć sukienkę z kilku różnych wykrojów Казалось, что она пытается сшить платье по выкройкам от разных моделей. |
Czy wiesz, co byś zobaczył zajrzawszy do pracującego mózgu przez okienko wykrojone w czaszce? Знаешь ли, что ты увидел, если бы заглянул в работающий мозг через окошечко в черепе? |
Z przebiegu zdarzenia wykroił sobie dokładnie ten kawałek, który pasował do jego celów. Из всего случившегося он выкроил именно тот фрагмент, который ему был более всего удобен. |
— Czy oni będą mogli zatrzymać to, co dla siebie wykroją? — zapytał szybko Robinton. — А они тоже получат в собственность то, что отвоюют? — вставил Робинтон. |
Było jej dość, żeby wykroić cztery baby, i jeszcze by zostało. Ее хватило бы на изготовление четырех женщин среднего размера, и еще немного осталось бы. |
Rashford twierdzi, że z właściciela samolotu wycisną kupę forsy i wykroją dla siebie solidną łapówkę. Решфорд говорит, что они присосутся к владельцу самолета и выкачают из него кругленькие отступные. |
Wiedział, że wiele kobiet zapłaciłoby krocie chirurgom plastycznym za taki wykrój ust. Он знавал женщин, которые платили пластическим хирургам бешеные деньги, чтобы иметь такие губки. |
Tylek tez ma pieknie wykrojony. Сзади у нее тоже прекрасные контуры. |
– Przyłożysz sobie nóż do brzucha i wykroisz żywe ciało? – Воткнешь нож себе в живот и вырежешь? |
A z tęczy można by ładną szarfę wykroić А из радуги можно выкроить красивый шарф |
Przede wszystkim wykroili długie, białe kły, z których każdy ważył ponad dwadzieścia pięć kilogramów. Сначала они вырезали длинные, белые бивни, каждый из которых весил свыше двадцати пяти килограммов. |
Zapewne trudno wykroić na to dużo czasu na raz. Может быть, трудно найти много времени для этой цели. |
W wykroju jego oczu i ust całkiem niespodziewanie Gina dostrzegła rysy swojej matki. Внезапно в очертании его глаз и рта Джина увидела свою мать. |
Stalin zrobiony jest wedle rosyjskiego wykroju. Сталин сделан по русской выкройке. |
Król inwestował siły wwalkę na rzecz Świętej Ligi, wnadziei, że uda mu się wykroić wMołdawii bazę terytorialną dla syna. Король тратил свои силы, сражаясь за Священную лигу, надеясь таким образом выкроить для сына территорию в Молдавии. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wykrój в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».