Что означает wykluczenie społeczne в Польский?
Что означает слово wykluczenie społeczne в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wykluczenie społeczne в Польский.
Слово wykluczenie społeczne в Польский означает маргинал, социальная изоляция, социальная маргинализация, маргинализация, социальная изолированность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wykluczenie społeczne
маргинал(marginalisation) |
социальная изоляция(social exclusion) |
социальная маргинализация(social exclusion) |
маргинализация(marginalisation) |
социальная изолированность(social exclusion) |
Посмотреть больше примеров
Dom sygnalizował często nędzę lub wykluczenie społeczne, a na meblach spoczywała zwykle gruba warstwa kurzu. Вид жилья говорил о нищете или социальном неблагополучии, мебель и утварь покрывал толстый слой грязи. |
Jego przyczyną mogą być różnego rodzaju traumy, krzywda lub wykluczenie społeczne. К этому могут привести травма, стыд и социальная насмешка. |
Członkami spółdzielni socjalnej muszą być co najmniej w 50% osoby zagrożone wykluczeniem społecznym. При создании социального кооператива необходимо, чтобы не менее 50 процентов членов предприятия относились к категории людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. |
Podoba mi się, że napisał pan tyle o wykluczeniu społecznym. Мне понравилось, что вы написали столько работ по социальной изоляции. |
Wiele razy powracałam do takich tematów jak praca, konflikt klasowy, feminizm, wykluczenie społeczne. У меня были свои излюбленные темы – труд, классовая борьба, феминизм, изгои общества. |
Większość osób potępią przemoc, lecz niektórzy twierdzą, że nie są wcale zaskoczeni. Uważają, iż wykluczenie społeczne, pozbawienie praw obywatelskich i napięcia pomiędzy policją a pewnymi grupami mieszkańców Londynu już od wielu lat stanowią poważny problem. Многие, осуждая насилие, говорят однако, что не удивлены его проявлению, утверждая, что социальное отчуждение, ограничение гражданских прав и напряжение между полицией и общинами в районах погромов были на грани уже на протяжении десятилетий. |
Do społecznych skutków przemian globalnych należą konsekwencje niektórych innowacji technologicznych dla rynku pracy, wykluczenie społeczne, nierówność w zakresie dostępności i zużycia energii oraz innych usług, podziały społeczne, wzrost przemocy i pojawienie się nowych form agresji społecznej, handel narkotykami i narastające używanie narkotyków wśród najmłodszych oraz utrata tożsamości. К социальным компонентам глобального изменения относятся влияние некоторых технологических инноваций на занятость, социальная изоляция, неравенство в доступе к энергии и другим услугам и в потреблении, социальная раздробленность, рост насилия и появление новых форм социальной агрессии, наркоторговля и возрастающее потребление наркотиков самыми молодыми, утрата идентичности. |
Foucault rozpoczyna swoją historię w Średniowieczu, zwracając uwagę na społeczne i fizyczne wykluczenie trędowatych. Фуко начинает повествование с истории Средних веков, сосредотачивая своё внимание на социальной и физической изоляции прокажённых. |
INCRA opierałaby się też na bardzo prostej strukturze zarządzania, która wykluczyłaby wszelki konflikt interesów i wcielałaby wielu przedstawicieli społecznych. INCRA будет также основываться на очень прозрачной структуре управления, которая будет избегать любые конфликты интересов и включать большое число общественных представителей. |
Niewykluczone, że zabawą z nagrodami, bowiem strój Daula ujawniał też jego pozycję społeczną i finansową. И игра эта сулила неплохой приз, поскольку одежда Дауло указывала на его социальный статус и финансовое положение. |
Niewykluczone, że rodzice Abigail popierali, a nawet skojarzyli to małżeństwo, będąc pod wrażeniem zamożności oraz wysokiej pozycji społecznej Nabala. Возможно, родители поощряли Авигею к этому браку и даже сами отдали ее в жены Навалу, впечатленные его богатством и положением. |
Niewykluczone, że rodzice Abigail popierali, a może nawet skojarzyli to małżeństwo, będąc pod wrażeniem zamożności oraz wysokiej pozycji społecznej Nabala. Возможно, родители поощряли Авигею к этому браку и даже сами отдали ее в жены Навалу, впечатленные его богатством и положением. |
Poszłabym dalej, aby dowiedzieć się, że afroamerykańskie kobiety, jak inne kobiety o odmiennym kolorze skóry, jak inni społecznie wykluczeni ludzie na całym świecie, doświadczali wszystkich rodzajów dylematów i wyzwań jako konsekwencji intersekcjonalności, skrzyżowań rasy i płci, heteroseksizmu, transfobii, ksenofobii, ableizmu, wszystkie je łączy dynamika społeczna, i tworzy wyzwania, które są czasem dość wyjątkowe. Я продолжила изучать, как афроамериканки, а также женщины с другим цветом кожи и другие социально отчуждённые слои населения во всём мире, сталкиваются со множеством проблем вледствие интерсекциональности: пересечение расовой и гендерной дискриминации, гетеросексизма, трансфобии, ксенофобии, аблеизма. Все эти движущие силы общества в итоге сводятся в одно целое и создают проблемы, которые порой бывают очень неоднозначны. |
Równość kobiet i mężczyzn w poszanowaniu podstawowych praw; W celu zapewnienia równości kobiet i mężczyzn poruszane muszą być kwestie różnorodnej dyskryminacji opartej na uprzedzeniach rasowych, niepełnosprawności, orientacji seksualnej, religii i sytuacji społeczno-ekonomicznej; Zrównoważony udział kobiet i mężczyzn w procesie podejmowania decyzji w demokratycznym społeczeństwie; Należy wykluczyć wszelkie stereotypy dotyczące płci oraz stosunki i uprzedzenia z nich wynikające Władze lokalne i samorządowe przy podejmowaniu jakiejkolwiek decyzji powinny brać pod uwagę potrzeby obu płci w równym stopniu; Wykorzystanie środków powinno być odpowiednio zaplanowane i wprowadzone w życie. Равенство женщин и мужчин является основным правом человека; Разнообразные темы дискриминации опирающиеся на сексистские предубеждения, предубеждения касающихся религии, инвалидности, сексуальной ориентации, социально-экономической ситуации должны быть затронуты с целю обеспечения равенства позиции женщин и мужчин; Устойчивое участие женщин и мужчин в процессе принятия решений для демократичного общества; Исключение всякого рода стереотипов и вытекающих из них мнений; Учтение локальными и муниципальными властями нужд женщин и мужчин в равной степени; Тщательное планирование использования средств. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wykluczenie społeczne в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».